4000003834

Previous Page

Next Page

Page Background

.

r,

dlugnr

!,Oco-a cit:ido .

i

:iun

cpí>:1nclo

conc

'ch mo~ ,

qnt

,l>n

,fí-izc'

vi:i

gt·

n ell:i Amt ric;1

('n 1iem

P.º

d e !·or; C::rr~g

inrnf

; . qu~

dominHOn a

lcJpañ.1

d'efpnt s

dd'

Rd..;

1,

bid·1.,: Coí1 q 'F-'

i,

...,r:;h,i'n

d-et.r,tltOS

indu(l:rit- L s

IO'i

Erpañoles-.·.E rt

vi-a je d e

Han nOll fue·

vt1ic.o

i

folo·,i.íin

lic:e. nci:1

de los

Carrng irid{. ~.q TJ e_

an tf 'i

pnfit-

' ton

pena de

muerte

a

loc.

qu~ Jo, vol

vidfcn

i rt·r.i-qu·e

maca–

fcn

fi

pud:ieíft n.Íerauid.osa

)oque

feau·ia11

ed_~&o.-en·

efh;A–

mericar. No-es

nec~ífar-io

p-ro_bar-, que .cftoc; A

enonm

no ·rubie·

ron

Ia·cultura del

Trigo·,-P.orq~ue la

ign,wiron

tetalm.e nte

haíh

que

novifsimam..ente.enc.rar.o.n,los-E(¡i:iñoles,i.tardoal-g:un

tie rn

po·en ·traer(é•.

16;

Bi:en,mieperÍU(t~'o·,

q·u·e en·effe v·fog-e

d'e

Hamron-,

q1íe:r

dos mil a,jos., vendrian

:l

e{h

A

m·erica

nn:t·hos

Cnrr:i ginc:nfe1.

pues

dominabar,

él

E(p~{p,i

ine(clad'.os'"COO Jo,;

E(p;i,iok~ ,

ven–

dri;1

m nchl

gente Abicana d:el &eino•

ck

T1.rne<q u e

fu{·

l~' no–

tigua Canag,o-,i ·mui.

l!'ec:in;i

a

Cad iz,i

me

pc·r.(

u:rJ0,a

t

J!o ~porá

los·ma.ndones:,i-pri"ncipal-eyc.k

efbArrr.erio

í-

n

Ce1oq11 et.

i: dlo ri,tu-lo fue

proprio

i

primitivo d-c

Jrr

Pro

Camginen

t' a los

princi,pa_l~

s C:i_.ud;¡jlos íla·mab

ft n

C

a'Z:.u e

s•, mm•)

lo·

n

B.otero,cn

ftis

ndo, J(.¡xi rr: ii5q·:

§•.

Reino dé Tunes

,.r,

§:.

o

r-ov i-acia

art>agt

crue,

i,:i

11

i

t-1'

Lic.

l~).icg'O•

de

Aguia.r,q~ue

l'e

traduxo

0

eo,Caltellano,i,b~e

v.t Io,q.u·u ~on–

cmerdn1rC

.u

..ttpaz.:·;

ye

1túoes·,

i q¡n.and·O·

los

Carr:ag.inrnft-

c;'d0-·

miuar.ó" eo E(pífña,,

cábi{:ñ

téd

i;ian aHi-fos

Cazñ]

Ll <: S '

ffariií

có,

Hao non Cauagjnenfe

~,eíl:a.

A

m·er,ica·. tambi cn,

pudit ron·

rh

u~

cho

anees

q,ue

biannon,

ven ~r

por

Ja

1~') A

tl.aocic.1 l-0is,Cartaginen·

fes,pues e{taban

enfr,éce d'c: el!a, i mut

vecinos

a

Crd hr,

d~

don•

de

co.m.enzab~

e(la.Lü.a,i

ma\ quaAdd

Efpafra,:intes

que

fe

an·ega·

fe

dicha-

fíl;i,,

iJ'é

hi~iere

el

m:1r·Mtqfr.era.n-eo,

er.1 cútinu:1·i:on'

A–

frica"' iCa1'tagp, fegÚ' d-iz-e fofro Liplío·,

lib.

1

.de

confl:í1ncia

,c:áp•.

116

.i

eLVl•.Caláncha,en

fu-Coronica\!

1

T ..

num.

3 .•

J,enton

(es

pafu

~

ella

Americ:t

el

110.mb.r.e

<le

..

'

1

7

Antes

qpe·d\:x.emo~

dh

via·g:e de Hannon-a·eflasTndfos,

d1tféo qµe eíle. adsvert-id'o el

4

etor,que

e.orno

d1ximos

1

arriba,'no·

es-tanra

la

díflancü,q,ue de

dla<.aia

Jas,ofl:ás

de

Afrn:a,i·Efpa–

ña,c.omo

fe

da,a en.ren-der·pu·es,feg:u-n

el

c.i

tado·1

uan Bo{ero~

no

difbrn

mil.millas

las

co!l-as

d'el

il a

hs referi'dJs-, q;ut:

li-:nen

poco ma~.

d·.e

tr<ec.ientas

leguns,,

fue

f

acil

a,- can··gran·

~

rgona

u

ta com;a,HannornJ

exec u

rnr

elte

pue;s.m

uci10s

fi glos def

Jru-e.s,fr

anrviffo·en·cl.Ucce:1nu der\ J.em:n11a,i'en

Francia vagt'l~s.

~'!.llít.Í).."<ls

c.on1Jndios

Otddétaks, que

ílf,rebatado.s

d.e. v.1.mcos.

·

N

1..

borc.a.~