4000003834

137 / 198

· sS
thorrdad-d<!i quano libro d·eiE(d·r-lls diximcs Io-,fufo:ienr,e
arróa. · . ·
1 E-l lúgn de E(drns me a hech? d iftc_ultad:, porg u~ ~1 priit
c-ipiodict,q,.te ll~uc.prdos-~ los d,~s Trrbu1,1 los p_~ tl) del-a
otra parte del Rio, hn expho:rr ' fi ts c.:l Eufr,arr es,·1 ~ ung !,l e
muchos fe pcrfoad,in,a que habla de cíte R10: pu_rqti..fro mas .
abaxo,dice,que los dres Tribm rn fu fugJ a Aríarc:c,pafera ,1 ,
por :ingoflurns 'lkl füo Eufr~atres, .<-_,fto n-o-pr.u~ba, qu.e
q1 1 ando los traf~orro ~~ lmao~fa ra Is- Pcrba,ccl.tnd0!0~ ~ é: 1a
otra parre de-1- Rt-0rh ut>1c(e de ft:r al Eufrncr.c~,dtl.-,q-1,i.1J no á–
·vi!3 \.abladó en·lo ·anteccdence;maiormrn~e,quand0 al Eufr3
tres le entran dos Rios ·de -la -µ-arre del Occ i-de.nre por -cr:rc·:1 ··
,fo Babilonía~como confl:a d·das ta0hs de Ahrariam Hone.li0 ·
en el Mapa,49.dcl Reino Perfico~i aunque 'ºs rn~wint erp t-·c
tes concuerdan,en guc el Rio Eufr:rtres n.3-fée c.n Jo~ montes
de ,l\ rm enia,ch: que íe vea aCi)! epin;o ,paltibk"-a·E uff'a trt~ =–
pero la vndad,es como aduicrte el do[to i pia<loío -P. Brni ro
Fcrnandez en el cap. t,d€i-l Ge-aefü,tn la feíion 5. deíde c.:J _!l .
1,quedl:e Rip-brotHn -los montes de Armenia, ía!li miírno
brota el· Ria T'ig¡:js, pero que fds naícimienro~ fon del Par;iy :
fo,com:J dice la divina .Eftriprura, i tienen dife-rentes origi–
nes de monces,i tÍ<lHas mas alta! del Oriente-,1 a rui entend er
primer.o bFocan en el Occean-o Scitico,q ue- es d·cr~gu~ d ulee>,
frgun Plin:o yAbrahnm Hone!io ,cn el~ Tar–
taria,i luego tilos dos··Rio~ fe encubren -por Jn tíe1 ra, i van-a ·
brotar-a Arme-oia,í corren ("parados hafia que fe ·~; untan ·def–
puc s de la andg-ua Babyronia,j u1:ico a la Ciudad d e Rom,i haf–
t:r allí fe dice M efopotamfa,q tle es el in-rtrmedío i:ritre E ufra -
trt~,i Tigds,qu-eda.ndo en forma de Isla, Ba6ylonlll y Rom,Y'
fus diíl:ri-cos,i defpue-~ de ,R om,fc jnntan Gmbos Ríos, i corré
ju.i tos por mucho crecho,i,cntran-cn c:l mar M eft'ndin,llíuna–
do Seno Per[ittJ~·i no fe p1,1ede deftnd <?'r lo q·-;
d-ice Calepino.que Eufr:ares c::ncraen-d mar Bermejo , porq
como fe adicho entra junto co_n el Tigrjs en el Seno Pt'rfico,
ounque es verdad, qu.e el Seno Perfico tiene comu-nicacion ·
annque larga con el mar hermejo..,llamado; tn ia ant1guedod ·,
ti Seno A rabico 1fi no es _lodiga;porq u.e- las tre5 Arabfos ··
la Ftlis, Ja.Petrea-,, i 1,a -Ddierca tenga.n por el Occidente al
m-ar berme jo,o Se Ro A rabico;por el(,)rirn,ce al Seno Perfico: .,
ni medio día al Occeano,i al Stpccntrión al Eufretrc~, co~.:, ,
Ao ..di,t eLg!o!ado.r de ü1n_1ocs Man u-e J .Far~a rn las .Luciada-s,
.ffir~ Can....1