4000003830

364 / 544

ha Hlacion; pmeiue pudidfrn lltgar
ten d 03,,ic á \'Da hlua que vinco q
efiava cerca 4 no b:añava la n ª''>ceba–
ron mue hos tczinos d ·agua,, otu~ c<r
fas 9 nafao par.a muafot aje ~ p.ara :ali–
viar el· n~ vio pa rá r cder ir fin te car
en tinra liaf Isleta>Y ca-rgaur
! . ros ti~uro s- á tozinos , ~ue á-
T,b11ro11u ,.:e.1Jt. ma.rin~1os· q e e<icha.r-en al . f g
&11Tn1~ A~!l~ mas de la cint2,~os 'tíburon<i tncarni–
z c: dos ce los tczi_ncs_ ap.2iarofl é\ vn
mari't1éro d'éllos, y le d'elpc dct'.l"'.aJe,ytr-a
~,ri: garco, y fi de prdlo oo !e bolvier~ n les
dt mas marineras i la ·caravela, tod~s
perecieran,frgun andavan los tibeto-
11cs encarnizados en la favgre del ma–
tfocro '3~,e mataron . : pnes 10 n cjer
que pod1e1cn allrgaren t:on fu cata–
'T·cla ara Meta, y Ce>tto avían ech~do ~
la mar el hafüro eoto, y ca~ave,y ~o te–
lli~n que C(lroer , y t~mpcco ttnjin a..
gua que b, her. ni kmbre, ni otr~ cofa
coo q\a~ pudit !frn foftrntade, falvo V•
110s tafI~jGs._dc e;i~a q xuon d~ a–
rrojar a)a RJ~r, foe y qoe tr~1an
en la earavela_dos bdi C\ b3,q fo.
bian facar lum~re ~0n voos palicos fo..
-cos 'iuc Lallatcrn -en ,la Isleta á donde
aportaron,~ dellos facaroh lombce ; y
uharon en vn arenal ; y ·f ?caren ,-gua
falobre, y como la bleta era chit;a ~' y
~e arenales , ~coian ~ fella á defov~r
much:tS tottug3s , ,e_a~ti -como falian
las traft®rnaun l0s Inilios de Cµba
las conchas arriba , ~ foele poner cada
vna del1as fe bre cie vos tattusños
como de patos, econ elljs te1 ttJg~s
~ muchos huevos,,tuviernn bien c0u q
fo füftcnt:¡-r treze pcdoaas que efupa–
ro-a én ª'lº'lla-Islda; Y. tambieo mata–
ron los madneros .qae falian de nGche
$l areoal los l(),bos marines de la Meta,
<jue foercn b~rt0 buenos para' cemn;
Pues <fü111do d-cfia manara, como en la
caravela 3cen:a1ó á venir.dos carpintc•
ros de Ribtra, y tenianfos herram.ieg~
tass~ue no fe les av{an perd~do,acerda·–
-ró se hazcr vna baru para ir con eUa a
la vela,e c6 l;a ublazi,e clavos,dlopas
e x~rcias,y velas.q,facaró del navío qfc
petdio, h~zi vea buena barca com0 ha
tel,en q fuer ~n tres marineros,€ vo In–
dio de Cuba a la Noe\'a-Efpa.fia,y para
ma.ralctaje llev~ó de las tortt1gas,y de
los lobos.marinos afiados, y con agua
ialCDbre, y .Gen la cana, e aguja Je- ma•
~~ar,d~Jpue~ ~~ [~ c~s~~eDdf! ~ Di5>S:
fuere-o fu vis je,e ~IÜ1S v·f~(S 'ten l,r.ºri–
tic fl' po,e fltras V(Zí S ( Ó cótraiio I IIe–
Jªt ó al puerto de Cale hoce u, 4rs d
iio Ele VaDdnas,a domdt en ~quc:lla fa,.
zó fe dd~ar~avan las mercadtrias é, ve
11i:2n se Cd\illa, y de!!de alli foer() n i
Medellin,.i donde dlava por Tenienú~
de Cones vn Sitr ó de Cuenca: y ccmo
los ma1rF1eros qve11iao en la ba1ca, le
<lixeró 3} Trnirnte e] gran peligio en
dlava el Lic€dado Aknfo Zunc,
· go fin rr. ~s <dilació)rl Sirron dfCré–
ufc c tt1a r.inetos:é, b nnio de prco
porte,yc 6 ~~t ho r~frefco_lo ddpac:h6 ·
a la Isleta ?4 dóde dtava el Zua_zo : y el
Simó de Cuie:a le dcdvio ~1 tnifmo Li
crndado,ccmo Cortes fe holgari3 qlll
chocó fo v,riida,bdí mFmo le bi%ó
faber á Cortes tedo le ac:'aecido, y co..;
mo Je urtbio el na-vi6 ba.Rccide. de te
quaLfe _hoJ~b Cort~s atibo~" iviamié
to._ q el 1:~niente h: zo> y n,sn·~o q ett a:.
fO:ttar,de am al puerto,q 1-~ dirffen t~·
·eo.l@9 huvidfe , y vtnJdos,,
-ca val gadaras,e ~ le t'tr ffen h Me'i:i.i
-co:y partio d e~nio,e fue con bur" via
;;e a la Jsleta,có el (lnal íe boJgo el t-oa~
~o,y fu Jét~.Belramo.s ~ dezir, ~om•
~qnádo ,1~ge el nav!o,íe avía ttnierto ea ~- . _;,>
,ecos dias ~e-f!o poder comer be-cad• ~. __ _ __
e4lás-v.faadas el fray le,,. Gcmt;alo~ de '"MJWr, Pr~~
~,3vian-~viclo gra pefar Fr-ay_Ju!'-e Zua .G~11fª('!.~....a1sJ
~d,~ aviidole ·encom·é<lsdo ~ .Dios fa . 1
~lma fetrobarcaró rn e.1.v de preftet'Ó · :
bue tiempo l1f1?aró ~ Mrdellio, efe lts
hiz0 m~crha hóra,y fueró, Mexico, y
Cort~s J~s marido falir á rt>cibir,y te·ne
vo a fosPalaeios -v fe regozi;o có ellos; _ .,. .. __.,.
y le hfao fo-Alcalde'BJayer all..ieé~iade 'il-'u Cn-111
Alófo ctZuazo.V en dlo pub fo via_je• .41,11/de ~A-a
Drx6mes de lublar dello,ydif~,q dla J~' "I L,ten..
relacio q~0 0t TGa ca-rta Ql'JOS ef- t,1td~~~~z,,ii
c-rivio á la de Goacalco Corres al J
~a bi}ac;1 del éde decJara•a Jo por
-'mi aquí dicho;c porq deatro eodos -me
,fes •iao al puerto eie aqJJa villa el mif~
=mo barca en qvinieron los ·w,ariceras
a,dar nif~fdelZiiazo,e alli hisje16 VII
bateo del oefcargo de la mifma barca;
y los mariaer~s nos lp cot1rav:u1 f~yuii'
de la maacr2 ó aquí J-, e,f.crivio. v~:x-é..;
DlOS cft~,y c!ite,C~ftl_OC'ertes t"mbfü '
Pedro de A]varado ?t pacificar·
las Provfocia de Gua• f
1
~imala. ,