4000003830

20 / 544

. /
Rijl0ria~rdader~ de la Conquifla _ -.
tl1bucñ 1ú.uio,Y'to bu:n tiép0: llegamos macho de Tri~na; yel otro Ju~n Alvarez
-á la Isla do G1:1ba,y foimQs á befur lasrna.. e1 Nl;aNqwillo de Huelva: y ·.aili.mifme re•
noi al G.ouerna.:ior d·dla , .Y Ms rl'l0fl:ro :togimosfos madr:fcros qúc 'huvimos me–
-tnu:fao 1rn~r, y p1"'. m;tio , que nos &uia -neíter, y-el mejor -~pu~jo -que ,pudimos
-indios de los prim:::ros que vac:iffen;y _co- -de c~bles , -y maromas -, ·y -anclái -, y pi--
trÍ? fe auian raífafo yj eres aúú>s , ~níi en ~pas de agüa, y todcis ·otras t ~fas c~·rcni'é-–
fo que eÍtuvirh~s en ,_,.ierra-I)rrüe, c(:)1110 -tes para {eguir fl~efho viage, y todo eft~
fo que cff:uvi1cnos cnlalsl.l. a:Cuba aguar::.. -á m1dha coíl:a, y miníion. Y dcfpues que
.dando i que nos dcp~fitaffe ,~lgunos'In- nos huvimos'juntaHo l@s f&dados , qtte
/clios, cem10 nos auia prnmetido , y no fueró cieHto y diez,nos foimo. á vn puer..
aui~i;ios hecho cofa ninguna que ·de·-con- --~o,qu~ fe·dize en h lcngu~ de Cuba,,Aja-- ·
[far [ea , acordarnos ele nos júr4tar ~iento ruco' y es en_11a vimda:del Norte, y dtaua
y diez· con~pañer@s de los qli1í-~ ~ui~mos oc~o leguas d_~V.Q,a Vil_la 9_ue entonce~ te...
vcnid0 de Tierra.:Pira1e, t Je otros que -rii:rn poblada.,qHe fe dc-zia SanChrífroual,
en la Isla de Cu9tt no te!lian IndiQS: y con- qu~ elc(dc á'dos años la paífaron adonde
certamps c~n vf1 Hid~go , c[tefo dezia · agdra dl:á poblada la dichaHabana.Y ~pa..
P. ,.~ ,· í".co, Francifco l-Ierna0dez -de Co·rdou~, q¡je rn qu_e c0_11 ~uctn fu-nclaJi,~nte> .fueífe t-ijca-. . . _.
-c-r~,i 11 -t • h b · · · P bl d I · d ft A .,,. d h · d 11 Primer,
Pern'ad·ez.. e~a 0111 re neo, ytema ue e os« e n[.- minl eª r
1
rn~ ra rm!~ a, uvtmo_s e e- Cler itTo q
tl Cordc-- -dws en aquell~ Isla, pra que rucIJ.e nue .. -uarv.n engo,que erLaua en la mtfma Vi- , ,e'!> t:: elegido tto c~~ita?,Y :í \'C~tufa bi:fcar,_'Y :~ª de s,a~ c1~~·ift_ou_1l,qu~ (e 1·:zia Alonfo v.: a 1:11,
_.por capi- deícubnt'tterras rmevas,para en ellas em- G<.;>~c?1ez,qbH~ con _bu~0~s i:ila0ras,y pro-- C nqu 'J "
td- zdeftos plea.r nuefhj,s pcrfonas , y compramos mettmtcntos ·que le h1z1mos , fe fue c6n /1, ·to ._ tres nauios , los dos de buen portet r-el nofotros : y demás defl:o elegimos por d;~: cm~ otro ~ra m bar~o,que huvimosdcl ini{mo Ye;dor en n(.')mbr~ de fu ~~geíl:a~ á VJ.t.
_añeros. Gou·~?ador D1ct?o Velazquez,fi~d_o~coJl . folaad0 que fe ~e_zu Ber_nuaino Ituguez,
f rnnd1c1.o-~, que pnm~roque nos le 'tl1f{fe natural ele S.:mt~ Donungo d~ la Calc;a.-
nos amatl1'ós d-e obhg~r todos los faldi- da, para que fiD10s foc{fe fcrv1do q-::1~ tQ-
,,dos, que con aquell0s t-rcs·nauios,-auía- paifcmo:; ticn:asque ttffie!f~n oro, of)er–
mos de irá vnas Isletas qu':__dtan cn~re U. las,o plata-,huvieífe 'perfona fofi.ciétc qu~
Isla de Cuba,Y Hondur~s,que aora fe lla- guarda!fc el Real quinto. Y ddpmcs de
man fas Is~s~elos. 9u:majes, y c¡ucauia... ·tocio eft:9-concert-ado·, y_oído Miifa, encg–
füos de ir de guerra, y cargar los n,fü:os mendandonos a Drós Nuefrrn Sc.Lior, y á
Je IndiGs de aquellas Isla.e; ,. pari pagar la Virgen Santa Maria fu bendita Madre;
~on elles el barco , para fervirfe dellos ,po~· N udha Señor~~ 'C()menc;amos nudtro
efclavos. Y ddquc vimos los fuldad,os, v-iage de la manera que adelante dire. ~
que :iqudlo que pedia el Diego V elaz- ·
qnczdno. era julf t1?in~o~., qlRlie 10 e A pi T VL o [ L..
que ~z1a,no o . 10s,rn e ~ey;
que 1-iizie!femos 'ZÍ los libres efclaves. Y
defeiue vió nuefrrn intento, dixo,que era
el propofit_o que lleu.{mam~s , en
querer deícl:lbrir tierras nuev:.1s,m~jor que
no el fuyo: y e1-1t-ences nos ayu:do con co-–
fas de baíl:imcmto para nueftro viage. Y
_de(que nos vimos con tres nauios, y ma-:- .'ª 11 t!f t~ talotagc de pan ·abe, que [e haze de
ptbe,q cs. vnas raizes que an yucas, y compra-
mos puercos, que nos coíl:auaa en aquel
tiempo á tres pefos , porque en aquella
fazon no auia en la Isla de Cubo, vacas, ni
carneros , y rnn otros p0bres Fhante.t:ii.:.
micntps , y con refcatc de vnas cuentasr
que ':ntr~ ~o~os los foldados tornpramos3
y buícamos tres Pilotos, que el mas prin..
cipal dellos, Y el gue regia nueíl:ra arma–
da, fe ll amaua Antol'l de Alaininos, natu.;.
, tal de P~los; Yel otro Píl~to fe dczia Ca-
-
Del d~{cubrtmtento de Tuca:.
tan., ydevn rencuentro de.
guerrv1 qu~ ftt(LJirnos con los
naturales. ·
E--·N O,ho- días del mes de F ebre~
r~ del año ~e mil. y quinientos y
diez y flete años , folimos de la·
Habrtnl, y nos hizimcs á la vela ,
~n el Pue¡:to de Jafüco; que aníi [e llama
entre los ~ndi9s,y es la va¡i~a del Nortc,y.
en d@ze dtas düblam0s la de San ABton:,
t1ue por otro nombre en la I sla de Cuba <SuAntttlf;;
fe llama la tierra de 10s Guámtt;iúeysAu€ tcej's qfn...
fon vnos Indios como falvages. Y dobla-- diDs er~n!
-~ª aqudla p\1nta, y pueftos cm alta mir,,
~ª~~