61 / 370
1.
1.
,
'\
. .el
r~gundo
defte
no
·bre.
l1.
A
negocio tan peligrofo,vfando
antes
el de lá flfya con los'p,o:bres
y
nece{sitad~s,augmentando
las rentas
de
[Ll
hofpital,porque
fuef..
fe mas larga la limofna que
enel
fe hizieffe con Jos
peregrinos.. ,
y
afsi la Era
de
mill
y
dozientos
y
cinquenta,por el
mes
de
Mayo
____
ANO
dos
mefes
antes que la batalla fe dieífe , hizo nueua donac:ion
, de fu hofpital al obifpo don
Tello ,
y
a la 19lelia
de
Palencia.,-
M.CC.xij.
con
vna
muy
rica
dotacion;c'omo
reza
el
inítrumento.publico,
que eA:á
oy
dia
eflel
hofpital de la
Herrada,
en
lengua
Latina.
Dotation fegJi
'A ·
d·
n
11
d
G
1
R
d
d
I
í.
~
R
da
al hoípit&l
~
qlll
lZe,,~e"
,o'n
on~a
O:
uyzmayor omo
e
lenor
' eY,laHe,radap~
haze
4onacion
par
fu
anitna
y
de fu mu'ger
doña
Sancha"
y
por
fus
don
GOQt~lo.
padres~de
fu hofpitalJque efia ene} camino para
Sa~tiago
en
Car~
ríon,
al obifpo
don
T
ello,y
al cabildo de Palencia,c,oll fus
hereda ..
des.y
pertenencias,.conuiene a
faber,con
trIes
IgIefias que
ron
en
Quintanilla de don Soña,
y
derecho
de
l'a~ronazgo
dellas,
Y'Có
la
Iglefia de Cordouilla
y
fu
patronazgo,
y
con
los
molinos"huertos
tierras,
y
todo lo que tiene enCarrion yen la
Ca~~aoo,y
c'on el
pa
'.
" lacio,monte"tierras
y
viñas,que ha enVilla u,aeu.a de Rebollar,
y
con
las
viñas que
potree en Cardeñora
y'Rauenga,
y
có
el
palacio,
tierras
y
v.iñas
1
prados,que
tiene
en
Saua.riego,y
có los v
~Jrall~. s
folarie.gos
de
ViUaturd.e"có
los m
olinQ~)tierras,huer
os,
pt=ados·, ". ,: .
'.
:
'.
~
.
y
todo
lo
demas
~ue
alli
poffe~.
Da
aIieb·d'é
~~,fi,o ,~
M,ala0rged,có . '
,:1
folares.,tierras;viñas"prados,y
e,on
las
hertiides de
Boedo"De ro :'
,,1
do
lo
qual
haze
dotacion,con condicion,
qU'e las
rentas'
de todas
..,
11
rr-
r.
•
r
d
1
b
d eh
e{}
o
I
·
DotacfO
d - ~n*
Cllas pOllelSlones le ' en a os po
re's
e
fl .
o.
amas
a a
capl-
capellania
eola
Ila del clauftro de Palencia,donde dizeque
e.Íl:á fepulcado fu pa.
~api~al d~JI
e
l(i~u
nro u
a
19
e
Hl
dre.,
las
cafas que
€ompró por
ciento.
y
cinquentamilrau
tiROS
en
~ayor
de Palé
1b · dr.· 1
c·
L
dIe
1
~
tia, donde eila
. e arrlo e
lan
MJ.~ue
en
arrlon,
qu~
lueron.
e
uan
·a
ero,
y
enterrado
don
e
las viñas que
comp~ó
por
cinque~ta mara~et!nos,para
el
c~pemí. ~d;;1cOd?~~
Es
hecha ella
carta
in
menfr
MadI)
(que
a[sl
dlze)
Era
de
trull
y
do
~110.
zientos
y
cinquenta,regnante
rege
Alfon[o.
Y
entre
.1os.teO:igos
leRa
Nuño
Ruyz,que
es
herman.ode
don
Gon~aló.
. "
En
efl:aefcriptura
tampoco fe llama don
Gon~alo
Ruyz
con
el
fobrenonlbre
de
G,iron:
pero
maltratandoCe
con el
tiempo"como
agora
fe vee
rota.,don
AtonCo
obifpo de
Palencia, la mando
traf–
,\ladar
palabra por
palabra
en'Latin,como
ella
etlá,y
añadio el nó–
bre de
Giron,
10
qual
fue
oét,auo idus Aprilis,Era de milI
ytrecié
tos
yquatro,cinquenta
y
quatro años de[pues de la original.
..
DeA:a
carta fe entiende, quan
halendado
ell:aua don
Gon
~a ':··
,:
lo
Ruyz
G~~on
en tierra
de
Campos)pue~ ~átas
potTe[siones, yen .. '
~
".
· - --- --.- -_ .,
~-
tan
•