Table of Contents Table of Contents
Previous Page  428 / 912 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 428 / 912 Next Page
Page Background

,

3~G,

<l!:1t;-

P'R ¡M

l!,R

A Po

'·0 :

E

t '.'

Qgi;

~iitotreAr: Inchlth.\,lnchir1t~a

<l.!!.ita1' el

bon.cee

o-roll1breJ'o r'-t

y '

ti-ene todas

las

tranfiGi.onu·

uerenciando

,al

Cacíqu.e &c.·

:

~1l"1'"

T a.m;t,T

.ta,

To

JS~o.

&

c.

.Ma

yc;o

tae¡

úi

tan,~'

ec""ralirha.

1

~IÍJ1~~r I~ pJ~t.1 ~feñaland"I~:

~tíucl.1itna . &c.

( ' ,

vide MHcar.

,

Q.g.itar

la

'h"OJl r'~; Ch'uptapª(~th;i.

Q.Diíltarla

tO,lllando

el

qnint9:

<l.!!ltar

¡eJ

veiliJo

al

re~op~Jo:LIÍt

:f~fcath_a

,mara catutha'

.~C.hll(l-lt.h·.l .

J '

LJut;chnrraatbaf.

<lD.ín

to

~í!

qr,den

~~

ll1g.tr:

Pnfi·

e

Gcha,a(utha.

',.'

khun,P'diquipa

,vel

Pi[ca.

.

~.íta.r'eH){io

a

"t'gtl~~'10

efórga

Qa~llze:

j

¡

,Tqnc;t.pitc:ll'li.

.!lo:

fJayn,tipa apfut,a

Lo qu-

Q].il~ie.otq~.:

l',!

I

l~ifca,patac;¡.

al íig''IÍ6ca ·tambié.,dar voa

mu,

~n!1a, rC:~lJI~

de

,ella

tierra: ,

" HTC?Ila-_bQ~tta ,b~{\~ p'trd~f

,,1 h

, Hupa.

. '

~¡.

"

, ~lgo.',

,'. . .

, ,

~.i ¡:¡lla

,tilnefhe: Aara,

IrU311a, :'

~Jtar

el

ontendimieqt11

y

.c(cor",

' Ca~

lfapp;: - " , :

,,~.j

.

#;

(;~rk: cii',l1y.~

'1liav.ph

~t,,,í\.t~~,

'

Q.gín.n3}~

la d.e

,p-ír~t:;'l.J("lrmo~"

. llaypJ~t,_~n:~atr.<.\;;Cli'9~cotaadra

~;f' .L~JV9y: cqJ~('.\?~? m/?~a+!~ ~l~it.;tr

o,(J!.f>cplg<ti": !

Hanar.lt~

.()

Ga !nl .

t

La.

bl.an

~.;\:

Pp1fm1

'- ,.1

E~arath .~ ~

.

(!)' .

. :f'

t:.~ol~,t:f.i:\':rGa.tIa,H.1F.i.Cc.h~'

Quif~r I~ b:J~iy'flsf~: > ~aTkA~fi~ )

Clft.,~tJ.

: t

I+,a

I!lWI

aw~r.IJla,.

,.el

Har1)arath~,&c

. •

¡! :

Sc; ~nsllllnc;i' Y9~'J

lf¡ o

La

R.l1e¡~iÓ)

Q.ej~

~r~) ~rr~(~ é\tegréll1~Q

p!o

r¡,a .a

am<,!r¡

Ii!; .~~\,~hnyuu.

Ji

ra

facar algo:

Hunllr

l!~t,ha

lo,

,~r¡ ~p1-idclhpn

n

D~ l'PC~ '<\'U~ ~tfl

8J&5l1

~~Rr.~F i ~·.

lJ

i

f

l1

}fí\Q

, ~a'~c.hay'a.

t

CeZ!rJa; ~r~í. ~.t,.

":t)l.3¡.,

'J. .' • .

J.l

1. ' \ d .

. tchachatha.

f'

La

ql1~

cqll)lCn

Q.e.tt~

r ~~eJa.sJQ\ano,~l(l~t(t,hdl".')

~~

;t

nafe~:

Paa. lacca

~llp~. ,

~jta'r P~.H.U9S ~~.c. ó ~q~ 4e~,

ti

~itar :

Aparath.a,

vel

!tap".

:Kichir~~H;~ ¡chi~cat~a

.•; , ._: ) .1,

cMba.

y

to,dos los

v~rb~$

deUe Q3,i , ar ,

lílo ~c n~~e. ~e1. hu~p ,o f?'Jtr~

,u~ar

ept11p4;e{h>.$ ' ,on

!~p.lrt\C~

cecina:

qCh·anlhpífl1tna)~a.l!~

la

Ra,

~J Ca,: "l~ndo

.d.el

verbo

, flltha.• , -:

~

(.~I,

lE,

. .1)

p~

0prío ..

I

-

¡.

~,itai'

p,?r

fl1er~;,t: 9.l1'a!qll;.~,.~

(9

Opít:~r

t+rql.

a

otr9~' pelliell~o~ ~.~: ('~irl:!lil~hél?~tingrCJtha.,.· Tt~

~éJ a te:

II),q

bamaQtaatha,C;:dijl

ttn t,ha,.

PhKC.:"'U~~~,:r~ClJf~lrha

mafh'aatha,

Cchallla~, F~a~tha"

<lt!.itar.cofas

11lenud~1H ,~~íra(ha~1

~trti

t oq

u~'h,itll'ittath-a

, .

~a;l~ta".

.v

e-!¡

r.;~.nq t¡.~r

a

t~a:;

.:

; ,

',~. ,'

I

~th~.

'.

'l

., ,' ["

1;

~li~~r I~ !éllla' mfll~ J~ ~l1Fi~

.

~j~~r ~\

s.Q,br, rQ

a~ otro,~'1 l~ ~~ .4,·r.\(j~lloQ;~ !~hj fhu;"tpa,.~~i,

pa.)

maJ~u:Jlqut~(l, l~~at~r .c.ht1C.~tha"l;>fil.<;~~Jfir8'. ll~. ~

('

chao.

Q.~Jit.a~

e.U)í\[¡9" v

o· "

~t,t:a '~~fr.

.

••

~

•• }'1

t.'f

Jt-¡

..

~

.

que