125 / 402
1 N D 1 A N O.
fa
Enc:l
qual
fe
congregaron con
el
feñor Ar(/obifpo
de
Jos
R~yes,
don
Toribio t\lfonfo
Mogrouejá
fiete
Dincefanos Obifpos.
Y.
en dle Concilio fe
detcrminarGn
d~crct~s
y
leyes f.antifsimas de
re–
formacion
y
muy
prouechof s
para
los indios,
y
para los
(acerdotcs
fms
curas:hilofc
traduétion de
Ja
doc1rina
Chr1lliana,y
del Catccifmo
y
ConfeC–
fionario
enhu . dosJ.engu.a~
geoera_lcs'
~ch_ua
r
Ayma(a.Y enla
aéhonrru~XU~?,capn.qutnto
drze
.· PoH:remo,
quoniarn
indcrour.n
nariopem
eY.terni
c
eremoniJ5 &dio
in·
cultas
fplendore,ad
fúmi
D
~
ognirion.cm,&
ven~:Hioncm
fupra
modum
alli
ci compenum dl,curenc
lludiofe
E
pifcopi,ac
p-ro
fa o
modo etiam
parochi,
vt quidquid
lld
J:iiuio ..
rolcum
pertinct,diligenter,&
qll'aot\0
fic-tip~
tar~decore,peragatur.
A'.tq;
in Íjs, mttLiCIJ:-at'iam
fi.ll.Jo.dium,cum
in
cantel'!
bus
infiicuendisl,
rum
in ml&
.ficis fiíl:ularum cxteroru
mq;iníl:rumemorum,ad
hibendis,
nt~flo
modo
pr:
etcrmÍHi.nt!'Hreo
vero
eo
ordine
&
modo,.acq;
in1ijs
locis
íl:atuant Epi1
o
Vi,'-1~ibus
ad
Dei
gloriam,
&_
anim_a~um
fpirituiile
auulrum,opportunum
e~Hlun~nonnc
Y,
lo
mut;.
mofe erd.ena
y
m-anda, en
las fynodales que
enoat-
da
vno
de
los
Obifpados
fe
h~tn
ordenado,
.,
..
para l-os ctur:a-s
y
Ctc~rdot,es
fegla.res de-
ftás.
ptóttim:iastdei'Uk.U.
1
J
'H>'I
~ :JU~J
t:)
l
·¡.r
#
Í(\~.F
ti
'
r.u~
b.
l?
n~
L
¿_,.
~,
t
tJ • .
1
...
J :. ..
110
1
1
e
4