157 / 324
r
·1
f#,E~tlad~~
1
Ó
.por
co~paratiu(); .porque co~·
mq
queda dicho,
iifc:rencia
poco,.
o
m.a4a
·~·
:vno del otro.
L.
~
t
•.
..
.
l
r--
;t
~ ~ :A~nqÚe
nc/=a'y
YC.r~os .p~rfonalé:s ~ .a ñ·~i~
'9:5·,
c0mo
e.~
la-lengua.
latina
(d!,er
fapitnf
h~~i~t!_bJbentu.r pr~dmtu.)
. .
. '.--
Los
Indios
no
~ien~n
.ctle
por
butn..
rpo~
~o ~~ :hablar';
y
~{si . p~!ñp,xn
az
~e~~, qu~
.~i~ct'.d~.zete
petr
Q~P~·~,n~
..
q~c
en
nµelho lpn ..
gµa,ge
aui~
dct
1
d,2i~ . f!tfio~ et~m> Rª~?
qud
~~-x~r.at_ dizen qur:~.~~s
.puc-no. Pero
dlps a–
ñaden la
patticula.
p~n,
que en _elle
.m_<;>do
.A~
pablat
úgnifi~~.
port
en effa
m~ac.r~
tan.a
·1)).eitéfenca
~erll(,-~
"de·
eífa
calidad,
como
'~~e:x.~ ;,,~ 1;r_1·~ :~.~~~e~n .~'\ e~trJ~la
•
. ''.
~ -~.
.
1
·
T
iplip
n.inl4&bi
,
'tiª.
mpp~1 p~n ~tlll;ritfi_
..,,p,itA~
..
-~
.-:
.,... ..
~.
., .
'.·-
· ,
:.
,. '.
,
:~:·.:' ~.~ , ~Y •.e~:~Ó$ ~ ~,e·~~r~s;
.atues
t~d~~-.tie~
.nen·
fQ
~cciQA, ,. ó
intlufa. ea
fi
meiu.ios
r~b1C
""it""t~~~>l1 ·
J·
~~ --::
• .
··~
-·
.,,...
..
czrneij
yo
cor~o., ,¡~~9i~,
fQ
víuo,ó
~íl9l
vi ..
J~o
..\
A
:~.~p,.rcla,:.~~m ~•l1gQ1t,.
~cuf.ti~-~: co~~
fiJft~Í~f'F! '-ll~t.:f~ e~~~ .~!n
1ea
ó
~~n~i!i
JJ,
• '
.
.
-
.
.
-
....
......
u.
""
l\?
"'"'
.._.
--t._~
"'
-
7;
"·'i ..
~¿
~
f
/
\' -'