4000003716

333 / 422

1 ~Q!i.aelJa_¡:.' ,, t~i .·:~"¡
i,li gueJfcu:ncha kika,yel t~ittp: .~e .. )
lapores tiene elle Vellid<>~ 4!1 Fi'onta. .
la q'qclka antha kikohua,ttitt.uquj11a qtjc:ll~~· ... -~
~a~ Buep_a_ella la bordadura del frontitl· &c.
~ lfoc~;tnac'all\an~ naunaro que.llutafsina
ancha hak_hfarata:.Tiemhlas como tec~noc~, . ..
yfal•en tns' vellaquerí_as~ yeu1'biílles 1 . '
~ ~oeil4:Inpa qhuella·_qbti·e~l_~··,ccQri ccq•.,
ri¡'lapi: Eftaua iu vellido lleno de cen(~~' hé~ ·
'c'lto vna valluq.~Hak~Óm;¡fla cbtiymaní c.~ a
quiúaa qhtu:lla qhucllana ta·qui(qu,lri: Deslé · ..
guado ,q no faq<; hablar fin<> p3tábras ·~_ to
fas.~Machata pachaq'úi híuipat1a qhuell~ ira
tt(ro,vel qhnell~uiro. naccoñaliú~:,ímañ'ali~ta~
'Si alguno· m'uere borracho, en 'él mulad~f es
bien que (C' e e . IJQ.b.n~ll~ taypina chuy
maha huayu( Oy he f.lca3o mi álma del
'ieno del .• Q!iuell í~uma Y.anccahpá
hablando con t.-a ron quiere dezH: Ella tu
lli). ma13Condídonnda, o .. mal'criada,v ·h,
bland~ ~ta mQ.~er q~iere Jezir: Elle tu h i jo~~- ·
maJ CCiaCIO,maJ ll<ibltllado .&c. 4!J C~VCHtlCQ
una llhuel!in;; ha aca'f;ama ha~;. ~e ráw fié
po ha lJUC: m¿ hijo anda en elfos larrociníos,o
~n ~eros vicios que afsi le: ca !ligan~ Son pala·
bra.s de vna moger que fe dude de fu hijo.
4 ~enay~.culiliñaha qucnaya hamaq,ui
apartito Pcsllí%ofe mí ~.Qntcnto c:.o mo nube ..
• ' • M 3 que en