/
CauGs
recufationis
validis;
199 .
mu.dar
ael
parecer : lo qual
no
es
en
lo~
Supremos,
antes lo que ellospro–
ueen 'no
fe
ha
de
lleuar
a
que lo
reuo~
quen
otros~
Y
afsi fellamaSenado
fagra~
do. Vt
in
l.prima.C.dehis,
qui per
me~
tum iudicisnon appeliauerunt.Y eridu-: ·
duda fe ha de referir ábien.
Quia.Jquan–
do
aliquid
poteíl:
referri
ad
bom:í,
&
ad
malu-m
1
,
fempet ·ab
bonüdebet
referri,
vt per orones
fo1.meriro.
ff.
pro
focio.
Nec oberidex
45.tic.) .lib.2.
Recopila-
/ tionis,quia
imelligitur
,q
uando fe
viene:;
a
votar en
el
Acuerdo~
1
.
iJ8 7
Lo
quano~y
vlcimo,ex
l.
vnica.C.vcqu~de
font
aduocads. &.ibiomnes
in~
fonioribus
terminis,cuius
conduGo
efr
iudex
poteft
ex officio.fo
pplere,& alle..
gare id, quod
conGíl:it
in
Íti.re~
vhi Bar-:;
tolus num.i .dicit,quod poteft fopplere
pro
pa
rte, &Paulus 'bi
exemplificat
ial
fodice,
qui.intu
re"'
eíl:
valens~~
recorda–
tur de
le~e,
vel
di~oDoétoru
m,qui
de~
terminant
qu~fiionem
pro
vna parte;
&
Alexarider
ibi
iri
p~incipio,q
uod
po~
teíl:
iudex
allegai·e
in
fo~e
pro parre,
&.
Salicetus nu
m.
~
.afsignairationem
~qui~
ad hoc
iude:x
eíl:
affu.mpc9.;
vt
f~t~er
ius.
EH
rex
in
cap.
bo~1~ ~erri~rix
el
1.
de
,,
pofiulat.pr~latorü.
vbi
glof. verbo
Ca.;
rt
tuimus,&
per
d.decif.&
Abbas
im.m•.
'1887 .
di.de,quod.iudex
in
~aufa ~oran:.
ed.
vertente,
poieíl:
allegare ·
plenius
iuri
pro
vtraque.pane
fademia,
9u~i:J1
fece--:
nmt
aduocati,&ibiBal.d~num.
3.Quocl
@..89etfaili
p_otefi
fupplere
ii1
alle~a~iohibus~
pr~fehtihus panihu~
i
&
pet B.elamdr
~
1rnm.
3
.~kenierri,
quod
potdl:
iudex
iil
m~dio,&
in fint
cauf~fopplere, aH,~ga
..
doiura,· ~
eíl
omniumDofrorum
do–
.éhina
>
Vt
pe~
lrt?mo.fam ntim.z.ibi.
&
dicit
Speculatof,in
ritul~
de
dWptit.
ad-~
lJOCati.
§ •
fatis
ciare
n.i.quod
ÍUdex
pa ...·
tefi allegare,
&
foppler~,.
qui
~ohfifüí¿
in
iure pro
parte'
&
leges;
&
caó.óne~
indllcere.
&
eíl:
indubitabilis
dolfrina ·
1Y
a
la objeccion,de que feria
Ahogado;
fe
refponde,
que
hoc
.facit,
Vt
illdex
e,C
foo
officio,
quia
ad hoc;
en
affumptu~,:
Vt
feruet ius,
vt per
Salicer.d.num.
s.-&
f.aulu~
nl:!m•.
~
1
v
~i ~fsignat dííf~renii~d
Y
afsi
queda a.ffentado, que
no
haz
e
cofa
ilicica,
aun9ue
didfe
~puntan
ien
tos
afu
con}udice'
ni qlle
dello refolr
fofpecha, fino que aunq
l:)t
los dix.effe
A
~as
mifmaspartes,no
fe puede
atribllyr
a
pafsion,
ni parciali<lad,L.i fofpecha. Y
af--:
fi
_fe refporyde.
a
la leyQui$
quis.C.dcpo~
fiulando.y
haria mal,
fi
tiene bien eilu-:
<Hada
vna verdad,
G
no
Ja dieífe
a
enren·
der
~
fos
compañeros,
y
dexaffe
que
pe~
recidie
~a
jufHda. Et
ex
his
fundamécis
.1
ro
optime.
iudicatum
foit,noh
effe
Iocum·
. 1
9·
0
i;ecufatiohÍ,
he'c
pai's recufans fuir con·
1
demnata
(vr credo in
e:xpeníis)
ex iufia
bufa,
guam habuic
recufationis
propo-·
hend~.
,Quo
caf
u ei
remicti
p~na
po·.
, tef1per
legéfecüd~m.
hoc
tiwJd.
qua-,
feruanda
erit fo quibuf
cumque
_cafibus,
· <Juandó
~qúitasfoadet
p
~
é<?ndem-
hatiohem rfon
fieri, quiCJ
notabilis efi,
cfom
inquit (
quo
ad
pren~ c~iJdernna
..
ti~:mem)
1-:
4iofeentiendtt >~luo
fipa–
rec~·ere;
O
fe_.moj}rare, que
tUIU)
jP¡/}"
"
'caufa de
tener
por fafpechofa
,j
t:ecufar
altttl
~tt-et
recuffl,do.Nec
cptra ea,
qua=
refo1uimus,facit
<liéta lex
4 .tit.5
.lib.2.
Recopilationis~
quia
eft
reducendci
ad
cafum,de
qdo
loquirur~
hoc
efl.Quado
1 ,
fa
vota
en
el
Acuerdó.ncn
~eroante.
191
1
Ad has Iimicationes eíl reduccnda
.
alia.,quam
füpd confütui.L 3.num.
I
4
7•
&
feq~en-cibus,
vt non
~~caéur
iudex,
rnaxime
fenar_ot, vel pr;e.ror,caofarum
.(;riminaliwri1 fo
pre
rnns
1niuricfa
verba
dicei~,fi
parté
relultantem, vel
iniufli
4
tiacn,pdehterri
.reprehedat.
Parimodo
in
prxdiél:is caGbus, tj'Jos
retulírrius,nó
·dicetut fal:iere
nimis pahi a¿uer t1::,
ve
.fit
loclis
r.cblfationi,
gux non
admiren–
ºª
erit
tüm
difünétionibus;
&
deéI~ ra-
1
ti9nibus,
q'llas
pr~diftis
Í-Í·nmeris
ccn·
1
9
2
n·
·
•
E'
G
,.
•
1· ·
·L ·
•
ltUI.
"'t
1
a11qms ex
tngannL>us
1rn-
mod_erata
Ioquah1r.
V
u-Igo
con
de- foca.
to.
Vd
éxcedat
1n
vociferando,
r;
e udl
Íudex
punÍat, vel in ca·rcercm
<lct rudar,
l
(
quod
confolo.,
qnando
bpnsdl,
pr<;uc
' poteílfacere
,~
vtdix.imnsex
Au f'rdar1:,
d
d .
a
.
~ ·,
e
exequen
1s
man aos
llll,
I
. c~'P ·
l
L .
num.3.&vr
diximus fopr j
num
·t..to. )
-J?ropter hoc n'on
dicer
i r
j.
mi
fu
¡e~-,~
aJ ·,.