4000003671

841 / 1092

' '
,
De oblí.& ceíf.bon.l.8.gl.t&.L9.gl.1.&.2. 430
LEY. VIII.
j La/ormaquefa ha de tener quidoouiere muchos
acreedores ,y el acreedor no echare la argolla al
deudor. ..
5" Don Fernando ;ydoñaifabel enSeuilla,añode
I 502..a.12.de.Hebrero,pragmtttictf. .
t Si a1guñ deudor ouiere hecho cefsion
de bienes,o ci1uiere ·maf de .Y~ acr~eedot,
fi el primer acreedor en dé techo den :
tro de feys di'as defpues que fuere reque.:.
tido, no hizier~ echar 1a argolla al di –
cho deudor .par~ que Ia trayga,como por
la ley fufo pueíl:a efra mandado, las. juíH~
cias paífeñ y entreguen- el dkb:o deudor
/al acreedor, que fegun prime–
ro deue fer en-cregado. ª ~ .
' ed1~re la 41~,ha-~rg?n~:, fegu ~\; l~
lo paífc y entregue al otro acte~d./?f., ~
· .como dkhó es, Ju.ego deuíev.e fer ,entre-:–
. gado:y deíl:a m~ner&{J..los peros fus acree
. · dór·es·, tftt"cefs'll'.íé~vn-o e.tnpos del otro·,
. . ..~\!1~{\a q~t\f?q~s _fe t_os y .pagados
ele lo qtteaíst res ~~'~ d~cl~? de~elor.
..... ~ .~\ -~ ·.t ·o'~} J. t
Pr'inmp á~u;fa~ entreg4,l/o. R,epcte qu~ dixi in.1:6.
I 't1mra c:'~ae~~.glóff.yldpi.i'~l~.enii;n'l.ex:'corlcordarcum
•Í'"D" ~ • ' ( J.·' J:"\1~, ..
Jllª• .
· L E T x· 1· ·,~= 1 . .
. ' ..,:, ., : . ' ' ., .-•·'1'-- .. \ • .\\ J ~ L ·i G,.. ,_ •.' .
partes fus incereífes, b haziendo lo e; fufo–
dichos cefsion de bienes , los admitan
conforme a· la ley que en efle cafo ha–
bla , aunque la dicha deuda derc ·enda
de delito> fogun.y como ha lugar por le–
yes deíl:os ntieftros reynos en las o~ra~
deudas. e
á LO s. J.
Fúris pren~ iuY~ rezJo nouiflimo. .
f eflioni bonorum locus non cft,dntequam prentl éor•
poralis executioni mdndetur,ibidem.
a f fa (Xetut;rt en fl,s perfonail,s Jrntt corpordl. Nota e_ífe
nece(farium, vt cefsioni 6.Pnorpm locus fit in dcbito
~cfcendcnte ex delill:o,_quodpra: cedat exectitio péx:·
ha: c~rpor-::tlis , q_uippe qu:c fucce dir in lo cum feptli·
pli, .ÍJl quo iux ta !eges re~ÍJs da11Ú~ari debet fui
_tt-fert texr.iri.L9,tit. í 1, defo ribus, li b.8. infot, v~i
na addii,úr fl.\ri ,-ncmpc, vt loco pél.:n ;-e feptnp!i & n~
cum flagellorum , inRig.i tur w;ecifc pa:11a triren;iiíi
' fex élnnis, & G furtum comni iITu!J1 fu~rit i 1_1 t~gía cu.•
tia, _d,ecein nnnoru.m, & n on feprup1i. n_uare vidett\t
.i ,.. · 1 {'(" h d' ' ~ . ,bl>i ,. .
ce1s10n1 ?cu_ip º ?º e1_te o 1c, ,cu?1 t amo tcm1,°~!-'<l.$ •
, beat feru1re 1p tnrcmI bus , quod fpes non CHJ ltfüm1
~editurum ad farui'endurn, . . 0
..... .. J.,, J
..1c¡o'11 r''. '.
1 l . 1 ·, • ! í •1 ·.i ..
i Qujnon hdbet in bonis,luit tJj corporé,
2. Ceflio bdno»um, d n ficr i pofot in debúo defctndente
t;x del,'tfo?(;r num.[éq.
3 Pre,;~ Í;~cdniarice debitor , an popit ceflionem f.i:- '
' ·? '
, oe.>1e. .
4 Pfd>e;s_(ori Rcgij ci>-cd dcbi,am ex deliéfo defcen-
denJ ddmnúm paffo (oluendam.
1 Legi!. nojh.e i~tclieéhu. !fn~efe pu~d1t ha~~-ceftt~ de bi~n~5 f~r i~t~t:e[{e~
_'.' ~~'irlá va~tefor:~l c.oBdpn~~o _rn-pe~a de-~~rto;
~{:\:J~q~)f~~~ªP}~1-~~rpor41;· ,. : . ,._ b
~ -D_f1f'Garl y doña_~uana en P~lládolid,año de
15 ~ 8.~. lunzo;prttgmattca.
tno 1u:i(ren bi~nescon qpa..g,e.r, 4 ,l141 f41'W {u, inm,ffe~.
Sed coatfaopp r,q ui habet in bonis, luatin
cotpóre,vt ín.J . fin{:m, p ibi expen-
.,. .
. .
~ Dtc1bramns y-.mai1dan¼os ,.que__ag~r~y '/
. de aqui adcl~nte \as nue{has Jüfhc1as
. .quanao algunas lpérfonas ''fueron pre-
_fo.s ,y tco_nde¡ias p9r bureos~.qu_é ay_an
he,c;h.o, y fo execut_a~e. en (us per'fonas la
pena corpor.i l,.; ttn-~que fe \condenan ,.Y
,~ ~o. cu·uicren bienes c~n que pagará las
,
; .
duntBar. & DD,Angel ,& 1 fo. .fpcx-náles.
infli,de altio.idem I~fo in.! . G qui s q .uod numero.
18.poíl:.gloíf.& D D .i~í.ff.d_e iuri , ud.loan.Lu–
pi in repe.rub.d~ ~,vir.& v. . 19,
Hippol. Marfil,10.l. J. num. 63.C. ficar.
c,a_d Iibcrandurrt,& i½i Pelin.num, ' u~~-Gooie•
citansc rdan.inJ.itcm ti quís ínfraudem. nume.
4-i, iníl: aetio,).1.. titu.9 .de fortís,par.7 .Lfin. &' ibí
i de in ius vocan .. t Cefsi o igítur bonorum ad–
ictenda non efr in debito de fe endente ex <leli llo. cii
debhum ifh1d delinquen te ex iílentc non fq_lüendo
in cotporalem pa:nam mutetur: quod plurés ;i fferunr,
nempe,Ioan.Fab.& Salíc.q.6.10.l.1. C.qui bon.r ed.
poíf.