Libro.
5.
Titulo
.16.
crcdi tori ,ex cuius
operis
íubducct
qu() d
!i~i
de~etur
p rxfl-it
is debitori ncccífarijs ~limc ntis, vt mqu1t le~
n oílra,
íbi.Dtlo
'l'u
gan11rt,
m,ung11lo
razyn,blementt,
notat
glolf.in.l.
vltiroa.ff.dcupe .feruo.
1
LB
t.
V.
~
Lá
forma que
fa
d,ue
tener,en los que
ha~n
cef
fion
de
bienes.
.
.
~
DonEnrittue.J11
J.EnMadrid,Año.
de~145
8• . '
5"Declarando la
ley
d~l fu:ro
el
_Rey
don
Enrique.IIII.enMadnd,ano
de
crnquenta
yoch_o,
ordeno
ymand~
que
aquel
que
hi.
zicrífe cenfsion
de fus
b1encs,fegun
forma
de la
dicha
ley,
que
defpues
que por el deu~
dor.
fueré
hecha
la
dicha cefs¡on,
el
deu.
dor
eíl:e en la
carcel'por
nueue
d1as,y
aque
llos durantes,
de
Ce
publico
pregó.,
~o.moel
dicho
deudor
eíl:a
en
lacarcel,?
pet-tc1on
de
fulano
acreeclor,
y
antes
gue
fea encregad_o
el
deudor,
el
dicho acreedor
j
L1re
en deu1-..–
daforma,
que
lo
recibeP?r
ru
deudor ~n
íi
y
mulacion,y
fin
c
,luce.la,m fraude,
y
el
}Uez
limité
ti~mpo sil
deudo: que
h~__
de
íe~uir
~l.
acreedor
.ªYque
feneciedo
el
uepodél
pn–
mero
acreedor,
el
~icho
deudor fea
entre–
gado a otro
acreedor,
p~r
el
deudo quepa-
reciere que
le
fuere
demdo.
,
\
'
G LO S.
l. ·
nunciarenla
cadena,
traygan -vna argolla
de
hierro alptfcue'\º·
5"Don
Fernando
y
Doña Yfabel
en Cordoua
año.
.de.14gO.á
,2.6.deJulio>pragrnatica.
!"
~alquier
mercader,
o cabiador, o otra
qualquier perfona que hiziere
cefsion
de .
bienes,
y
renunciare la cadena,ªpor qual
quier o qu-2lefquier deudas
q
deua aqual–
quier,o
qualefquier
c__ó~e~~~,y
per~on_as.
de
qualquier
eíl:ado o
cod1c10 preem1n_ec1a
o
dignidad
q
fea.b
defde luego,ante el Juez
o
alcalde
q
hiziere la
cefsion
de
bienes,
y
re–
nunciation
de
la cadena, dende
en ade–
lante
hafia
que fe parta de la ta~
cefsion ,
o
d•e
fianc¿a
de
pagar
a fus
acreedores,realmé
·te.
y
con
efeél:o,
aya de traer
y
trayga al
cue
llo
vna
argolla
de
hierro,C
tan gorda como
el
dedo,
y
cótinua
y
abiertaméce íobre
el
collar del
ju
bon,
y
fin
cobertura
alguna
fo
breclla,y
fino la
craxere enJa manera
9
di
cha
es,que cada
y
quado
que fut:re
hallado,
fin ella, o b
traxere
en.
cubierta,
q
pueda
fer
y
f~a
pr.efo
y
pueíl:o
en
Ia.tá,~cel
publica-,
y
fe
haga
la
execucio1~ e,n
fupe~fona
y
6~,
7_-;
nes -,
y
que
,no
goze
de·la
cefs1on-
de
~1e_
...
nes,dy
renunciacion de la cadena que hizo.
Y .que los acreedores_,a
cuyo
ped.imiéto
f<; ,
hizieren las execuciones.,
fo
prefieran
y
fean mayores
en derecho
para
cóbrar (us
deudas
primero
que
aquel
a
quien
fue
e11
Cejl,o
bonorum cum
[it
íuxta
iusnoflr~m
~egium~
tregado
equando
hizo la ,cefsio de bi~mes.
9uomodo taxand.e funt oper~_per íudtcem
cui-
-;
,
libet credito1'i.
G
L
o
s
• ·
I •
!JJ
t
r
el ¡ue~ limite el
tiempo
al
dtuáor
1ue h, Je faruir "l
a
11
,rreáo,-,
Iudexp ra:fi gere
de~ct t t:mp us
[ei:-1;1irij_. cui–
libetex
creditoribu s ,
taxarcq ue
operas deb1ton s
de·
duélis a!'imentis
n eceífar-i j s, q uo t empore elapfo,alt e•
ri cre d itor i tradend us e íl-
ad
feru ic ndum, vt dixi
in :
J. pra!cedenti .Q3_.íbu s ~ute rn
c~~bu~
iocus
0.t
ceísioni
b onorum,t radi t
1-afo
1ri .
§.vl r1.1 n (h . de
aébo.nu.11,
&
fequent.&
d.D.Couar, lib.1..refol utio~c.1.
1
L E Y. V l.
•
'Lº
•
,,... ,.. -, " •e
Renumitttio cttthen~,quidJig,nificet?
Ceflio bonorum cttrcerem euit11t.ibi.
•
J
a
r
rtn#,uÍArt
/4
'"'"°''".
Ideíl,abiecerit
a
fe cathen1
fe11
vincula &
carcerem,per
ceísionem
cnim
bonorúeuí
t atqui s c.Jrcerem
&
vincula,vt
djxi
fupra eo.l.1.glo.
t .
nu ,f.
&
hoc
pr~fefertrenunti;itib
cathenz .
GLOS,
11.
Cedere bonis
pouft
deqitor
ftfci>& c,;iu[c,mr¡11e
11l•
teri:11
priu,legiati
debitor,
7
.
b
S
Partt
que los
que
hizje.ren cef jan
de·bienett,o
~e-
Ert emiri m d ,
o
digniJ4J
q11e
fe~n.
Nota
rex.fingularc."
cefsicni bonorutn locú eífc
&
in dcbito,re
tifo ,
quocl
negabat