4000003671

416 / 1092

' _,
Libro. 5. Tirulo.8.
LE T. I I /.
,. ~ando loshij"s ~~enen aheredar tt fus padre~,
· y partir la herenc11t, t[úe,e.s lo c¡ue han de traer
acolacion,y ·1uando lasdotes <>domtciones ;,,..
&ebidasJe diran inoficiofas
,- Tor~.
~~ando algun hijo o híja viniere a here ,
dar o partir los bienes de fu padre, o de fL1
madre,o de fus aícendiences, fean obliga–
dos ellos y fus h¿rederos a traer a colac1on
y particion la dote y donació propter nup–
da5,,a y las otras don:iciones b que ouiere
recebido de aquel cuyos bienes vienen a
heredar. Pero G fe quiíieren aparta_r de la
herencia que lo ·puedan hazer, e fal uo ra
tal dote o doaac_1ones fuer~n q
en eí\:e cafo mandamos que f a obligados
l'os que las r~c1bieren,anfi los hijos y dccé..
dl'ences en lo que toca a las donadones,co·
•
G Lo:S. J.
i Cnl!tttioni loc#s eft abinte{r,cto & ex teftm,enta.
Rel1f1" filio in teftt1mento non confer1mt11r,fe4 in·le
()"tm•m imput1int11,.,ibi. . ·
t ,
z Co!lttt1on, locus eft~eti11mfi filij Jint in~q1111liter in-
fr,ruti. 1
3 Collationi locus eft i~er defcendentes in pote{tate
confairuuJS,')leJ emttncíp•tos.·
Colldtióm loc11s non et[inttr11fcendenter,ibicL
4 ConferÜtur b,m1t quie obueniuntftlio,"'liel d.efceml'ét1~
ex [ubfta ria ei,u,de cuius f ucceflione t1.git11rln'ó ,c/j~
Bona caftrenfia;)lel aduentit111 non conferuniur,fad.
profeélw·" ,ib,1d. ·
> Dos & donatio proptcr ntJpti111 confert11r.
Don11tio(Jb cdt•f.tm confenur.,ibid.
6 DorJlltio fimplex qu.e _ab initio )a/11it~no,; conft1t1r¡·.
neíi imp~tatur in legitimam. .
7 DondtÍo flmplex <¡114: 4b initio n~"taluit,[ed~ort, ci
firmatut-,11n cMferdli-r, "'Ytl inlt¡;itima ip:furetHr.
Lex.3.tit,4. de dona.par. 5 .txpL1c•ts,r,,bid• .
S Donatio f,mple:c Jil,~f"m.faéla,9•«:jtatitn ),1tfet iu–
re rt_gio,non co,,fertur ,odem 1#rt, nec in leglt1m4,
im putatur, nifi 'l"~ten11s ~x~1dit terw,m & iHJD•
tum.
mo las hijas·y fus maridos en lo que tQCi a a vt coladon:, ¡,,,rition l, Jor,1 tloñttdo11 pr.otter n11ptias~
las dotes,e pueflo que feºa durante el macri- Collationi locus ell, nón fol um ab intdlata verum•
1 l d 1 ctiam ex tefbmcnto, vt_i.q auch. ex rcíl:amentoJ& ibt
1non io, fa tor(ur a os otros 1ere eros de DD. exp~hdunt a contrari.J fenfu. C. de colla ti o. &
teíl:ad_or ~que'llo en gfon inofici0fas,gpara in aurh.?e trié.& fem. ;. Il ud qtioáue col'a 3.Dona-
mue lo parean entre fi: y para fedezir la tal ta' in vpa confcrreten t turfi!iusr' non re!ill:a in td.h·
-i mcrntó .qufa h:rc non conferuntur, fc:d habentur prz-
dote inoficiofa, fe mire 3 lo que excede de cipua. 1. a parre.&. l. filiarh. z.C. de collationibus.
f~ fegiti m ,1 , y tercio y quinto de mejoría, tefl-ament", i11 pdndpio.C. cod.ritu.
l } d d 1 1 d CÓ)lUtanturtam.!n io lcgitima1n,vt ex receptiori fen•
en cafo que e que a topo ia 1azer a i ,. temía rcfoluamiofra n11.7:!»Col1ationi§tte locus c:~:r,
cha mejoria,h qua~do hizo la dicha dona- étiamfi in tlfhmcnto filij hm inxqua!tcer inftüuti,
cion)o dio la dicha doce, auiendo conGdcra i, m1. 9· & ibi
l l .J e d .auth.c"te-
cion al valor de os bienes de que caio o pro menr o,fi.coJ.&.q.cod.t it.Anton.Gomez, in.l.29.
n1etio la_dicha dote, al tiempo que la di~ 3 Tauri,vnde fizcfompta f~it,nu.5.tScire Cl'Íam opor~
d f {l: d d d l tct,regulam eífe generalero in hac materia,omnes def
cha ote uccon ituy a, 0 man a a., 0 a cendenre~~ qaibu3 legi'tiina debetur,c9 nferredebero
tiempo de la muerte del que dio la dicha do fibi in vita donata ab eo , -d~ cuius foccefsione traéta•
te, o la prometib,do mas quiGere c:fco~er tor • nul!a cliffereotia f~éta_frxus J vcl gradqs, eman~
..., cip.ition is, & patri~ pote!tatis,, neminemq~e-alitjhl
a aquel a quien fue la dicha dote prometida conferre debyre, vt in:l. vt liheris, &. I. illud'. ,. fin.
o mandada. i Pero las .otras donaciones q C . de cqllatio, .in fi. &
I' h · l h.. d Paul.·Cafl-.num.z.& ec.num.9.C.ec d .tit.quam re-
ie i-zteren a os l)OS, ma.n amoc;, quepa- gulun in fpetie cxplicat Ant. mez in.I.1.
9 . Tauri,
rafe dczir inohci-9fas,f~ aya conGderacion num,6. & feg. Ex quo afcendeotes conf.erre,non te'" ~
a lo que los dicbos bienes del donador va- neri,confiat ex eó'dem Gornczio .d.l.29. nu. 9.autorí-
1 . al d r. K tar e Petr: d et. i~ autli_. ex teílamento, p
teren . tiem20 e 1U muerte. c-0lnmn. 1n collat10,_cu1accedunt Cyn . in .
- c1,nan,