'
'
,'
'
G
L OS.
/
11-1.
~
in.t. 6cgo,nu.J,~ff:íi
cert.pét'a.
Hippotfirlg~
z48.
lf-c,
er.inrep.l.coñ
fencáneunt.numer,141:~:tí_u~ín.
&e
/., . quán·!
iud.Bald.Noue-1.fotraét.de
d0ti~ -~:~ ari.1>riui
1
I.
z
-.Mutiierimp-udic",'li"~/?U·b/ieteflálicui,ú t:c11Bin,
) 5.Angd.&
Platea in. l.ncmo
carcerem.
C.
efe exalto.
.
pote
J.
p,r.o debiro carceri mttncip'ttri.
.
IJ
tri
bu.lib.10.& ibi Alcx:.ad
Bar.len. Reb1:1ff.in
gl0ff.
M
·
·
d'
;>
d
·
ll
él
ad
conllitu.regi.Ga!H.e.
1.
p.intra~a.
de
Iitéris ·obli..
2 •
3
enetr,,:c
1"'~
·
mw,r.&
~
z,nte e
·
u.l.pttlAm.ff.o-
•
•
¡Ir
-
I Ad
n.
·
&
F
de r.uu.nuh.a'1it-ur.
'
·baro.arnc.u.g
ou.3. num.32.
oan.An.
.i:a,,orn1,
ran
r
o
cus
in cap.1.,de indi.lib.6
.Marc.Mª11tua.in.l.1.
C.d'e
'4
Muli,er
nuptii
fi
ftt
mer.e(rix,ttn poflit
gr.o debito ciui
offi.diuerf.iudi.CifoR.i,A.l
.ri,z..'r
,1.u,ú.&
ibi
foá.
L~p.
liad
car,.eerem
~flc1? -
'
"
nurp.3.&'
Dida.Caíl:
el.inim
p~inc.
G:
ego.Lup.ÍA•'1.3,.
'
5
M_ulie>: nu,p.t~fl
fltmeritri,c m,rito con/rnt,ente,
~o
in ve:rbO',perfonc!,lmente, tit.
7
.har.
3.
Anto;G0in.in.l.
,
a
, ·
·
·
C<
6
T
r
ter
car¡1Jer11
m,tenc1pa,r~.
_
2.
auri.nu.z..&
Gomez Arias
in.1.6@.
Tauri.nú.8.
&
h~_nceífe
receptiorern fcntienti-am atéé{1:atur
Coua
6
Mulür,)i/Ü'"ve
faru~,)e/ libert1t,lmt1, -Ve/"J,en_efict1 F~
_
rru.ta,p.1 .rcfoluti,>11urn,lib.21.ou.3.$c
aLij
·r,uperiu.s
ci·
t~ft
in_C'tfrceremmitii,pro debito ciuili.-
·tati •
Tu tonc·
prt011i.,ijll>a!
aeud
narlraies
~er,ioi:
e{\-&
reccp,dar. .
-
G L ()s.,;/[;
(
- I
MulierAn
c.api poflit,@in fflf'cerem
lflÍrti
o~zleifit-11
..
,. <>
,..
ex
delióro
áefcende'rJs?
--....
,. ' -
Mulier
an cttpi
pofrit
o'I,
-debitum
ex
'l""fi
déli6ló'di,fo .
cendens?
·
··
b
Q.!!_e
ño
iluiená11 de
Jclito
•
-Iur
7 communi Iml?er,ata..,
rum
fontrarium
er.it~cciifom,
ime,
qu0.d
mu,li'ei;
c~p;i
non
pi fsit
ob debituni-cx 'd'dj~@
<lc,tri~~de
n5i ,h e€ in
carceremduci,
ve
iJí auth.
Piedienoya
iúi:.
e.C.decu1o
'ftod.rco.&
ex
eo
text u
id expencl'itlhld:
in.}.
3:c·.de
epifc_.or,,aqdi:
~
~afo.in.J.6'
ego.nh-4.ff.fi~en.
p
,<'?ta._loan.'_~e
Im
ol. itt cap.
lar0r.num.l;',in
fi..-_~nu,J
6.de·pigp0.qµem
tex.le'gir:
fuL,
cáp.
1.
'Ufr~~e
djdu, líoé
de
confü~~udine· ~on
foru ~!l'.i,
quia ª '
debitu~
1
e~
c~i,p,i
ne ·der~énd'en's, m(iliérca i:'cerí
obt:mdhur.,fepaiat (f)a
:cárH't-é
íriafculorú,&
cfim fe.<¡Jnunth r piure~.
Soci.'
in
;tr~aa.élc
titatio.art.
5
.nu.
39.
~aptifla,de"S.'~i~erip0
·in
trall:at,de
dcl~üóre·fµfR,&
fugi,i.n. t.q-nut2J.'Fh0,
~Gr~
~m~~!·.decif./h ~m-10.R,cf,
de ?,~.e~\as
i~
~~'i~~~
{1~~ª!
ll.PJ'!1· 4•
&
Petr,a
Pl~za.d~.sJ~l1 t bs.
eap ..
3~ ,'-,~~;
~¡i;\úf
eo-nfu~t~do
~
,vlt1m,~--~p1'~P,º cóa ~rniát~rJ~-
2 •
~íe.l_é~~
no·fha ·.-
t ·
Icfem' -~~~quá ff
deliel:o
deféc'ntl_at
·J ebr tu1ñ,fecú'ndum
Gernez).um
Arias iti.l,60.
Taufü
r-HtiBi='l·
·r: ,,
. .
; - ..
,t.
~
L
º..!·.J
1.
;;
a
:
,
i
•
·;
rt•
~)-
,,
~,¡ ""
d
ConQdiPame,nte.m11l11
a't
f'u p-erfont1.
Nota
prfoi1legium
.mulieri
c~qce-'.íf
tim n~
peffsft
o_b,qebitum
t iui1le
caree .
ri.1Íi
1
:inci~a,vi;
hi.de~um·flbi
~ompeter.c,Jj
pudicá
füé
.
xit -~ _'h9nd.b .....N
á
fi.
mªp_ifi;ftc
foerit
fa'r.aicaria,hac
cft.fifi.t
pu~lí c~
ali
cuis
haríiinis concubina,n~n
gau.
• deli>á,t-h0c;
pri.uHegii,etiamfi
rneretr.i*-nen
ÍU'erft:
fed
pa'tctíh
li eí,te inca,rner.ari, quod
iure
etiam
eommuni
ilmperatÓFU·m proceder.e
,aíferit.Bal.
i~.I.
confenliaP~Ú!
numero.46.C.quo.&
quan. iud.
loan., Lupi.
Didac..
Caftelli ..Ci
fonta ,& ~nt.
<l..omez,in. d.
t.
6z!
T
auri. Couarru.ín epitom.defponfal..
2..
pan.
cap, 8.§.
u.fofme .
Pe nn
~. P fazg.dedeJiüis.,apit,3tf,.nUpl_cro. 1i0,.~
13.Afrlli id."
ín.ca~it. <lifñ n imus.
18:q. _i;Alex.ai1
1
:Ra4'~
in auth
. ,~atl~i. &au,i~•
.C•.
qtta~;nurfüt~'tl<>i'fü íungi
poff.A
uikf.inpro<X!rnio
cap
imrn prztorum.num.1.2.
2.
i'_Sed
qrif~t-et
aliquis
de·que
fad.ni:p~
impudic~
e~,c~
fo
foiua t~~
1
{~~)~a~~f\f
"i~ Crf
t~if~tx~l
ea
4u_éF·VJ.'Íi~
d'unt:í~a.t
~
q011cub1:11a
~
1;.;t
q,
uod
le?'
1ft~
pi:9ccd·a.t 111
!11eir~~~.f i:ruililire~
iht~~~fü1.)M·etet~.ix
enim
di~~tur.
*il(;;(ij)U~.
';f -~~~·~an
pr~fl.1.~ur~~n;,y_clwJ~t~BP.P
~
ce~
vel
~0..m:1
Jµb! rt-c qu~fi~~
~UIJ ?.rpous (a"ut
t
VJ.
m.}.
palam
.ff
.de
ritu
nup.
c.
meretr-/c\s-.'-j:z.!~,4'11-b.
.-tH·!
16.
par-3-
~
i n
ctiam
fat
eíl;quo.d
per viginti
horas
ft~t~
rit in
lupanari,vtm.~ e,tgi~i~ t1,1
~,\'.t fingulariter'VC:>
lu
i,t Sali,,i,a.l.~u·z
aduhe11,iú .(;.,de
adulte.éxglof.in.J.
·~J?.f,te,~
ltÍ~~...
~C:R,\~
t:,fff~,}f~,
~ er~\trJ~eJ?lW,,:d,!c\•
tuir,
qu,z m'llltetum·
l1b1am1
patet • Cétptt~
v1dua.
34.
.d
ífün.e~iam fi ne qu.r.(l:.u
;vr
i~.d.I.palá. ,M._creñ-'i*'~tii
;¿t¡.(1'>t,U,tl,~ Úli>'.h~ t-ia.t4ü~llilfiJ
V..tg-át~t'ii-1tí.e~
c~ icnas
2).,;.:
_
.
:u•:,
•
G
L@Sj.
J. ,
..• ; '
•:_r. i1:n_:1,_
4:.
>,,
~-~1.·
JJ.:•
\
••
.,...
. i dJ·.~
J;!J()_,
domos
nuuc
hanc,nune
ililam imrare
q infai~_q·i-t}Íec.ú•
"'unsAAnP:.i.mi.l,.fi maa illuffü•i:s
r
,.::iA
0 .rh
cda:m,a,.a¡.,..lU!'
~:r~r~-·~
.r~. ..,, ...
;a \.
<:1
\4
_.
.•
,~~r(t1lt'I:\tt ,,,.
J
·~~!~M.'ll · _, ..
111fuu s
·au,t h0i:1tat1bus c,xtei:n©r,um
&.no,¡.J;ra1:um nre•
• • ') ... i
~.-r•
•.
1
•
•
r ')
•
;
•
r
•
•
r-·,
:t
1
J'
Mul,~~,
bb,1eiuil~
d~bitum·
,<lomi,d~t-i~i~i,-n·t
,p_q(~
a
~¡¡¿,
ab
7:iuiie
debiium non_por.eft duc~iviudiciñ,
:F1".;t;1·
. ·.~
·
.
-
-·
·
'
,:.
!.·~'
-
"'?f
n.
1
-
,
-
bat
1:
et. ~ Pla~a
in
epitome
cled
·erurh.
::aP,-~·,f,·
nu.7~
1)
,
•:i,•
Pt'l..~" ~ '"'·:.>.1r 1~t·.,-, ,
·;is..c
&l'tt'JT~fo·nfíffirtlaa~--)8.~r~ P¿Tuti
1m1f\
1
~~He"'1'i
0
.r1Mue–
ri-to._M.ittfu_-de A.ffli~.in
e¡ofi1ii~ iN:~~1,litiJ~sAH,.
3.
ffiQf~Cl'-4,i•Ül;~
JJ,fe,l:t),:C¡JJ}l\lR~Q,~{'~~~
~a~,ij!l;.t','!nUm
e
1'reftt~1u·J~teñi&a;
Hoc
eft4ü~d
1
n0n, fol~'fti
ñ~
pd'fsit
mulier
dud ad
publicum carcérem ;
ve-tü.m
ñec
do~i
d e tineri ob dcbirum
ciüi te,q_uo<!I
fu pta ih-gl<>f~
IJfá-th
d
uRt?~~ít .
~~
Hn.kª~~Íf
P.·~~~~V.Í.~J ~~?.
JiU~f.ius:
3
¡"
M.lc::Fetn~pi;~t-er,ea d·1otur-,~Uf
Eluos.ao.có1tiíacce•
·~
~fé~i~iiHWt;
t~fi
r¾:
4W~@i~~~~~~~rfl_::~~~·
~fl~ll.~?ª!¡,m.,.·
l.
prebauimus,num.1,·t
E><
i'l1s
verbi~
pt ohatur,nó
pbfi–
fe
rnu,\i·ercrn
capLnec
duci
adiu
<!li riu:quia h
ic
iú
fr'e
cie
rnilifá t
cadem ratio. tex. efl:
in.1.ti. e.dea'ft,¡.&
l1l
}.
mariths.C.deprocura.c?f>'.1..de
i udí:lili>;6.l.3. ti~.;,.
par -3- Soci .io rt
gula,317.vbiJ7.modis lírn i'tiat
~oncllu·-·
fi
onem
hanc
1'
et.qe•D
u<Ú\ás_1n.d.reg1.ila.31;.,
ampli.ii
nen:i
qu_¡¡:eun<;Jue.
ff.
~e
ntú
•FlUf>&:
•vtf ~P añ0rmft
an.&
P.,r,~o.6-t.
~ ifüma,r\tíllc
.fai
ca
p,it,. mm
dec.O.F~
m.ilel-e
yita
&
hon.
de,.rk0r:amb0 Jn
caP.it.;foter
opera.
·de
f.pun fá l:.
~oáiññes
L itipi
i:rft.e¡se.ruh~rN>de
~~n~
!nf ..
¡¡
·v,i,r.&
v.x:0.9
.4
0 .nufu'er,,1
.&
inJI-.?>i-:t'áui i'.n\lm:,
.&
~h i
Did.
Cafl-;
1.inv
erba, éonocidaménte m~l',,,
&·Anr.
-
Gon:ieZ.FlU•J•
C~u~
rra.in~pit:om~' tlb'ft-óafa}l,i:~.parti
·cap.8.
(