600 / 874
[
.
.
. goir
ru
apellacion
t.
y
la
~a
u
fa
en'
grado ·defl~
t
r~.~·•"fine.stt. ~
·J .
'h . d
rr
1
f'
·~I·P·J·
_
ape acJo·n
.a e p:.Haar anrc
r
e
cnua.noante
:
.
. quien·paíro en la prrmera ioflancia, conforme
"~·
7•t.t .
11
•
1
•~·
orra
Jey"
\~eco
pilada.
Y
l~
puedG:
fcguir
y
ícn·
<f•
R..!.
e
Df•
.
•
..
.
.
'td..
~
7
, ;,
1
~"'·
tenctar
ÍJ
no {e
apd·o
por
m1rdo
1'.
•i~:; zs·i.f·l ~
..
48
El
jaez
de ipelació
del CóftJiado para
cono
c!er d•e la
ca
u
fa
en·
grad<l dclla,
y
d('terminarla,
ha
d~e
to
1
mar
¿óf.igo d·o·s
rn e(caderes
del
m1fmo
puebló
qllales
el
díg i~rc,los quale~
há
Je
jurar
d~
hazcr -j·ufik·i-cia a las partes.
Y
(i
cófirmaré la
1 '····
·. · ·
f¿ot-encdii
no ay-m·a$
apd·aci'on,
a~rauio,
ni
r·e·
'
' ·
<~·
.....•••
·
~
•
C'U"t'(o
al t;:1 firi ló·
~
(in o
que
fe
ha
d~· executar
con
~
• 1
. ~
'
• 1.
cfieetá1mas: fi
la
reudcareri,fa1guina
de
las
par.
tes (u phc-are
e
ape-lare de llo,
d
mifmo juttz da
apda cion lo ha·'de torn-a-r -a
reu ~ r,
conoéicn do
de
la cau{-a,
·y
dcterrnina r)dola
con otros dos
mercaderes qwe
tscogicrc,quc
no fean los
pd·
meros, Jos quales han de
ha~er
el
dicho
jura·
,. •• rrt<HltO
,·y
de ·h ,ferncncia
t:-¡'ae dieren
coufirma·
toria,
o rcu-ocatoria, o enmendada en to·do, o
en - parte~
no
ay
mas
apelacion;
ni
(uplicacion,
tgrauio,ni-otro
rem~dio
alguno,
como lo di.
~t-:t•""it~t
t,
z.íi.t~
vna
ley
11
de la Retopdacion. Y ella
{('gua·
'"'
' J·l•b.
i•
Rt-.
da
a
pelacion ·o
fuplicacion,por
tener lugar
de
aprlaci-on
h:
ha
de
ha
zer
dentro de los
dichos
.
,1
.
. , ci·néo dras)como la
pnmera,fo
pena de
que so
lo hazicwdo
dcnuo
ddlos queda
Ja
fcnu~ncia
.
p•ífa•