"fal~s f(..e~Ies
teíl:irnoni
de
b par-
pufo
las.pen~s ·en
que die hos
Corre~
ti
das que bu vieren
m a:1!feílado
.,
y
gidores
a viao
de
in
cu
r
d-r poi
ello;
labrado los dichos
-pl~teros,
y
otras
y
algunos
dellos
bao
queri~o
..
ter·
pe donas, con
cbridad de
coy
as fon
prcC3T,
que Ia .pcn;¡ que
cíl:a
d~
fuf-:
bs
dichas
r~rcidas,,
:para q e con
el-
penfió
de
o.fido
no
fe
enticn.dapor
to!epuedaf::lber,yver
los
lue
han
laprimera
v~z.Jyqücafsifcaviad€a~
c.foxad·o
de
quin·ta-r;
detnas
de lo qu-
vedguar
pria-u~roaver
fido
con
ven
al los díd10s Co·rrcgidores tengan ddos en los dichos tratos, por qt¡e
}1ar-ticu1aJ
cu
yd~
d0
de
ver,
y
v-if
u:ar con ello
los dichos
Correo·idor~s
los dJc
hos
plcrt:~tos,
para que no
ha- ·
los te·nian
con10
de
~ntestar~en
da·
gan,
-ni
puedan
hazer
fr8ude
a
lo
uno ño,
y
petjuizio
de
lostndios~
y
para
e
o n ape re e
b·i
en
to q
u~
de1
d
ef
cu
y
cl
o
~~e
1
l a
d
ic
ha d u:l
a e
dfo,
y
<]u e los
di
i·e.mifion,
y
neg1igencia
qu~ ·en
ei1o
ch.OsCon·egi<lo-res
{can
c1íl:iiados
tuvieren fe hara
pu ticul ar
pck1uifa
1
-con d
ti-gQr
que
nleri!·ccn
f
ecnejan~
y
ave
ri
g
u"
ci
o n en
la t e
G
den
ciJ
q
ne
·te , d
<d
l
tos. O
r de o
o,
y
mando ) que
fo
les 'toma
re
y
fe 'le-s
I11·ra
cargo
de
qualquiera
'<Hz
g
f·e ave'riguarc a
er
ello,
dem~s,.q
p&garan
quinientos
los
dichas
Corregi dores,ó qualgnie
pef
os de oro
p~ra
h
c~m~ra
de
Su
t~
dellos
tenido
crat~s
o
con~rdros
1vbgellad,
y
el
quinto
de
toda
l:i
de los que cltan
pr o htbidos
por las
phta
9ue
{c-averiguate
ílVer
hbrado
~dichas o·r~.h~n~nza s .
y
por
las
derr1as
en Íu diildto·,
y
de:xado
d·e
ailent~r
inílrucciones
qu~
ie
os dan-!
para
€
n
el
~icho
li!n
o
que dla
ae
~ll:
u
ni..
el
vfo
de
v
u
dh
os
o fi.d os,
a
y
ais
in~
brJdo c1ae tengan.
-currido en
las
dicb Js
pen ~ s.
qtu:
tuvieren
·
tratosj
y
contratos
Ín curran en
pena
de /ufpená on
Je
fas oficios por
qualqui,era
llez
qu·t:
fa
les
rJ
ver~
u
:z·t.e.
Ordenanza xlv/º
fJ....tt e ninc.guno
pueq
·d~
(er
(_áz.)qae,
Go11ei'nador,
·
1ii
Jeguulá
perfan-l
que
NO
[epa
la lcn–
g11a
Cljlellaw1~y l~
aya
rnf
eñado
J
(us hUos-..
p
Or
quanto
por repetidas
cedu ...
las ·de Su
M~geíl:ad ,
y
ordenes del
Govierno
Efra
n1andJdt»
que lo"
In
Eí
Virre~
DtJau
d e
Ja
Pfa -
t::!.
e .
u ...
y
Por ~1ue
CC)nibn:.
o
a
·Do
Garch
H ·
rodo
de
Mendoz a .,
Marqaes
de
C~ üc:
t e , U irrey
qtJc .fue
d ~ Hos
Re
y
n
o
J
)
de los
n:Ht
e
b
os
tf
a
t:
os,
y
e
Ó
t rat ::> s one
los Correo-idor·es
de
.Na-
ma
a )
de
dio . Cef
de
{u
puericia
aprendan
la
D1 z · ~ \
_
lengua
c~áellana. ,pata
que
n1a3
per ·
b re de
'"l
h
tura1 es deíl:e
Rc yno
tenían eón los
lncr c stan en (u
da ño,
y
perjuicios
que r
i
t
n
d
o·l
o
re
rn
ed
i
ar,
y
eo
todo
to
p oLib
le oviar
los
dicbo~tratosJ1izC>
•
'
d
y
"'::.r vcno vn 3s or enanzas. en que
le s
prohibio
que
no les tuvidfen;
y
fctl:31nente fe
les
puc
dao explicar
los M dterios de
la
Fe,
v
{e
habditeo.
'
"
con flcilidad
en la
enid1aoz:i
de.
la
Dcétrina Cbrílliaqa,
y
con_fot_Vc ll
la Relio ion
Cato
líe a .. ·
ddle..rr~ndo
b
•
J
las
n-a
e
n1orias..
y
diqu
ía -;
de
h1
L
..
~~
..
la tria, hcrrores.
y fo
{) c rticio
3es
de
la .
gentilida~: ~a
elle fin
h~ ~
aa¡.
H
l
dido
6 8 ) ..