4000003652

412 / 736

.J,ú que trager~~ fin recebirler . , danJeñ~l&-da1s : oJe¡ elieren
petícion <J!gf1 n,-i . . ua J:.Ó et r ~ <,oftJ s.
Y Affi mifmo aueis de toma A Los l adios ;;.ueis ,c!€ fer cbli
juót<1,~e n t.e con CJ p OC\Ha/ , l_ . g~ d10 deb~Xo de jurametr4tC._J¡
~p r generar :a"zen de todos los Na r9t1e ;;,l fm <i dta ' J.nílrncc'i0n fe · c~·
rora.l ~ s,poc,os 1 ~ rnucb~s, ~ ue vi o ie.~· 11~ p1'al'!da \~'lle h <J g i i ~ , de fos adu ei1dr
r~ .Q ,ªme fu Exc~,I en c-i aJin 1~ceb i r ..en ,q1r Jq41e-ra .Jogar de qt1alquie i " .
~ los _VAos, ni a Jés ._ot ws pecicion , ,eali dad ef € ln di cs) ~ t i e G nego.ciírn~
ªJg~<;rn,a,ftnc;> atf~atao~do en do·s pf,ie ._,cc,n ctros,n.i ror. otia via, ni a Jil iQ~
gd ~ ~e n el v t o~od a s las demand as, guna pe¡fo na die1en c-oechv,ni en
~'t!~x,as, yagrat¡iósq l<?~t 1 p.r eftido,n.i ptc:fente, por fi,oi pot
I_n~d'io~ en p ~ fti,c,u.f H cada_y.n.0,J1{}l . ,otra pcxfon,))oi hiieré bazet t,opa,
·f~Wplieg? las,qne tra¡zere-n en ge• ~i diexeo ]ndios para jornales, ni
ue ~il l,biel? c_om µ. [iJ \ce fus ..Comun i .. Para op.o efe élo ,c¡ue eHa o por 01 •
dád.~:~-> ó qu·c fu ~.r ~ ~ de Caij qu c s~ ~ ,r' den a r1 ~a 0€ f lll Excelencia dflfierr~
feaq aG de E(p~ 9 CCJP10 de In ...dos defie Reyr!O-fOI cada cofa de.
oio's >. ena~.
Qrdenan.ii1.. ;n;~~ que ha Je ob• Ordrn41_r rz;.Qqe no t•tciba dadif!.:t~
·.1 fa.ruar etlnterpr~te en l"s de• ni c:ohaho1~de lor hdi01, y~~
mandM,J quextis que tragerm rnerífa al Pít're)1 d( lo qtt' rm~
lo~ lndior. bieten Jos qese n~gocian po.r dios,
'l ' . ..E~'" Síhs ~k,ha.s de
; . haler por vu ta•
~jQM e1 ProctHador genera 1eflan..
dQ p,refente,y q tH ndo oo eíluuie re
,,hs ;aueis vos de . Y efiando
Clo~de aya ~bogado,y efe nfor de
los dichos Indfo~ , en vueílra piefen
da ha de ir el dicho Procurador ge
,., n.~ral a comunicar con el dicho A–
',;bo,gado,.Por.qne C~mun~cadas ven·
gana dar cuenta a fu Excelencia,
e 1dia que en fo~ affiei tos ella feña
t lt}~¡Q pa ra d ~ f7. Au~ienda a los nGgo
cios d,e lo~ IJ1~i9s. 1 • • • • • •
1
, ..~ue dé~ en.tender "
. -:- [;pena en. que incMY!
. ~01 g, e-~ e neg ren.COf! otra! per
Jo~,u~qu,e. n ~e la~ q~f qu~
Y Si fe b_a,llare que vos rece;;
bis GU~:fquiera cofa de fasfi..1
fo dichas,.ó que pudiefeisfcber qu~
lo a ya recebido e1 dicho fu Abogil
doi> Procurador,ó owi perfona q
negocie por los dichos Indios, y no
lo vinieredes a declarar luego
fin otra dilacion afu Excelemia) in
cunireis en la mifma rena 'que ca~
da vno de les .dichos Indios.._
Ora1enanf4, 'VLJen·amento que h<1
. ile haur d lnterpt·etegeneral.
A V~is de jurar ante e lSecr~ta
1 río Nauamue 1, de bazer Lié
y fi~Jif> vu~ fhooficio, e ime:·
pret,ac de guardar, y cumplir
todo lo conten.ido en efia lnfiroc..
c:ion,y en lo de.mas '}Ue parn_la bue
na