231 / 430
R
EI
p.
LA
c
0 N
v
.M.
%.
2.;
ctiam pueri,
Uta
fenioribus,
qu~
ad ex–
citandas vircutes
&
acuenda ingenia
fa–
cic:banc, audirent, atque
ad
vitam
frugi
&
parvo contentam
a
toneris alfuefce–
reot, ac
perferre
honefios
jocos
difce–
zc:nt1 tanquam ad Ccholas adducebancur.
Finitis
crenis
lex jubebar
convivas
do–
rnum
difcedere fine
pta!eunce facula , ut
in
hello
edam pofcente re per tenebras
icer
faces
e
ac pedes ferre
cond1fcerenr ..
Atque ab
hoc
in!licuto
nc
reg.esquidem
ex,mpcionem
habebanc. Nee
fuic aliud
quicquam
in
\miverfa Lycurgi
vo1-<9<)e
•
m<f ,
quod
locuplecum
&
fplendoti ac
deliciis
a!foetorum animos in
inido
ma.
gis
offenderec ,
&
in
autorem
afperarer~
Ut DCC
a
comurneliis
CjU6
&
VCJbeIUtn
injuriis abfl:inc:rerur.
Et camen
ufu
femel
recepmm
ica civicati
placuic ,
uc
nihiJ
eo
perguam
diu ob1ervamm
fie
ac~uracius,
ur
affirmat Piucarchus. Huk legi aliam
fanlti onem
Lycurgus
adj.cdt
eod~n:~
Ct•
iam
direlhm,
qua
imcrdixic
operofis
&
magnificis
domuum
excrull:ionihus.
nc
Ju ..
UJ
1001s. in iis
dfe
po
ff« :
juaic
all
firucndum
quidem culmcn
Cccurim ,
ad
j:muam
vero folam fertam
adhiberj'
id
cfi, a:d s rudes
aduf
um•
non
ad
lplendo.
~~m
cou!hiii.
L •