55 / 412
ACTIO
SECVNDA.
7
omnibus Indorum Parrochis in
virtute fanél:re obedientire ,
&
fub pocna excommunicationis,
vt Catechifmo hoc,ipfius auél:o–
ritateedito, quatenus
fit
confor–
mis Catechifmo
a
fanél:a Sede
Apofiolica edito, quibufcunque
.
alijs exclufis, deinceps vtantur,
&
fecundum eum plebem
fibi
_Concil.
commiffam iníl:ruere curen
t.
Et
Limen.
2.
felf.3. c.:..
q uonicm1 ad I ndorum
falutem....,
non folum rerum fententiarum.
P erfiover-
que confenfus, fed ipfa etiarn_,,
11
'""
1
ª
•
fermonis conformatio plurimíi
confert, prohibet etiam prreter
verfionem ipfius aultoritate
fa ...
.. élam ,
atq
ue editam , tam
i~
c.
quon1:i
'b
d"
·r
d
..n. •
deoffic.
prec1 us,
ru
unentuq;
OLLn-
jud. ord.
nx
Chriíl:ian~,
quain in Cate.
chifmo
in
linguam Cuz.quen–
fem,
vel in Aymarayeam.._,,
aliam
traduél:ionem
a
quoquam
fieri, vel aliter
faét::i
quemquam
vti: atque vt ídem fruél:us ad
c~teros
etiam manet, qui diuer–
fo
a
fupradiél:is idiomate
vtun–
tur ,
mandat Epifcopis omni–
bus, vt in fua
quifque
Dioecefi
quamprimum curet Catechif–
rnum
eundem per idoneos
&
píos interpcetes,in reliquas lin–
guas fure Dioecefeos verti, eam–
que interpretationem ab .Epi–
kopo fic approbatam ah omni–
bus fine controuerfia recipi, non
ohíl:ante qualibet contraría con·
fuetudine.
CA P.
IV.
!J.:!idjinguli docendijint:
Matth., a.
e
Vm diuino prrecepto
OID•
Marc.
16 ·
•
nes Chriíliani adulti
te~
1.
Pee.
3~
.
neantur pro fuo captu fcire,quc:e
ad
religionis chriUianre
quam...,
profitentur,
íu
bíl:antiam perti...
nent:
~alía
funt myíl:eria fidei
prrecipua, qu:e continentur in_,
fymbolo, Mandata Decalogi
omnibus íeruanda, facramenta
quoque ea
qu~
neceífario cui–
que fu[cipienda funt.. T um de–
mü.m
qu~
a
D~o
petere,
&
ex–
peél:are debemus iuxta Domi–
nic:x:! Orationis iníl:itutioneffi-1 ,
fedulo in
ijs
erudiendi
funt
a
Paíl:oribus,
&
Miniílris omnes,
maxime rudiores
Iodi,
Aethio–
pes, pueri,
pro
cuiufque inge–
nio,
&
opportunitate, negra–
uiffimo morbo ignorantire (
vt
fit
paffim) peficlitentur. Omni
~
De cófeC'.
,
d
n.
.
d.cap. 4.c.
no autem curan um eu., vt
qui-
füpc1z;in.
cunque neque retate; neque va-
dos•• .
letudine impediuntur memo-
Ere.no11 -
.
'
ceac Aua.
riter difcant elementa chriLlia-
Jib.5o.h~.
S
b 1
fid
.
rn1l.4z.
na, maxime
ym
.º
um
e.1,
Cóc. Ferr.
orationem Domin1cam ,
pra:=-
1nl1an.
in
D
l
. (
E
pra:f. ad
cepta
eca og1, acramenta
e-
fin.
clefire: Id vt fiat , antiquorum....,
C::anonum fiatuta
fequens,
prc:e-
cipit firiél:e Sanéta Synodus; vt
Cóc•. Mo-:
gu11c1ac.
nullus adultus ad facramentum
cap.
:1.f·
Baptifmi admittatur, qui
001:1...J
Angull~
in
,
•
Enchm-
prius falt:em fymbolum,&ora-
d1011.c.
7 •
tionem Dominicam memoriter
.-eddiderit. Idemque in facra-
Bap1i1C.
111
?·
dorum
111-
mentis Poenitentire,
&
Confir-
flrueio
!
.
mationis conferendis omnino
feruetur , excepto vel neceffita-
tis articulo , vel nimire feneétu·
tis, aut regritudinis, fiue etiam._;
profundre alicuius hebetudinis
.
impedimento, quod Parocho--
Cóc.Lim;
rum ,
feu
Confeffariorum
iudi-
::
t;~· ~=
cio,
&
confcientire
relinquatur.
- ·
Qui