900 / 1108
MARSILII FICINI
S~cra
f
acrilegi
non
~ttmgant.
Marfilius Ficinus Carolo Afioro, S. P. D.
P
Ius Plato nofi:er his diebus ab impio quodam Germano
trafctibebatur,
quiftll
per fdcnle_g is mantbus fa_crum ante
a~~s
fan gumem
f~dl~,lHe,repence,_1Ue,,(
uc
it~
d ixerim)1a(ncida miles tacerdorc
c~m
tugam ampuu,
tpfa<J
tuga aiterum
Ul•
deturfacrilcgium patrau11le, dum
utdchc~c
urbanu
Plawnen~
Ullt:r
rufhcos re...
lmqueret uaryabun..:tum.
l
'ertium infuper facuiegium pacraturus,
fi
lacrii cruenus ma–
n;b :.1s
P l ato1~em
reuerfus aliquando aunt amectare.lJa igitur operam quzfo uu OpLl•
me
:u• Pia co(
dU[
diutius in fyluts oberrer,auc fone,
(quoo lorct
cruddius)ahquado '-0"'.
tamm~tis
propham 1Hrns manibus polluacur.
lnfolo
Deofal~.
Marfilius Fidnus Frandfco Ba.ndino,
S. P. D.
S
Alue
am~ntiffime
mi
Ban~in~,falue,inqua. m,
millks
imO
femper in fempiccmo
auchorc
ialuus
Deo.Addtdtil~m
&m
Pliiiconem>f1 modo
qu~1enda
po1tDcu1n
etfct falus in homine.Valemus benequod m prim1s audue&:upis. ll_uod
&:
de
cc
·audiuimus
nuperfperamus~,~os in~.llcs
iimtlH:e_r
audtturos.iJed1caut
Macth1~
inu
·d-:>
Pannoni~
Regi
geminos no1trarum llbros epiitolarum,qui nunc.hanc1fc1 lu.c
mi
o pera exfrribuntur. Ca=teri
uero
hbri nofiri quos
optat~s,
lune iam in
mambus Im.
pmfon.:1m,expre1li cum
fo~rioc,legaci a~ uo~ a~ce_dent, noftram_u
ob1~
metem telicucr.
exprclf
uri.H~c
mtertm ep1fiola tres
ubt
pouH1mu nobts m
N1uhs
am1c.osmandat
ltC•
rum a
C<J
icerum falucandos,eptfiolam Colocenfem,ep1i1ula Vacaenfem,Petrum<j
Ga.
rcfd4m.
Valece fdices.
1
x.Mai.
.M.
cc cc.
L
xx x
l
l.
Tantum
ip(i
n.osprobare
pofTumiu,quantum
.-i
prob~tis
ipfi proba,,.ur.
Marfilius Fidnus Moreminus Petro Molino Vencco, S. P. D.
A
Nconius
nofler pidor
&
fculptor infignis, cum
hefierno
uefpcri me
meos<p
fa·
mi ha res in
!oro
tuo n.o?1ine
fal~tarec,~ca
cuosnoi1ns uulubus pinxtt
uultu~
,ua
.
ruos
aff~c11bus
nofh1s mfculpiu affectus, uc non tam
tu~
nob1s ab illo
narrad
1.4iutes,quam
a
Ce tp{o
Coram agi perfpicue Uiderentur. ltaqJ aiforreximus om–
nes
r
tnco
ne<J Ploreminu Antonium ulcerlus, fedipfum
IYloltnu
1a
pr~temem
agno...
uimus,&'. n11do capicc,(uc par efi)hono ammus.
balue
&
cu temper
dod1ffime.Pecr~
nos
:f
,(m
c~pd1:1)falucan
hac
pr~fencia
cua
faluos frequenuffime
redde.
Tamdiu
nos
honorando.s reuera putabimus quadiu ipfeuos honoraueris. fan tum
&
nofira nobis
pl.-.cebtr
ctu·cas quancum cibieam placere nouerimus.Vtinam ttbi noitra mag1s m dice
pLscednt,uc nos
1pfi
nob1s in dies uehementius placeamus,bene
Vale.
Henefb.
filmtij diuturni
purg'(tio~
Marfilius
Fidnus Ioanni Caualcanci arnico unico,
S. P.
D.
C
V
m
hac
aurora
abfoluendo facro
Theologif operi>
quod
iamdiu molior rotu1l
incum
bercm,
a~
nemo
qu~mui~ fa~1liarti~tm~s
intcrpellare
me
tune au'derer,
a?s te
c.am~n_um~o ~uden~ius
hts
obiurg~ttombus
interpellacus fum. Soles
·
MarGlt ahas m pnmts rufh
cauonas tu<r dH~bus
Ioannem cuum literis falutare
n ..mc ue
~
folic_is
iamdiu falucibus abfhnes.An.no uides facrilege,quam facrcr
alniclt1i
tuo iito c l1lent10
detrahas.Ad
h~c
Placo hunc
tn
modum refpondere pro comuni call
fa
~ 'd ebacur.
Vide quam
~agna u~s loann~s
tms
tnfit
uerbis. Nempe apud altos
aliud
qmdcm
d tcere
efiJaimd
au.~
facere.1pfe uero d1cendo fads.
Quibus enim
uerbis
Marli...
,
I·um appellas
facrilegum,qfd~m
facrilegum hunc ipfe fads,
iJ
modo qui facrum
publi.
cum_9;
opus: priua~~
quamuis
fingulans
a~_ici~if
gratia
intermi!eric,
i~crilegus
fie
fut&J.
rns.Eu.ifmod•)~u
d1'cb•m,hac
aurora nob1s1n,1d1tconcroucrfia.
V
crum uacafii
cadim
-
.
·-
.
.
-
. .
--
~
-·
-·-
-
.
.
.
...
- . .
. . - - -
.
{lU
fo~~