4000003580

688 / 1108

MARSlLII FICINI ~ 6'.+4
quodammodo communia Cunt. Sed dica.t meu~ hoc & illud no~ pofreilione quidem
propria, fed affed~ p~tius, at~ ~ura,~atnam qu~fcp tanq~am paretum pa~enteamet,~
colac.Priuatus anuqms probattsq; leg~bus,obed1ac .can9ua J?eo~ Non e~1m abf<.J Deo
huiufmodi leges confiituu.ntur, magtll:r~tus m~mment, non altt~r fe.Ieg~bu~, q; priua...
tum magifhatibus eife fub1edum. Intelltgatfe a ~eo, quu~ i~d1car,m_?1cari. Platonis
prceceptum fem per ante oculos habeat,u~ ~on fe .•pfum~fed c1~tt3!~m,no pa~tcm ciuita...
tis aliquam duma:cac,f~d uniuer~um refp1c1at..Sctt dentc:p opttmu_.m
feruari locum,qut tcrrenam patnam ad cadefi1s exemplar pro uinbus
muni enim mundi regi nihi gratiuss q; commune bonum. H~c & fim ad ciucm leg&..
timum pertinentia,fcire te arbitror,&: fcruat~rum fp~ro cum dodrina prudentiaC),non
careas ac prceterea magtH:rum habeas hac in re domi fufficientem, de cuius uirtutibus a,. lias. Vale. loannes Cauakantcs nofier fe tibi commendat.
QE;id dt bene uiuere.
Marfilius Fidnus ~ieronymo Pafqualino fuo, S. D.
0 v~ris quid fit bene uiuere<:'Vtilius qu~rinihil potefi: efiantembtneuiuert,
uerum inteiligere,confultare bene,uelle bonfi, ogere bona. Primum fapicn..
ti~ d1,fccundum prudentfa\tertium iufliti~, quartfi perfeu~ranti~. Primum aD~o dl,fecundum aprimo,tertium aDeo flmul, atq3 homine, quarcum rll
~ 1certio. Qui ita uiuunt,uiuu t homines: qui uiuunt ahter, animalia uiuum.
Vale,ac uiue homo.
Votd non funt .JPernendct.
Marfilius Fidnus Frandfco Marefcalcho Fcrrarienfi egregio conphilofopho
fuo, S. D. . Llbrum de Chrifliana r.eligione nondum abfolui,Francifce, quia dum emedarem
hoc Augofio in febrem ·ncidi, atcp diariam. Minabatur id forte mihi Sacurnus
hoc anno)qut & in me~ naciuicach akendete Aquario ab inicio fuerat;& ijs t(m
po:-ibus efi in Ca 1cro domo me<£ natimtatt5 fexca. Mdfa nunc faciamus c~le...
fiia:func enim qui taHa aru facianr,adfupercadefiia ueniamus.Quodergomihiinhoc
morbo comigir,audi.:b tan tarn Marefcdche deb11itarem q ·1andocp prolapfi s furn, utfa
lutem pene 1am defperarem.Meditabar igitur qucecuncp annis triginta magna legiiTem,
fl qu·d force m1hi occurrereret,quod ~g um animfi confolaref.Scriptores humani exce
pcis Placonios,nahi1 penicus confcrebant, Chrifii autem Qpera multo magis,cp Philofo..
phorum uerb3 confolabanmr. Fed infuper diu~ Marice uora, fignumCJ; fal\ltis aliquod
poft: laui. Refpiraui fubito aliquancum,ac manifefiu min fomnijs nundum fillucis acc.e
pi. Non igitur Aefcu)apio gallum,fed Chrifio macri(p anim um corpus~ debeo.Omnia
fern per a~cipienda in melius Marefcalche.Quid GDeus hocintcr morbum Ogno admo
nere me uoluir,utacriod p flhac ingenio fiudio(pdodrinarn Chrifii confirmem. prz..
fertim quum paucos pofi dies etiam ab ardore urm~ uoto fimili fuerim ltberatus. Audi
£1 placer, & aliud mirabile, at~ uerurn. Pa.ter meus Fidnus chirurgicus Ft~fenti~fuo
feculo f1ngularis>duetus olim fuit arufiico quodam,nomine Pafquino,ad curandump-.
_liu m eius Thomam capuc grau1ITime uulneratfi. Medicus infpcdo incurabili uulnere~
puern m paulo pofi procu dup.i.o periturup:i ~xifiimans, recdiit inde, tanquam nontedl
rums. Parcntes infirmi aMedico defiituti,diuamMariam pro nati fanitace fupplices o~ fecra_run~. I~itur eade_ qu? illi '?fabant hora ~icino in icinere fub qucrcu, uel <:fcir~nti,uel
ccrt ele tufstinf' dorm1ent1 mufler qu~dam mfa t;f! afpedu-f)dmodum uenerada, tta euJD
c?mpeHans~ Q:.1id ingrau~s erg'} Deu es Ficine~ Qu~ ab~~ gratis accepifii,n~n da~gra
tis. Re~_. ond1c 1lle: Panem do qpocidie mendicantibus. Subiunxit illa~ Artis quoq;tu~
nmp~ra egen bunde Iargire.Pofi trjdl;lum redijt ad Medicurn rµfiicus iJ.leor~~?ac
ad tilmm cui reuerter~tur. Quod.quidem ualde miratus efiFicinus: nam obn~e:
Jllum atbftra? cc~flit gr~tis, tum pr~terito fomnio,tum. uoro parentumadmont,...
tus. ~~rra~tt entm rufbc_us~ qu~ uoca,& qlJa ~ora fedffet. DeIJ.ique puer pr~u~i fpel\l
Med1c1 fl~·!e_:n~e medencil (anµs_ ~uafit, e~ eQ tcmpor~ Ficin~~ f~pc pr<? ~.utt·ior~~