M AR SI
L
11 F.I CI N
I
Grati,,
Amor
,Fidts,Amiciti~
..
Marfitius Ficinus Naldo Naldio Poec;r,
S, D.
V
Olebam Nalde te PhCEbi nunc appcllarc dclitias, poefimC, tuam mµltis. ut
par
cfi!laudibus
profequi,f~d ucni~ i~
menccm, ha.udquaquam
Mufamdt–
cerc
mll Mufa,&
carmma
nd1
·carmmtbus celcbran.
Tacere autem
tua
peni..
ms nequco,quid
me
prouocat ad loquendum,amor ac
fides,amortm
igitur
fidemq;
laudabo,gratia mouet amorem,amor
fide~ ~r~crcat.
Ficles
a?1~~em
patrem
f
uum touet,atcp hoc fomcnto ex
am
ore
gencrac
am1cmam,denfque
am1cmam
iam
na..
tam a
lit
fides eadem,& auget
quocidie
feruat(p pcnicus indelcbilem. Vndc
nam fieri
hoc
arbitramurc;"quod
cum ca=tcra
quanto
magis fenefciir,canto
~tiam
magis
debiliren..
tur
amicitia tam
en
ipfa quanta
uetufiior efi,tamo
robufiior.Nunquid beoencia
mulra
ulcro
dcroq;
accepta
id
aguntC:nequaquam. Voluntas
cnim
cum
libera
fir,hbera
emi..
tur uoluntate
non precio.
Ergo
diu probata
fides,comprobat
amicitiam,folaep
fide
fit
ut
bcneuolentia
8C
anciquifsima
fimul
&
robufbfsima
fit.
Hane
mihi
celebrare
prz
cce...
teris
libet.
Dodrina
enim
cuiufq;
propria
uni
us
efi
duncaxar,fid~s
uero faltem
di
duo..
ru m,qui
enim fapi.s,tibi
ipre
fap1s,fidel,is
aute~
cibi
~~ ~
mahi. Vale
~i N~lde fl~~
fide...
lior,&
amice
om
mum
antiqmts1me.
Atque m
fam1hancate Bernardi Orscellarq
docH
probilp
uiri perfeuera. Memento
quotiens
una
uel legicimum ciuem,uel
fdicem
ui ...
rum excogitauimus, totiens te
cencum uirorum
mill1bus
Oricallarium,confemiencc
Madllio,anteponere confueuilTe. lcerum Vale.
8. Aprilis.1478.
Stultitid
CJ'
miferii.t hominu.m.
Marfilius Ficinus Ricdardo.Angekrio Anglarienfi,Oliutrio Ardouino>Anronfo
. Seraphico,
Conphilofoph1s
1uis,
S. D .
.QVid
rantum
ridebarDemocricus~Q1idlugebatHeraclicusc:'Aiterquidem,
ut opinor,fiultitiam hominum,aher uero miferiam.Stulricia
ridicula,mift..
ria fkbilis effe
uidetur.Sculcicia
quid
aliud
eft,quam iudscii
deprauatio~Mi
..
feria
quid,nif1
appericus
afftidio ex deprauatione iudicij
profic1fcens~·Quic
negabic fiultos
dfe
homines,q
ui cu rant aliena,ft.J:a
negligunt
<;
Magnifa..
ciunt
abfentia
&
noua
pra=fentia
confueta(p
paruifaciunt.Obafsiduam
fururorumcu
pidlCatl'm,pr~fencibus
non
fruuncur.
Et
cum
fifiendus flt motus
ur
quiefcas,ipfi,ut
quandoq; quiefr'!nt, nouos
femger
motus
&
uarios inchoant.
Sic
diuicias
accumt1..
lam tanquam nunquam morimri Ge uolupcatibus
abutumur, tanquam quotidiemo ...
ricuri.M11Ta faciamus
alia in
pr~(encia.
Infinira
enim
macerics
nunc
nobis
occurrir.
Jt..
Iurn
in
primis
ftulcifsimum
non iudicarc
no
pofTum,quod multi befliam
quidem fuam
imo
feram noxiam
&
indomicam,hoc efi
corpus
paf
Cor diligentifsime,
fe1pfos
au
rem,
id
efi,animum
ipfum
quancum
in eis
eft,fame
perire
permiccunt.EcmiramLUquamdiu
ica
uiu~mus,imo
quamdiu
ita
morimur,
tamd1u nos
miferos effe, quafi
pofsimus
alla
mercre,quam quce
feuimus.Sculcici~
frudus
eft
mift:na.Acquomodo':'Qloniam
fi~I
te nimium,&
corpus
alimus,&: negl1gimus antmum,illud pingue rt>dd1cur
&
robu~u,
ille
macer
ac debilis.Hinc
fit
uranimo
pr~
tenuicace imbec1Jl1tate(p fua,corporaHa
ru~
magna,tum
fortia uideantur. Qua= magna urdentur,magnopere
appecir,qucr
fo~cia,c~
..
tnet fummopcre..
Quodrca
tanquam miferpartim
cupidtcacis
ardore,
partim
timoris
hortore
folicitatur.Alamus
obfccro augeamus<p
alimentis
fpincahbus fpiricum,
ur ma
gnus quandocp fadus,& corporalia tanquam mmima paruifacieos,
nullam
in
par.re~ob corporis
impetum
e
fua fedc decliner.
Afccndamus
in
altam
mentis fpecula
m,mfi...
mo
corporis
puluere dcrelido,tunc
diuina propius,humana
ptocul
fpeC1ab1mus.
ma
maiora quam confueuerint uidebuntur,ifra minora. Quapropter diligen–
tes ilia:.& ifia negligentes,neq;
fiulti
amplius erimus,
n.ecp
mtferi,
fed
fapiemes
iam atcp
beati.
Val~te,
Stultitia