E P I S T 0
L
A R V M,
L
I B.
t
osf
Prauo~atio
ddfcribendum.
Marfilius Ficinus Ioanni Caualcanti
amico
unico,
S. D.
A
Mkc,quidramdiu
ccrtatim filemus
r:
Quid tandem uidori lucri acccdet,uJ..
do
quid
damni
~
Ego uero in hac filcndi putinacia
uinci
abs
te
fa
ti
us
ccnfu;,
utin
loqucndi
ccrtamint uincctcm. ha P'?fi
h~c
primz tibi
in
tacendo
parrcs,
mihi
prim~
in
loqucndo dabµntur.Scmpcr nc
calcaribus indigebis
in
fiadio~
Nunqu
am tua fpont~ curres~
Cur
mccl!m
tam
durcc:'
Acrius
torfitan focari
recum
ui...
deor
mi
Joannts.Tuautcm
agis
acerri!U~
a.c;crrime
quocp refpondc
fl
placet,modo
re.–
lpondea
s,Gn minus placet,dulciter
file.
Me~
ccrte
huic
uerborum
acrimoni~
cordis
affcdum
mcllcdulciorem
fubeITe
putato.
Vale,&
tamdm
abcfio,quall} tua
res
pofh.1-
lac.Satis
cnim
mihi
fit
cum
res
agitur tua.Nonis OClQbris Charcgij.
·
Q.!!od
nrufferiie
epiftol~
intrr
amicos.
·
MarHiius Fidnus
Ioanni
CauaJcand
amico
unico>
S. D.
Voniam
putabam breui
te 'Flor~ntiam
rcditurum
nullas
ad te
dcdilitcras,
erans
cito.ucra~
au
dire
ac
redde
re uoces.
Nunc uero
perp,etua
ha'.c,
uc ica
xerim,
c~li
fercnicas Jongiores
mi.himas
in
Trebianis collibus
minatur
oras.
Sed
quis Trebiana
fuauiL
atc non
capiarur,hos
certi
Ba -ch
us
am t
coJics,ijs meus captus eft
Ioannes,hCYc
profedo cur non fcripferim haC1e
nus caufa
dt.
Ar. cu cur fcribis
nih1l
r:
Nihil equidem
habeo
quod knbam,in quies. Id
ipfum falrtm nihil
habere
te,fcribe,quanquam nunquam decfi amids argumenr m H–
te..arum.Quid enim amico charius,quam
amid
uitac:'Ergo
uic1fsim
quahs
ta
itudo fir,
f~pe
flgn
ficandum.
Ego mea
ualitudinem declarare non poITum,nifl
r
ius
ipfe
cuam.
Quippc
ualco
G
tu
uales,imo
n
tc ualere intelligo. Vale
ex
Charegio.
x
I l I.
Grat4is
rfl iatlurd temporu.
Marulius
Ficinusloanni
C2ualcanci •mico
unico, S. D .
.
0
·erora
mihi
tam
mci,q; paternl
c~rporis
cura,onerofa bfentia tua.
Vtra'!
l.
nt
quo
animo tolleranda,ne
fiant
propter impatiendam
grauiora.
Tu
h
quid
humanicaris
bab~s,noli
me duplici
pr
iTum
farcina,
ter
io infuper
pon
dtre
onerare:Oneras autem
nimium
ntfl
!iqxos ad me
remitras • Temporis
~
im
iadura nie
fiimulat
ut eos f::rpius exigam.
Nulla
efl
grauior
iadura quam tempo
ris.Heu
confidentius
flagito
qu~
forfiran
acdpere
nollem,quem
uero ueilem
accipe..
re>pofiulare
non
audeo.IHa
me decu habere,hoc me in
pr;;rfemia neceffarium
efi care...
re.Prudenrius
efi
tum
carcre,d
0
cens
efi implere,..rum
quid neceffarium efi pro
uiribus
faccrc
uolumarium.Tua incerefi illud implere)mea id
conari. Vale,ac dum
aHcna
colis.
alicnis colc ubi quoq; tcipfum.
Q,Eod iocundte
dm
icomm
liteu.
Marfilius Fidnus Ioanni Caualcand :imko unico,
8. D.
Q
Vid igitur faciamr: Priorne ego ad te fcribam
e:
an
tuas fiteras
e:xpecbbor:
qu1dem
cum
ad
alios
fete
nunquam nifi
lacefsitus
fcnbere
foleam. tibi
t3.–
men uemre
obuiam
cogor,& prior
inire
cenamen .Nee
Giere
diurius
ce
per..
itram':'Non pores enim flnemeo languore Ole<e Hue me,quid tenon
fu ...
git,immoderatus impulit
a:fius,ifthuc
uctus
in:ollcrabilis
retrahit'
~de(,.
ut
uix
hodic
me
contineam,quin ad urbem
protinus
aduolem.
P
tes
uero hie me
fo ...
lus a1iquot,et
illos quidem
pauculos dies tuis literis rerinere,nam dum Hteris
tuis
Jegcn
dis
torus incumbam,nec uentorum
procellas
fenciam,nec fulmina
&
tonirrua aud1am.
Sic ergo
fit,
uc uerba
fedare uentos,
Bl.
tempcfiarcs depellere ualeant.
Saima
V
goH...
num Vcrinum ruum mufarumfacerdorcm.
Valc.30.Augtdli
147
s.Marciani.
.
·
--
Rr
Neminl