662 / 1108
,,.
MARSIL-lt FICtN•
LcttU
Utritdtil.
Marfilius Ficinus Angelo
Poliriano poctz
Homcrico~
S.
D.
C
lrcunfcrurttur,ut
ais,cpffioif
qu~dam m~o
nominc·quafl
AriRippkf,Sl
qut~
dam ex partc
Lucrctian~,
potius
q;
Platonicz!fi
me~ funrJAng~le,nonfunt
ta
les:
n
talcs
non
funt, non
me~
illz
quidcm~
fed
addtadoribus
mcis conndz:
..ego enim
a
te~eris
annis
d~uina Platon~m,. q~od ~ull~s ign~rat, ~~atus
fum.
Sed facile hoc
figno frrapta nofira
dafcernes ab alacnas,ut cptflohs
meas
fcnt~taa
quzdam
fem
per pro
ingenij uiribus,
aut
~oral~s,
aut
natur~lis e~,
aut
th~ologka.
Quodfl quid
interdum quodammodo amatoraum mell,Platonacum
tllud
quadcm
8l.
honcfium, noB
Arifiippicum,&:
lafduum.Laudes autem uetz
&
talcs ut cxhortcntur,atcp
admoneant,
non
adulcntur,uerba pene nulla
fupcrflua:
flatui enim ab initio fiudiorum
mcorum
fan
per,Cf3. breuifsime
poif~m fcrib~re:
nam in
canta.te.m~oris
bre':1itate
loqui
~upcrfluas,phi
lolog1dl potius,
Cf;
Ph1lofoph1. Et
quum pauc1ffam1 flnt, quabus multafint nota,fzpt
q
u
tmul ra--lo
q
u
umur
,a
ut
fal
fa,a
ut
fu
pcrflua loqu u ntu
r
,aut
urracp.
Omnia hzc
a
uiri
dt
gnitate alicna
a
Philofophi
profcfiione alienifsima.
Vale.
Qg.:tntum utilefit alere
dotto1.
Marfilius Ficinus
Laurentio
Medici uiro Magnanimo,
,S. D.
D
luites
atij
ferme
omnes,minifhos nutriunt,tu faccrdoresMurarum
nutris.Pt(.;
ge
precor,
mi
Laurenti:
nam
illi
uolupcatum ferui
caadcnt,
tu
ucr
o Mufarum
dtliri~,
furn mus Mufarum
facerdos Homerus
in
Italiam
tc
duce uenit,
&
qui
hadenus
circumuagus
&
mendicus
fuit,
tandem apud
tedulcc
hofpiciuma..
pertum reperit.
Nucris
do
mi
Homericum ilium
adolefc~ntcm
Angclum
Politfanum,
qui
G tzcam Homeri
pttfonam latius coloribus
cxprimar.E:xprimitiam,atqucidquod
mirum efi,in ram
tenera
~tate
exprimit,ut
n1f1 quis
Grzcum
fuiife
Homerum
noucrit,
dubitacurus
flt, ~
duobus uter naturalis fir,& ucer pidus
Homcrus.Dclcdarcijspid~
ribus
Medices
ut
c~pifti,nam C~teri
pidorcs
pa~ietcs
ad
tcmpus
omat,hi
ucroina:uum
habitatorcs illuftranc.
Laiu opificu
non4 uerbu,{ed a6
opm.
Marfilius Ficinus Laurcncio
&
Iuliano
Mcdicibus,
S.
D.
A
Ccipite
l.rto
animo,
Medices, Naldi Fiorentini
poema,.&
Bcnedidi
Coluccij
Pifiorie.nOs
declam~tiones.Alcer
eft
Phe£.bi
deliciz,altcr Mcrcurij
comes.
No
ltber·-eos-parcc
laudar~,
quum uideancur
fupra
modum_eff"c
laudandi.
Non
Ii...
_
be eeislfnihi laudare multum,
ne
laudatores laudando meos,
meipfum
extol...
1-!!'reuidear.
T~cebo
igitur ego
hotum pidorum
uirtutes,
infpidtc
ipu
tabulas
diligc~
tet,pidura loquecur, quum loquitur
pidor,loquitur
mal~/quum
pidura
loquicur,
be..
nt.~loquirur.
Vanus
ell
opifex, qui
ab
alio magis,
cp
ab ipfo
opcrecxpcdat
honorcm,
q~n
ptndec operis uirtus ex
iudice,
fed opus
iudtci
commcndat artificem.
V
aJctc.
,
-
'
'
De
uirtutibiu ciuilibiu purgatorijs,
purgdti animi
exempttribru.
'l<i1arfilius fkinus Franci!Co Lapaccino
&
Megliori
Crcfcio,
· -
S. D.
•'
1
Lli
Deum
qu~runt
rcdiffimo ca
lie,
RUi
primo per
ciuilcs
uirtutts
afFedus
animz
nim~um
luxuriantes aliquantum
amputant•.
Demum per uirtutes purgarorias
~o_s
pene ad
~1~uum
ufque
refecant. Tertio loco per uirtutcs
animi tam purgati
pro
~rra
..
bus rad1c1cus illosextirpant.Quibus quantum homini poftabilcm
~ire
eradacans,de
nique uirtucibus e'Xemplaribus,quf funt in Deo formanrur:nam tria ilia
uirtucum
gene
ra gradus quidam
funt:.quibus paulatimad diuinas uirtutes acccdimus. Omnis
aurt~
nacurah•