628 / 1108
f84
M AR S
t
L:
FI C I N. E P I D E M
t
A R V M .
tioneJ
(ci1ker auri
optim•L margarita
rum,
ferici crudi triti. Laudant etiam
eltduarium
0
ambr~,de
gem·nis
&
chcrm~s
Mefue,
lauda1~t grar_ia[a,rubin~s, car~unc~los,fapph{.
..
ros palladios,
co~·allos,
grana
undo
rum,&
lap1dem
muencum m capuc
afpadis,
&
parf...
rer
~ornu
unicorni. hem
eled.uarium
l~~ificans
Almanforis
cum
realiqua
refrigcract...
ua.
Vtere etiam
rebus
fangumem
claraficanubus, ut font lupuli, myrobalani, fumus
terr~.
Credo
quod
uci
i".miped
cum
femine
myrci
fit
multum utile
contra
huiufmodf
uenenum. lcem
tale
eleduarium:
Sume citrum unum
integrum,
maceretnrbent
&
coquarur cum
faccharo
&
aqua
ro~arum.
Et ubi non
~abccur
drru.s,
fac:
cum
limo~~,
te.J
porno
anarancio
integro,
mulu ucuntur uerbena.
~um
dare
fohtus
pauperibus pa.–
rum panis bene
cofii,
incindi
aceco cum
modico
rutz,&
aliquando
cum
cep:r
portiun..
cul<1.
D\)
etiam
nonnunquam
ad fuperb1bt=ndum parum mni puri. lctm
dufcemodl
pan em
cofium
i
tindum aceto rofato, cum pauculo cinnamomi, qttandoquc
fuperfu ...
mendo pomum arancium,
&.
parum
boni
uini. De his
quidtm
rebus
adminrfiratc
po–
tens
mo
Jo
unam,modo ahuam,his
fnlscer dtebus,qmbus cherracam
non fumis
nee ue..
r<ts p1lulas, ue l
~uam
illts e1ukkm d1ebus
po
ft
ucfp~ras.
V
ti
eciarn
pot~ris
ftrd,
ie~uno
fio~nai..ho,
parum
ifiius
nofir~
confedioms.
Cape
facchari rofarf,diarna
renatian-a
un..
caas
quatuor,
cornmdrorum
pr~paratorum,
corallorum rubeoru
anadtachmam
unam,
onnamomi
drachmas
du as,
iub
~dh
uo rem pore drachmam unam
>
Candalorum
rubro...
rum
1
C!
oci
ana
dra ...
hmam
dim1diam,
ucrum
m
~flare
fctupu
)um
Unum, confice
Clim
act
roti
ads,
icri
un
ijs
quatuor,fup~,btbe
parum
uini
opcami,ud
aceti rofari. Poter.iseci1m
uc1
eo
ma
cu uno cempore
alaquando
loco
pr~d1darum.
Dixit Raimundus,
qudd fuo
tempore
iunc'tt
fuuum
Sdturnus,
Jupiter
&
Mars
in
undeuigd1mo gradu
Aquarij,annl
m.Jldiml lrtce11ccfimi
qLtadragefim1
odaui,
in
menfr
Marcto:
qua- quidem
coniundio
bomb)lla Dgrnficabac,
pr~ferctm graue~
pdl1lentia'i
f,
f
quenrius per fpacium
annorum
t1u.1draginraquinque,co
quo]
fuem
m
Ggno humano,fixo
rn domo
Sarurni.
lnterquas
e~ac
r·ettdenria
tlla
anni
quadragefimi
octaui,
ub1
Medin
Par
fienfes,
&
ex
Auinione,
&
Pedimoncani
nouam
compofLJerunt chertacam,
ab ipfis
exp~ttam,
&
cum
f~licicace
eo1<
conteruauu.
Arnoldus
Rec~pcam
confcrtpfia:,quam
Raimundus f'iufdemdifdpu ...
Ills
h is
uerb1s redrauir:
Su me fem
mis iun1per1
drachmas
duas cum dimidia,
cariophy–
torn
m, maci-;, nucis m
ufrar~,
zedoarij, zinz1be1
is
ana
drachmas
duas,arifrofochiz
Ion
g~
&
ocund
~,barb~
hcrbze
mnici,
dicl:an
i,
inul~ campan~
ana drachmam unam cum
..mnid.a,
falu z,rmcr,fc
minis
balfamit~,memha",p~onr~,
pukgij
ceruini
anadrachmam
a
~ am,
do
onic1
~oma . 1i,
baccarum
lauri,
femmts
acerof;r,frminiscitri,
baflliconis,ma~
flic1.;, thu
Tis,
boli
Armeni,
terr~
f1gillaca-,
fpodij,
of~is
de
rorde
cerui,
raf
urcr eboris,
&::
<:ornu unicorni,
ma rgarirarum, fapphiri,
fmaragdi,
coral'oru m
rub~orum,
ligni
aloes,
far dJlorum rubeorum,
byadnch1,copaztj
ana drachmam
dimidiam,facchari
rofati,dia–
bor<Jgman,
diabugloifata,
d1anenufari,
d1acecofellati,
pulparu
m
ramari
;di
acerofi,
rfi~-
11ac~
ana
drachmam
dimid;am,facchari libras crcs,fac
eleduarium.
aut
morfelfos,cum
aqud
kah1or~
&
rofaca
parum
camphoraca,
&
cum
uino cydoniorum,
addendo
foJla
aura
quadraginra.
Qm Ocim
patimr
extra
cab
um,
ucatur acetofa
flmplici
cum
pau:xit..
lo aqua:
fi
igida-, uel
uini
mali
granaci
acecofi,
cum
1uleb
rofato,
uel uino
acetofo.
Pof..
fi .
eWHTI
ex~Htmere
acecof!tacem
citri, uel
limonis,
uel
romi
anarancij
1
&
biberf'
cum
a..
q11a
&
f.
cd1a1o.
Icem fucci
rofarum,
facchari rofati, diamarenaci,
diaprunis,
diacydo..
n
1
c1s
diffolL
c1
cum aqua colaca,&exprdla, bibcndo cum aqua frigida.
Irem rofor,
my..
rohalani,
tamarindi,
cera
acetofa, pruna,
puGcca Gcca,
cydonL•
cnca,
d1froluta,
colara,~
exp -eff1,
bi be
cum
aqua
&
facch..uo,
ponendo
plus
de
faccharo ubi
minus
efi:decalf..
do,
&
minus de
f..:iccharo
ubi plus
fuericde
calido.
Item
fuC'Cus rofarum cum
uino gra..
naroru m, icem
oxyfacchara
cu
aqua
frigida recenri.
In
pluribus eciam rebus
profkuum
tfl
LPnum
cydonaorum. Vciherbis coripfum fua uiuutercfpicaencibus,urileefi,ucfunt
bo
ago,
bugloila, meliffc:1, end!uia, ac mench<r
parum.
Item
feptem
principal~s htrb~,
'l
43)
contra uenenum pluramum ualere
r~rrur'
quarum
prima
cfi
he1ba
hyptracon
,ah~
no
mm~
Perfora, fecund a eft berba ditla
Vincecoxkon,
tenia cnula, quarra
raphanu~,
qwnc,1
d 1r1amus,fexta arifiolochia,
feptima
laducella. His
addicur
ab
Arnoldo
8C.
Ra1..
m
u11d0,
hcrba
cunki.Nc:c
pr~rc:rmittCd;i
c:fi agrimonia,acctofcUa,cicboria
1
ma~;~~:i':