4000003575

295 / 714

G o R G I As, V EL, DE R HE To :ru e A.
porrunutn fuuitab ipfo requircrc.c A L.Cupio per
dros fdre Socrates,utrum te nunc krio loqui an ío=
cari exiilimare debeamus. Nam fi feria haecfunt 8C
uera quae dícis:peruerfa proculdubío nobis efi uira,
atq; omnia contr:l qu;im decec,agímus. soe,Q ' Cal
lides,nili nobis indfecaffedus, 8Cfi alijs quidem a=
lius,ramen in plerifq¡ communis, íed aliquis eno:
bis propriam quandam fingulareml¡, praeter caete=
ros haberec affeét:íonem:haudquaquam fadle foret,
quod in Íe quiíq¡ fcntirec,alijs explicare. Q.torfum
haecrNempeanimaduerro ídem quoq; nobis acd–
dere:quumé¡¡duo funus,duo ego
Alábiadem 8C Clíniam,ac philofophíam amo: tu
uero populum Athenímfem 8C Pyrílampum. Sen
rio icaq¡ li in condone tibi quamuis prudená popu
lus comradíxeric,ce coníueuiffe mutare frmentiam,
atq¡ ea dicerequ~ illi placereimcllígas:necullo roo
do poffe uolumati eius obfifiere. Quamobrem U
quis illa quae tu graáa populi dícis,admiratus, ah=
furda effeobíecerfr,reípondebis forliran, modo ue::
ra fateri udis,nili is quem tu amas, populus mmet
fententiam,necunquam ce mutarurü.Idem tibi for,.
ce contingat erga priuatum quendam, li quem ue==
hementer ames. Arbicrare igícur calía ame qu::e–
dam ce audíre,nec calía me dicere admireris , fed da
o¡xram uc philofophia'C¡uam amo, haecudle defi,,.
fiat.Dicicenim illa,o dulcis amice,femper quf ame
audís.Edi familíarium quídam aliSs mihi loquicur
aliter,phílofophiatamen femper eadem. Dicic au:–
temquae tu nuncadmiraris:modoenim praefens au
dífil.A uc ergo illam, quod nuper dicebam , redar,,
gue: atq¡ oíl:endeiniuriam facere, nec dare pcenas,
non extremum effe malprum.Auc li hocíl:are Iinis,
praedíco ábi,o Callícles, per canem Aegyptiorum
drum,nunquam te Callicli confenfurum, fed in o::
mni uita repugnaturum. Atqui ego, o uir optime,
praefiare íudico, utlyra míhi difcordec 8C díffonec,
chorusé¡¡ quem ducam,ac muió praecerea hom.ines
concradícant, quamutego unus mihimecdiffonem
ate¡¡repugnem. e A L. O ' Socrates,uiderur haec tua
iuuenilis quaedamin diíputando iaétanáa,ac reue=
ra uulgarís quidam apparesconcionacor . 8C nunc
quidem in his quoq¡ condonatorem agis: quum i=
dem Polo eueneric,quod eueniffeGorgí~,paulo an
teerga te accufabac.Nam Gorglam, quodam in lo=
coareinterrogatum > Ii pergeretad ipfum aliquis
rhetoricam perceprurus,fed íuris ignarus, an íllum
doceret:rubore adduél:um,inquitPolus, affirmauif
fe íllum fe effe doél:urum : id[:¡¡ oh ipfos homínum
mores,qui grauiter ferrenc,fiquis talía non concede
huiufmodi deinde concefsionem coad:um ef
fe Gorgiam,IThímecconcradicere, tibíép id mirifice
gr.aturo effe. ~are te quidem iufie tune meo iudi=
cío irrílit, quod huiufinodí ínepáasfequereris.Nüc
uero rurfus Polo eadem conúgerunr: quem in hoc
minime probo,qucid ábi concefferíc, íníuriam tur::.
pius effe facere ~uam paci: ob eam enim cQnceísio::
nem írnpedirus a1e,qua: cogitauerar, explicare non
uero rcucra,o Socrates,in frrupulos con
cionales{t¡ dífficulraces audiences adducis, dum uc"
ritatemfequi re profireris. A lfers utiq; ín medium
qua: nacu ra quidem pulchra non Íunr,fed lege. Ple=
runque uero accídíc ut comraría fine ínter fe lex ac"'
que nacura.fiquis igirur rubore fulfufus,non aupeac
qua: fine cxprimere,concraria libimetfacerí cópelli=
uero íd aftutius anímaduercens,infidiarís in
uerbis. Siquis enimfecundü lege loquatur,tu ..
ceps Cecundü nacura ínccrrogas. Si uero fecundum .
nacuram ille,ipfc íecüdum legem : quemadmodum
de infercda,uel fullinenda íníuria modo fecifli. Cu
enim Polus,fecundum legem inferre rurpíus effe dí
cerec,ípíe legem es perfequucus. Natura enim qufo=
quid peius eíl:,ídem 8C rurpius, quale efi iníuriam
pati,lege uero inferre.Non enim uiri efi íníurías pa
cí,fed mandpi)ruíufdam,rui morcuum erfe qu~m uí
uere praeíl:ec: quod quídem conrumeli)s iniuri)sqr
affedum,neq; fibi, neq¡ fuis poteíl: opitulari. Ve:: .
rum,uc ego arbicrqr,qui leges condum,ímbedllio-.
res Cune pleriq;.Icaq; utiliraá confulemes fuae, leges ,
coníl:icuunc.praeterea laudes uicuperacioneséJ¡ difpo
nunc,metu potentiorum adduél:i, ne qua in re exce==
dere eos pofsinr.Ita~aíunc curpe iniuílÚmque effe •
ali)s plus habere,idéJ¡definíunc iníuríam facere:plus
uiddícetquam ali) ut ha~eas,quaerere. Sarís ením 4.
bí faél:um pucanc,G quum inferiores fine, ~quam ha
heanc banc íginir racionem lege qui
dem idiniuffum turpéque dícicur , quaerere uc plus '
qµam caeterí pofsídeas:arq; hac uulgo iniuriam no=
minanc. Natura uero ipfa,uelucí puro, demonftrac
::equum effe, uc praeíl:antiores potemíorésque o=
mnia c:;aecerís habeant fuperiora. Ofiendit uero mul
tis baecmodis,tum in ca:terís animantibus, rum in..
cund:is ciuitatibus acq¡ gentibus,apud quas íufium_
effe ceníetur, ut potencíor ínfirmíorí dominerur, .
plÚsque pofsideac.Nam quo iure Xerxesaduerfus
Gr.reos duxit exerácum,ud pater eius concra.Scy–
thas,auc innumerabiles ali), quos referre quís pof-.
fetrSed hí,uc arbitror, íuxta nacuram iurís ipfius,
ac per Iouem ipíius nacurae Iegem haec agum: non.
t;tmen forraffe iuxca leges has anobis condítas, per.
quas pr.:r!fiantifsimae ac ualidifsímae indolís adole.:;,
fcentes ah inrunabulis canquam leones uincienc~s,
quafi quibufdam magicís carminibus fafánamus7 ,
feruílémqu,e in modum fubijcimus, dicentes :rqui"'
tatem effe feruandam, Ídque pukhrum íufiúmque
Iiquis praeftancis narurae uír infurgac, ac lí==
ceras,fafcínationes, incancationes9J huiuúnodi ue".
íl:ras peffundas arq; dífcindens,Iegesque oronesqu~
defcíícuncanatura,fubuertens )caeteris dominetur..
in eo iam nacurae iplius ius effulgeret. Víderur au:
temmíhí Píndarus h:rc eadem in quodam cancu º"'.
íl:endere:ubi legem ait omníum elfe reginam mor::
1alíum acq; immorcalium: eámque íus agere uíolen
ter praepotenti manu. Id 1que conieél:are fedicír ex'
rebus geíl:ís ab Hercule: quí,etfi carme ipfum haud
fatis memoriter teneo,meminí carneo ípfum !'.iicere:
Herculem neq; emptos,neg; donaros Geryonis bo.:,
u<s abegilfe:u~po~ena¡µralí ipfo iurediél:ance18Cbo.
ues,& c~rera omnia qu:r ;ibhomínibus pofsiden.:
tur,jlJiµll quí praeftan~íor Iicarq; ualemior,elfe debe
re.V ~rj~s ígirur ira fe habet•íd~ plane cognofcas,
fiad m;tiora te íam dímiffa phílofophandi cura con
uerterís:Nam phílofophía quidem,o Socrates, gra
ciofa res efi,& uenufta:ll qu ís illam moderáée jn a–
dolefcemiáque atcíngar.Sinautem fupra modü tem
pus ín ea contríueric,homínum efl: Oratio Calli
libecenim qu ísbono anarnra Ge íngenio praecjícus, clis d_c phiJo
carneoG diutius per aecacem '.am proueél:am piulo=·fophia.
fopherur,necerfario ornnium rerum imperitus eua=
der:quarum omníno clarum,bonum, excdlemem
uírum habereperitíam oportet. nam 8Clegum duí.
líum, & uerborum quibusin confüetudineccerú=
que hominum tam publíce quam priuatim uti de=
c~,uQlupta~um pr~terea cupiditarÚq1quehuman¡¡,
x ;. rum,