47 / 444
Paulolouio.
.Lih.xxvj
~:inpumo
dcAuguft:i,pidioakaltdlanodd
calH
no quc le dic!fc liccncia para comprar ctigo por di,
ncro,Y como
el
caA:dlano rcfpondidfe que no conce
deria t:al de:
Cu
voluncad a los
Vcm~cianos,
encmigos
del Empc:rador, Lando abrio por
fuc:r~a
los
grznc~
ros,
y
cargo fus naos del crigo quc le parecio quc
auia mcndl:c:r,pe:ro fuc canca fu hondad que pago tn
teramiitc a loi Sicilianos
cl
precio que:
cl
crigo valia.
Heeho cfl:o parcio de: AuguA:a ,(quc: cs cncrc d caho
Paxaro y Caragofl)
y
paffando
cl
faro de: Mccinafe
fuc a las islas de: Lipari
y
de:Vukano,
y
auicndo
pa~
dccido tres dias fortuna(al dc:rredor dellas)ycorrien
do depues a ve:zes solano, a vezcs Leuace: cntro co
hmm temporal e:n
el
golfu de Puzo!,
y
come difpa
ralfcn contra
el
arcillcria del caA:illo de arriha de: Pu$
%Ol(que: cscn Bacala en ellugar do antiguamctc: fue
la
cafa de: campo del orador Horccnfio)aparcofc vn
poco mas
l~xos,
y
cnderc:~ando
las proas de fu.s ga
J~ras
y
fu
artillcria,
comm~
a hacir a PuzoI . Porq
cl
ardllcria dd callillo de: Baia no podia Ilegar dom
de
el
cfl:aua. PorquceI;calliUo dl:aen lo mas alco dd
moncc,
y
defcuhre: dos diue:rfos mares,conuiene a
fa
ber,
el
golfo de PuzoI,
y
el
puerco de: Baia, llamado
andouame:nce
e:I
puerro deMifcno.( rccogida feguri
Ii
made: las armadas Komanas.) Porque la mar
hiric
.do en
cl
peiiafco.deMifeno, eorre: por vnas
efl:rc~
chas bocas a mano linidl:ra,
y
hazevn golfocerrado
d quat porque ella licmpre fofi"egado
fr
llama oy d
mar muerco,
y
ticne cerca(para poder tomar agua)
vna Jaouna he.cha a mano, a quicn los de la tierra Ila
man
i;
rnarauill
ofa.Lando no imencando auer
el
Ju
··gar con a{falco
fi.iemandado por la fenoria de Vu
'l1ecia que fc juntaffe cone1armada Francefa;
y
corrie
. do por
el
mar
T~rrhcno,fo
enconcro conAndrea Do
ri'a ccrca de: Puerto Hercules( q1:1e esfunto a monre
':
Argmc~-io,Cabo
de tierra de Sena) y communican
do fus de:lignos,fue:ro primcro a Corcega,
y
de alli
··pord golfo que pai:te
la
vna
y
Ia otra isla,fe fueron
a Ccrdeiia,
y
echaron en tierra ciercos foldados que
Renzo de
~ere
funro ciondineros de los Francefcs
r:quando efcapo dd faco de Roma. El primer lugar
;. C10n qut.cntontraronfo( Calli! Ginoues,
y
cndcr(~dolas prciias,las tres armadas,conuiene a Caber la de
·vcnecia, y la de: AndFea Doria, y
la
dd rcy de Fran
°"ia·com~nlaron
a bai:ir a vn ticmpo los muros por
~res
Jugares differente:!: • Y como dcrriba!fen gran
. parte dellos,,paFccia quc.los de dentro
dtau~
en grii
pe:ligro,aunque: fe: de:fendian bicn con picdras y
fac~
tas.
V
afsi mouidos de! peltgro,embfa.ron a delZir a
•Renzo,que
cl
dia liguiente fe: rindiria con ci<rtas co
diciones.PorqRczo cenia los fuy0s en
ordena~J?a
· rcbatir qualquierfocorro deSardos quc vinic!fe.al
caA:illo,porque fas compai1eros que lo hatian por Ia
mar no rccihielfcn algun daiio!ivi11idfcnencmigos.
•Eltando los dd cafl:illo con eA:e: miedo i"cnfandore:n
dirrc,Ieuantofc vna rcmpe:A:ad, que
for~o
al armada
f
alirfe de aqudla playa
q
no
ti
enc pucrto,
y
efi:ofuc
la
fatuacion del qfiille , Perque AndreaDo;.Ia
al~o
repc:ntc las ancoras
ycon Ia pridfa
po~hlc
cnderer>
a la isla de Hercules,
Hamadaantiguamen.te Piahata
y oy Alinara,y las
galera~
France:fas y Vcnecianas
figuieron tras eJ,ycncraronen cl mifmo puert.o. Efi•
puerco cs vna muy
f~gura
recogiga,
y
tlcnefroncu
ro a
Ca~ofalcon,llamado
de los antiguos Gordita,
no; En canto quc las armadascdfando la tempdtad
efpe:raua ciempo para holuer a combatir a CalHI Gi,
noues, Rezo de Quere
qu~
fe: que:do en tierra en Cer
dena Jes auifo, quc no cura1reJ1 de: bolun,!i Io ha.zill
por auer vituallas, porquc d con la gentc de tierra
auia romado ocro lugar area ll¥Tiado surfa,aquien
los moradores auian defamparado,
y
cltaua
Ueno~
toda fu.erce de: vicuallasquc ba!lauan a fultemar mll
chos mefrs coda
el
armada. En cite mcdio andando
Renzo
la
tierra adcncro de Ia isla,fuc auifado,quc vc
nia vna vanda de cauallos sardos,
y
gran numcro
Cf
arqucros lahradorcs. Por
~o
qua! pufo en lugar ac11
commodado(entre matas y .arholes pequenos)vna
fudca vanda de
arcahuzer~s
e.n erpbofcada,
y
ala pri
mera 1rrcmeticla rompio Ios ca_uallos Sardos que in
cau~mcnte
paffaron muy addame.corriendo, y hi;:i
:zo los holucr atras.Porque algunos de Ios quc veni
an delarreros fur.ron mucrros de arcabuzazos,
'I
enrre c:Jfos Bartolo Florentino
fo
capiran.Y fuc rnuu:
to
el
alfcre.z con rama turbacion
y
defotden de los
de mas, que Ia vanda (en que auia ca!i quiniel)tOS call
ua\los) rehuyedo,desharaco y rropdlofus ar"luero9
y nunca en ningun lugar parecio defpues mayor call
tidad dellos. Hinchiendo Andrea Doria
y
las dcmas
armadasfus galeras dcl face de s_urfo,
y
de vicuallas
quc alli h.:tUaron, Rezo fue a-la ciudad de safferi (no
blc'porquc rclidc en ella
cl
goue:rnador de la isla,
y
a:
cuden alli los Sardos) y como
el
goucrnador (bufca
do lugarmasfuerre)vuidfe huyd0
a~all_a'r,Rcnzo
tomo
<'On
fu genre:
la
ciudad,dong~
cambien llcgo
el
armada. Yfoe cama
la
abundancia de toda fucrcc de
vicuallasque am halluE>n dt trigo y vino,y came:
fa
fada,y quefo (manfares muy fahro.fos para los
fob
· dados y
1~arineros)
y
fµ~
rant-a Ia multicud de ganaii
do mayor y menorque VQicron
~
qpc lo_s foldados
(
q~c::
pocb antes eltauan hamhdenros) enfermauan
de lo mucho que dello comian,
y
como quando ay
pclHlencia,iTioria gran numcro de;enfcrmos. Porq
dema.s dcla deltemplan? de! ayre di! Cerdeiia (quc
aun eniriuierno es muy malo).la mulcicud de: los ma
'tenimithros quC:comian,y efpecial ranta·carne: frefca
(camo les falcaua pan) acn:cenraua
Cu
gran cnfcrmd
dad'. ulcgo Ia miferia a canto quc la comagiofa pe11
fiilenda no Colo heriaa Ios fqldados·y marincros,fi
no tamblen a algunos nobles capicanes de galeras.•
Pe manera que murio la miradde Ia genre, y
la
otr•
micad en(crmode muerte,y tuuofr
cl
daiio por mal
yor,qu.e G:fueran vcncidos en batalla.
·
Yo oya·Andrc:a\Doria ( c:G:ando vna vez concando.
los dcfignos dell:ainfelicc cmprefa) dezir que Ia de(
Cc 5
_ucn~