185 / 444
P
au
Io
fouio.
uldos
de
fu
natural liuiandad,
y
de quc
drauan
enfa
dados de tcne.r pol'rey
a
Mulcy Hacen,como oyero
que Roxec vcnia alli, recibicron
a
los Turcos
en
cl lugar, y echaron al
goucrn~dor
quc lo defmdia.
Porque
a~gunos
Moros familiares y criados de Ro
xcrfalicron a rierra por mandado de Barbarro:xa,
para quc (aunque era menrira) dixeffen a los de Bi:
fcrra que Roxcc vcnia alli, pcro que no podiafalir a
ricrra, porque vcnia mareado,
y
ceniavna calcnru1
r:illa.Elta Biferca a (:\<ttttrada de vna laguna en quc
ay mucha pefca, Entra en la laguna
fa
mar quando
crccc,
y
me
zclando
fe
con
el
agua duke, rorna
fe
a
',fafir
pocoa poco,
y
haze vn ancho puerco, en que
cabcn muchas naos . Eltc puerco cfta de Porro far\:$
na ccrca de rrcynra millas, y porque dl:a ccrcado de
la laguna ( llamada anriguame,nce Tritonia) folia fe
en ciempos pa(fados llamar Hypodiariros.Barbau
roxa auicndo alaea<lo a los de Biferra, faco preIto
de-alli
fu
armada(como hobre
q
renialapreltcza por
vnico
y
principal remedio para falir
co
le emprefa)
y
pa(fando addame de Porcofarin
y
dd Promonro
rio
de
Carrhago,prcfenro
fe
arc vnaforrakza,:i quic
los nudl:rosllama la Goleca,y en fenal de alegria
y
11miftad,hizo falua,difparado :millcria • Los que
guardauan la Golcta hizicro fafua al armada, y pidi
cndolcs Barbarroxa
q
fe
dielfen, refpondicron gra.f
~
y amigabl(mence, que dlos rcrnian por fcnor al
quc lo fueffe de la ciudad de Tunez; A elta hora d
'
ar n
auia
ft~
vffi:a de vn alco call:illo que ay en
y
m~c~msque
vcniande Biferta
y
de coda la
auan nueua dclla, con lo quaI en la ciudad fe
antado gr1n alboroco. Porque Jos Moros ef
pe
n a
fu
nucuo rey R oxec,afsi porquc le amaua
po.r la erpw1a mudha que aui.:i. ccnido de hombre
apazible
y
liberal, como porque aborrccia a Mu
Icy
Haccn rey cudiciofo
y
cruel dcbaxo de
cu
yo
feno~
rio aufan padccido muchos anos mifcra fcruidum'
bre.Yno ignorau.a canro Muiey Hacen la
fa
ma qto1c
(enia,que no enrcndieffe cjue lbs ciudadanos eltauan
ma!
con
el,
y
que no Gncii !fe mirando
fo
gelto y
01
fos qu:in poca
dperan~~
dcuia ctner de fu voluncad.
Porque los Moros (demas de otras caufas) elt:wan
ma! con d, porque aunque en h guerra de Roxec
Jes auia promecido•con grandes'palabras de focorP
r!r
fu
pobreza con liberalidad, no lo auia cumplido
no mirando que por pcrfcuerar en
fu
fcruicio auian
viIto quemar fus oliuarcs y caferias, y la ruyna lafH
mera de lo qm: canco amaua. Con elto como .MuIcy
Haem baxaffe dd ca!Hllo ,
y
les hizieffe vn
razona~
mienco, cHos lo
dc~ar011
folo. Porquc con gdro de
traydor les promma(porque comaffen por el las ar
m·as) premjos (que aun:i,ue quedara vencedor
y
fal
uo no baitaua a dar fe los. Yafsi algunos,
y
enrre e1
llos Abdahar,que era
el
que tcniaelfummo magi#
ftrado a quien JlamanMcfuar, viendoqued rcy fe
deccnia, aconfefole fo color de amiftad qu.e
re
rindi
e!Tea la forcuna,
y
l~uyclfc,
y
como acafo a
~c pu~
Lib.xxxiij
to
crec::iclfe la
fa
ma de la vmida de los T urcos,
yd
rey remielfe (con
razon)affechan~asdc:
tod:is
parres
y
f~
vicife defamparado
de
Jos ciudadanos, huyo ta
rarbacfo
y
perdido, que fe dow en el ca!Hllo dinu
ros
1
pedre_ria,y
fu
appararo
real
efrondido en par1
res fccrccas,pero
d
c:nemig'o
fo
.hallo
y
fe apoder<>
dcllo;
Prim~roqt.iecodos
dos Bfpanofes qt.iebranrari
do el jurarncco
q
a Muley Hacen auian hecho,fc mo
firaron por Bul:iarroxa. El vno foe .Abezcs de
Gra
nada
cl
qu~l
era Monifct,
q
es vn officio, el orro fuc
F_ecuqucs Aragones alcayde dcl caltillo.Efte
fa
co
lta
ego la muger y hilos de Roxcr de la prifion en
q
Muky Haeen Jos rcnia,:y vifl:iedo los en habito real,
fenco Jos en la filfa de Muky Hacc,y folro a Moyfen
y
aCa'radin,y a Agis co(farios Turcosdc las.prifiolll
ncs c:n que efiauan,para prefcntado Jos al nurno rey
y
a Barbarroxa,ganar mucha gracia co ellos .fo:n
cl
GranadinoAlbezes embio a Barbarroxa vn hermo
fo
caualfo enfaczado para qvinicffe a la ciudad.Yrnt
bio ocros cauallos,para los capicancs
de
fas galeras
y
de la.gentt,y embio a dczir a Barbarroxa que vii
nidfe_prc:fl,,,porque losciudadmos de Tunez abri1
rian las puerras
y
le faldrian a recebir con mu(ha vo
luncad. Barbarroxa no deccniendo fc defembarco
fit
genre
y
caualgando en cl cauallo,llego co cinco mil
Turcos a la puerca de 'runez quc dla cerca de la
I~
~una
y
de las
acara~anas.
Adclance de aguella puerjl
ca ay ha,zia
la
parte front<ra
d~
h ciudad (donde en
vn afro cfiavn grande y alto cail:illo)vna calle larga
y
an.cha con muchas cicdas de cofas vmales,Ja CJUaf
cs principal,porque en clla ayvna lonja en que
fc
.ti
can fos mercadcres.Barbarroxa encro con los fuyes
por
fa
puerra,y rirando por medio la ciud.1.d,
cndu
re~o
al pllacio real. Los de Tunez
lo
recibicron co
gran plazer, dando le
el
para bien de la vc:n'ida. Pc#
ro coma vidfcn que los Turcos folamcnce apdlida
uan
cl
nombrc de Barbarroxa
y
de Soliman, come.
'aron a alre:rarfe, enojados de qL1e no vcyan a Rolf
xer,aunque mirauan por
el,
y
lo auianefperado
mll
cho,pcnfando que venfa enfermo en afguna lirrra
o
en algun nauio.Acrecmraron
fu
alceracion los
cria111
dos de Roxer,quc eran naydos dc:Confiarin-0pla c5
tra
fu
volunrad. Porque dlos no baftando miedo a
efcufarlo,dixeron quedocon ge'1:o trifl:e a fus ami:t
gos queen vano aguardauan a Roxcr,quc por mah
dad de los Turcos y de Barbarroxa quedaua en
.A,a
Ga prefo en cadcnas• Porq como
er.ande Tunez, la
naruraleza los
for~aua
a fauorecer a fus ciudadanos
y
femia mucho dolor de ver que
era
fors:ados a fer
craydores,porq Jes parc:cia
q
era gra maldad h:w:er
officio de cfpias corra fus nacurales,y vmdcr a fu riJ
crra, mofl:rando que ell:aua alli R oxer, y feruir por
rnicdo de la muerre a crudes co{farios.
Defcubicrco por
dta
via
cl
engano, lo!l Moro.:
bramando de yra fe juntaror:i ccrca de
la.pla~a,
y cl
Mcfuar lcs dixo quc
cl
fc:ria
fu
c;ipican. Efte aucmos
· · Mm;
dicho