129 / 444
Aiio.1~51
·
P
auto Iouio•
Lib.xxix
CC
T E ·R R E M 0 T 0
E N LI
s
B 0
A
yen Flandes,y comod reydon Fernando
fut
clcd:o rey de Romanos. Cap. Io.
rrtcs,dtado(que foe cofa marauillofa)el cielo fcren
y
mudando
fe
de repentc en horrible rnanera,caye
do de repehtc grandcs lluuias,-y peleahdoforiof:1111€
tc los vicntos.Qucdaron los hombres
tan
aemira~
dos,qut crcyan que dmdc
el
principio del tnundo
~===========
L •. prindpio
nulica gentes recibieron mayor daiio defpucs de! di
de! aiio quc a
Juuio cdtbrado en los libtos de Moyfen.
cabadala gue
No mucho defpues el
llgui~re
tnes de Enero P..o\!
ra palTaron c1
tUgual rct:ibio
btro
ral daiio;caufado(lin duda)de
fo
fias cofas en
riofo viento cmbraueddo en las cauernas de
Ia
tier~
Florencia,las
ra, cuya furia hizo principalmente daiio tn Ia ciu:i
prouincias vi
dad de Lisb6a,colonia Romana,y defputs en Santa
ti
mas dcla tic
rcn,y Almerin,y en Azambugtr,cuyos edifidospu
rra firme de
blicos
y
parciculares abriendo fe con ell:raiio teblol'
Flandes cerca
de tierra cayeron y macaron gran canridad de. horn
n'as al marGe
hres,y leuanrando fe furiofamenre
el
mar,anego al::
foriaco,
red~
gunos nauios 1 yJas aguas de! rio Tajo rebatidas de
bieron el vlc1
las furibundas o1as de! mar,fueto echadas fuera de
rn<:>dai'iocon vnainnundacion de! mar terrible y re
la corriente a las riberas, y efpantando
fe:
Ios tnira::i
penrina.Perque ciudades poco antes principales,
dores quando la mar reboluia,parccia la cotiehre fc
y
Iuga.rcs muy pohlados y grandes, quedaton
de~
ca,y fin agua,y cart en todo Pormgal no auia
hohr~
firuydos con la furia deI marque derramo fobre
e~
que ofa(fc dear m
fu
cafa(porque Gempre fe tncnea
Jlos fus aguas.Llcgo a tanto
la
defuenrura quc
mu1
ua
el
fudo,lciial quc
cl
temblor no ha de acahar tan
chedumbre cali infinita dehombrcs /in poder rn nin
prdlo)y cafi codos los tr.oradores(haziendo
Jo
que
guna manera huyr perecieron en la ccmpefiad. Por
el
rey yreyna hizicron)fueron cohlltenidos a atrnar
que la mar hcrida(fegun fe puede creer)dc algii hor
tiendas
y
pauelloncs en ellettdidos campos;
co
trio
rible temblor de cicrra , fcleuaiuo tan fupcrba
y
fc
haze en las gucrras.Ptro no ofauan dormir deno
braua,que rcboluiendo con terrible furia Jleuovnos
chc enellos,tcmicndo (con razon) no fe abrieffe de
reparos antiguos,a quien cart cada dia los morado
repcntela tierra,y los tragaffe•
Icen en efit mil
res forcificauan con gran diligencia,para dercncr las
mo ciempo el rey don Ferhando hermano dd Emo
olas del mar ayrado,y.entrando la cierra aderro, der
eerador don Carlos fuedecro por
rr.y
de
Ron!ano~
ramo olas altifsimas que fin cdfar yuan y venian,
y
Recibio primcro fasinl1gnias en FlandcS'J
y
dtfpues
con fu veloddadarrebaco animalcs de codo genero
con mas.
fu~pcuofo
aparato en Aquirgran
(
ciudad
quc corriendo envano,huya aparte feca de
la
ribe~
fam0Gfs1ma por cl fepukhro de Carlos Magno
y
ra,rras Jos quales(qu( de hambre
y
cafancio de mu
por aucr rcnido aili fu afsffro.Uatno
ft
ahrioua~el
cho nadar morian)feguian bdl:ias marinas actonitas
tc Aquifgran Nauagerra.)°Aui,a
el
rcy
don ftrnado
de cemor y micdo,y manadas de efi,antados peces,
recebldo d aiib antes cerca de Ptaga
la
corona dd
a quicn las olas trayan.Vluo tres dias .anre.s fenalcs
· rcyno de Boh_etniaJlero en
~fiariueua
fiefia
auhqu~
ddl:acalamidad,conuicne a faber,
rurbiont~
grades .
r
;auia
mu~~.os.Marcotnanos
llani<ldos oy .Morauos
1
deagua,Conauan por los ayres tcrribles truenos,re"°
y
mud1os Bohcmos,cuya ticrra rodea la fclua
He&'
hlaua mucho la tierra,y dosdiascnreros auian cor'
cina,y muchos slditas ,que confinan
con
los Pola$
rido brauos viemos que peleauan enrre G,cfl:ado loS'
cos,codos luzidamentc
adere~dos,audorizaua
mu
hobrcs tan efpacados con vn horrible miedo,
q
co,
cho mas la ficfta los Alemanes,porque como en au ••
rno las cafas temblauan,y
la
ineuicable
fuer~a
de
a~
d:oridad
y
riquczas Jes fon fopedorcs,lcsfiazia mu
guas vino?y los
dem.er1t~!P,deauan,s;~cy;m
que la
cha v.cnc:ifa en multitud y rico acauio, Perofobre
compof:tura de! mundo le
a~abaua,
vfc
rornaua ;ii
todo
la
prefenciadeJ.Emperador don Carlos,que fe
:mriguochaos.Ell:a tempefl:ad hizo Gn cq0iparacio
hallo en ambas
iidl:a~,
y Ia ai;l_mirahlc compai'iia
q
rnayordai'io en las lslas
d~
Ios,Cancnipha,(llS.'Y 8i!f
1
tcnia de grapcJci'
p~incipc~
yxi.q
uifsimos pcrlados. rauoS' ',a quicn Ids nuejhos llaman oy ·sdan.i;lia.y
f!JeVna
inco~parahlc;/umadeili.oll:resvaroncs.Por
:l;loJandia,porquc dcmas
d~
algunos·lugares,a qui!E
quc no fc pucde imaginar cofa mas rica ni :luzitfa
Ja,furia de! marque fubio muchoscoudos,
de~ribp,
que,e-1
a~rato
de ambascortes. Porq uc compicien:
fuerondeltruydos de todo punto Alcndebµc,HarJCS'
do c,011 graqpqrJia rgdas las naciones fc fui1taren ap
.y..E:icclus;lugarcs nohles,y apenas qqepq
fo
alto,de
JJi
las
rique~s_s!e
wda Europa para
folenraar
Ja
fici
lo~uinplos
y torrcs·dc las
y
glcrt<\s par:J. rcftig<?'s
fia en
q
de
mf1$~f
muchas f;mcras ceniinonias
1
vuo
de ran horrible dcf:truyciooquc fe dcue 111uehu
ve~
rnuchas
full:as;~·t01111cos,,-y,efpeciaLdos'vanqaetcs
.zes tcmer.Pc
ro a loscinco de Nquiembre ceffo efia
ran abundances de tQdas d
clicadas,vj:mdas, quc
ro~
g~an defu~n~
ra.Laqual·aome~o
ardos dd mif{nlJ!
~raron
para IQ genre plebe
ya.ElElnpciadortonlan
da