4000000043

746 / 788

REF RANES
El fjMt NO fabe regir. muchas'lle:t,es ~en nad2 no nos clelle,}'ttlbsbtr
fe dr1ele. bas no 001 pee,merced es que ncu
Quien bien at2,bien defata. haze.
~molt mcn)a, poc menja. El c,. Quien fabe dar, Cabe tomar. ·
talau. • Qui d1arrhe en layr, ii 1e~oipt re
El 111e mucho come,poco come,911ie quii chrarhdur foy. EiF>a11ces.
re de:;z,rr, 91tt ~e1n: brrne -vtdit. El que efcupe m el 11.rre, el recibeft1
~e n tnniere buen vino, bc:ualo, Jalrndjobreji•
.no lo de a [u vezino. ~en labra, de (u plata, y oro haze
. tr op t.::.Ll lextnre de peche fa. p!edra, y Iodo. ·
ure. El Frances. ~n en e no poda fu viiia,
E l9u jlcfe efcuf<1,dc peca- p ierde la vendimia.
dofa qilrze OtJ (j refran:Tu ().uien re .fo de amigo no t.fiel. bue.a
1J11e te quemas, ajos ha,< om1C!o. teftigo tiene contra d.
Q.iii be eH-a nos moga, qui mal cerca Por dar lugar 111conjoni:ite,110 dixo;
t.o.>li troba. El C11rala11. contrafi,como er11'0 propio dr')\.'"·
ElL]ue lnen efld 110 je mut1'a, <JHitn Quien ma! hadada es en lacuna, fie~
rnal bufca pr~jlo lo ha,lla. pre le dura.
·~ien tiene vna hli>ra de efpacio,no ~ien a fu enemigo popa, a fus ma•
muere ohorcado. nos muere.
:Qs!en azecha por agujero, vee [u ·~e~ come panadera, fushi
due lo. 1 jo~ le gouierna.
_Quien firue a hombre malo,.Gembra ~1ien haze malas,barrunta Jargas.
en el mercado. ~ie n come pefc~da,y beuc vinada1
~en al ruy.n .afsienta a Cu mef;i,.ta- nj come, n1.bcue nada.
jada torna,qu~.a.todos pc:Ca. ~ ..ila table dort, doibt p:iyer lef-:
~en bizo el cogo.mbr.o, que fc lo cot. El ·Francer.
tray ga en el ombr.o. · El ij aia mefa fedutrmt, d(uepi1g10•
Quien fa mal bufca,, tarde, omal, 8 el e/cott,
nunca. ,Q_uie.n en ca~a, o en guerra ,o en a.;
~ie11 bie9i beue, ybien come, bve mor~sfe mete, no fole quando
eag~ jon pone. ciuiere.
~jen ticmpr mal color'· ni es ~~ dort .bien.;pulces ne craint. El
Me~iic.o,nj or. Franc-es.
~1e.n1 pr.e.!lo endetece,prcfio her- Qden bie11 duermec pufgas no temt;
manece. ~c:n noda de loquet1_ene, nob~
~/ nmo 9:u mMrclt /~ ttta con fos de lo que qui ere.
dtell(l?S deflet le la m"dre f1Jr9uey.1 Quicfuer~a ven"t'ura, pierde recura.
no i;,i me11eftcr leeht; 'J ror1111J~ " Que 9111enfale con lo'l"e 9u1cre,11pe
ernprdi.o·. .f-'r de e11ermgo , p1tirde el r 11c"1 ~Ill
~i:o J;i rapo[.1 ha de ~nganar~ nun Wild curr.i el.
-plele 1nadrµgar, . ~ien an~ a t mar pt gtis , vnM
.., .,,_ - - • ~ (tJl{liJ I