4000000043

427 / 788

1/ 5 v
N 0 PEN A. .r 33&
Endechb. ~tt h q'lial contauan loo· capitulo tercero) vnas muger
.res,y hechos del difunto. Su cafii· llam<'uan Carinas,que fc;rni;in :
dad,fu integridad de 'Vida, la fee, y Y de aquHe dixo el Adagio.
Jealtad con fu patria, y efio no bay- M11fa, que es Endechas de,Caria, i
lado,fino paradc,al tono que llama· dond~ pone Cu Au tor muchas cofas.
uan Phrigio. Y :ifsi yua poco a poco H::zianfo canciones fonebrcs en
clentierro. Huuomuclios,que [e 1oord~losd1funtos,faguu-lotraeTu
lnandaron enterrar fin efta pompa. ddides libro fegundo , tr;itando de
como.M.Emilio Lepido,hobre prin los Athenienks.Haziafe efto tan de
cipalcnelScnado,y AttirnPompo Veras, priucipalmente cl llorar de,
11io, y otrns nmy infignes varo:1es,. lHmugeres J queen Alexandria Ce
dex~ron mandado,qnc los Jleual.len vf6 mucho ticmpo , y los que no fa-:
fin todo aqaello quc los otros llcua-' c hian,que er:w eflas mugeres alqui!.a
u:m,como aando teHimonio qymm das , penfou~n fer muy pa1ientes. Y:
:i los~clcy te:; para !icmpre, de la o- af~i las rnfas hechas adrede,yfingid:is
tra vida,y a los campo~ Elifeos.Y co fe haze co mncho mayores efiremos
n1o·y11 recebidos en cl ayuntt1mi~to cemo lo trae Horacio en cl arte poe
de los buenos, hazian aquella feiial tica, y cl Adagio. Ver)ratisjimplex o~
de alegria, .J\ufa tambien_en el pue- rario, que la manera de hablar ver.;
b!o Romano aq\!cllas Pra:ficas,6 En dad es fcnzilla. ~Dexo de contar de.
dech:ideras, que et<ln cier t~s rnuge· que manera 103 Jleuauan, yquien Ile
ie~que tenian eHe oficio de llor~r u :.u:\bs .andas,que llam::uan Fere""'
los muertos en vnas como c;\ndo. tYu, y l:sarmas, dones milit<nes,co•
nes a_medio tono,y en ellas cantaua ron:is, vanderas 'defpojcs, elhtuas,
ta vida,las'hazafias, cl fucefl'o de fu y otras cofas torantes a :i<ptello, que
rnuette,1as virtudes grandes q auian lieuaua, las profas que fe le hnian,
en el prccedido.1Y aciertas partesa- y en cada vna fu !echo difercute.:
cabauan con alaridos muy altos, con Yuan los efclauos que tenia ya ho–
que mouian la gente a conmiferacio. rros, con fus bonctes pue ftos,en fe.
Metian ta.T1b1en en efro vnos mi- iia1dclibertad.Yquantosrnasde1los
rnos,o reprefentates,que fin hablar, e[cbuos yuanimas honr~ra para el
hizieff-:n matachines, reprefentado clifu nto.Lleuauari el cabello, y bar..
las perfonas,de ta! manera' , que por ba crecida Ios dc:I entierro, la color
los geHos fe eotendia lo que auia he er:111egra, oburic!acla,o ~Igo azul.Y,
cho, yd ho el difonto. Los Grie~ todc efto era de nochc. porque lu•
&_"s acofturnbr~rcn de cantar e(las 2ieffen las haclias.q ue er:in de cuer•
Eodechas en los enti·.::rros, y coro· das de c::iiamo. Afsi delta manera
mdcs con Apio ( yerua dedicada a qued8 en nuefho;t1empo Ia, manera
eflo) cantauan en tonoaquefla ma- de enterrar los Cauallcras, quc Ios
ncr;i de can tar que Haman Iale - lleuauan en fus def.:ubiertos,
mon.Auiaen Cada ( como lo dize veflidosdelas armas qoe tuui1rnn,
Ce!io Rodigi~oolibro d1ez y nueue, y pueJ:to elcap~llar de gn:na, y rat.
· Xu 2 pda~