CEN'TPRIA
he neuolencfo, dixo mil cofos.que no
auia hecho Timon
,.y
emre
todo di–
xo.Mucho quHiera
auer traydo
ad
mi
hijo
quc
le
llarric Timon,por
hon
1arme
con to nobre(Timon) .Como
puede feiDemeas: que quanto yo
·puedo
faber,nf·no te
h~s
cafado.Dc–m eas:o pu'es cafarme he
a la entradade!
afio,lr Dios
fuere
feruido,
y
hare
J1ijos,y
Jo
que nat:iere,que
fera·varo,
Jhmarle he Timon com-otu..
Oyedo
cHa
defuergucn~a
'Timon·, diolc: cvn
la
a~ada
qut
tenia.vogolpe,q le'hen–
dio la
cab~ ~a,y
.veniaaqui bien:Hijo
n o tcnemos;y nombrc le .ponemos.
E .i cofaqueacontece,d1fputar en 1.i
ca(a ,~uando
efta
prefiada la fefiora,
co ruo lo
han
de Hamar,
fi
comara de!
abuelo ,8-del
abuela.;
y
cs
ef
to11azer
cuenta fin la hucfpcda. Afsi
ay.pro–bcruio
Latino,que dize.
Capr"
nondu
peperit, hrrdus ludit in ttClts
•
quierc
dezir
lo
figuiente.
Aun no es parida
ld
cabra,_,
yd
el
•
·&ai>rito mtima.
6
3.
Q
V
crria muchosque
los
quc
Ice vn
Jibro nueuo,no di.xeffen:Efie au–
tor ·todo lo
fa
ca deotros,y
cl
quc
vie
re
eO:os
~is
refranes,nodiga:'Er.afmo
clize
todo
efio,hafia quc lo tantee to
do,y.cotcje todo·mi
trabajo.Y
como
cl
refran Caftcllano
.muy
pocas ve–
ZCi
concierta con
el'Latino,.y
quc
ft
conciert3;no
ay
para queen Roman
ce fe traygan muchas cofas,qucdiruc
-a fos que fon Latinos,8 .Griegos, afsi
mifmo vcan lo
q
~rae
mi dcclaracion,
y
h:ilbran anadido al
go al
adagio La
tino,y fentirafc en
:algo
mas aproue–
chados,G fon pacicntcs. Y
porq bol–
uam-01
al
propofito,
cftc rcfra me pa
rccio bicn facarlo
de
Latin, porq es
ceoforme_a los
q
tr~yremos.
y
al quc
auemos
dtcbo.Dizefe
de algunos,
q
.fe gloria
auer
alca~ado,lo
q
aii
no
tic
nen prouado lo 1ue es,o los
q
hazen
·las cofas al reucs:porq primcro cs pa
rir la cabra,y lo
q
fe
figuc,faltarclca
· brito por los tejados. Tratauan dos,
·marido
y
mu~er,ab
mefa,fi
feria
buc
no criar vna cabra,y trayendo razo-•
1-1esla muger,q feriahueno,
y
dque
no,porq
fi
pare,
cl
cabrito (c faldria
·de ca
fa,
o falcaria pG>r 1091.tcjados
,
c-1
·vno dezia,q con cc:rrar la puetta c0:4
·ua remediado,cl otrn,q no auia de cf
·tar la puerta tan
ccft'ada~ni
con tanto
cuydado.Fue tanta la alteracio,
y
cl
enojo,q
vino de_palabra,cn
palabra,
en
fi
puede,mas n@puedc,en fife
yri
,por lostejados,eldario.que
hara,quc~
bra
do
las tejas.
De
tal mancra,q al;µ
·bozes
q
dauan,fobrc ya me parece
q
lo vco
y
r,con'e muchacbo por alli,a•
baxa per alla,q
acudio
cl vez ino pa•
redano,y pnigiitado
lo
q
era,
y
fabi–
do,co muy gran rifa les
dixo:
Aii no
cs
parida
la
cabra. y ya
el
cabrito
fe
dcfmanda~Qucdo
el cucnto paralos
que riiienlas cofas antes quc venga.
y
los
q
mufien,y juntan compadrcs,
antes de auer hijos,
y
los que
fe
mete
en
dozientas trapa{as , para dexar
ricos los hijos quc naciercn,
y
cnci–
mandolos en
el
a)' re ,
haz&e ndo
to•
rres de viento, por donde van
fo.
.biendo
fus
hijos •
Lo qual
ficndo
a(si, no
cs
mucho, quc
!es
ponga .
nombrcs
de Jurado , V c:yntiqua•
tro, Canonigo , Arcediano , ante•
q11e
na z can"", meticndofe en
I.asva•
nidadcs que
ay
debaxo del Sol.
J\
efio.ferucjantc fc
cuent~
lo
quc hi:zo
.
cl