Table of Contents Table of Contents
Previous Page  11 / 60 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 11 / 60 Next Page
Page Background

I 2.

n.

ou.i nsa mi"t:as

~iPIUrcca

Aposto lesninct~"{!ivm

:

~

"r i qchaúchic , ama punuichu

huateccaiñarn a cllca puri n

.

Evange lü;taicuna. l1a

,

l wnaiquita hoccariichic :

parionniit a c e e lle cR.nquichi c

,Tu l.iosctma l1.apihuapt in

San Pedrotas n i spa nircca

San ,Tuan Sant i agotahuan :

hacu , utccai

ll occ si-b•u:nchic /

apiccni iñarif.chc a purin •

.I 4 •. Chaipis .Tesus tincun pacha

aucca .Turtios api c cninhunn

Chaie>is .Tesus Yaya llanchic

frita~

nascanquichic

?

nircca

I5. Suti llant-as tapuicur cca ,

.resuspata aucce.ncuna

:

".Te sus Nazarenom " niptin ,

./al l DB !•lansi huacctan pacha.

I 6 .

I 7.

I 8 ,

I 9 .

20 .

2I.

22 .

Chaccna ccuspas he.itan c hai :_:¡i

Gaita r ;ic usp!'.s San Pedro

l,[achetinta urccurccuspa

~·lalco p

r inr inta cuchurcca •

Chai rinr i nta churaicuspas

Pedron,ancca Cr isto nir cca :

cuchi llolman huañuclüce cca ,

cuchillo im huañu l lancca •

c &accnas~catas Pi lat~snan

huayllucc'L

nchicta ap!!:icun

chuqchll.nm¡

¡,nta a·)ispanas

ma. cc

as!)a.ñas pusaicuncu •

San Pedro manchar icusras

ccenarircctU"1 Jesuqmo..nta

,

caita ricuspas Jesusc c a

;

"hamui

, Pedro , hui ll.a s ccai qui",

Ama manchariichu, Pedro :

• icui : ñam chaupi tutañ a

,

mana acc hua ll pa huaccapt in

qui msa cut il'i negahuP.nqui

Pi latos,~an

chayachispa. :

caimi cai huchayocc nir cca

ancha achca huchayo ccmi

"muchuchisnn " nispa nircca

Pi l atoss i caJ ta n i ptin ,

azutichun cal

rQ~ata

,

pi chcca huarancca yall i ccta

huchayoc e mi

, nispa nircca

2J ,

2~.

25.

2)

Qui chcahuenña:¡¡ pillur ichin,

Lac

1

uillan )is soccosllata ,

chur o.icuspas uyallan · i

t occr.icus pa allcp cr.e.cun

Pachaña pa

.ccariptinsi

·.rentanaman

urccuc:t

ibpe.s

C.~.iJr_i

"Ecce hor:1o" nispa

tuccuininman 1·icuchi rc ea

Hatun c.-uzta s a e.richin

t•1onte

Ce.lva.r i o urccur·.an

cha.iy- ,

i chacataic uncce.tfl.

hue .ñu

inanpacc sHyachir cca

26 .

CE

ite ''ic us -a.s V¡w,a.nchic

1-IU(:Sillf!Dntf:n Gt.r.·\ i -·:'...i..J.'CCf'

:

lle.ccte huJrta ccai)ar ispe.

huahuallanta huaccyaris a.

-'

27 . Me.ria Ha.o'dHlena.tunas

28 .

29 .

JO.

JI.

J2 •

J4 .

Sá.nta MA.rtatahuali r'lirc ca

"Yayaiquita ccahua.rii.ohic

C'arutaríáchum . rin"nispa .•

.

¡¡}arta hahuaman··u oc cs i qpa·

'J'Ii :rfi"aman

hÚ:ithar;i.'Cisp~

:

r. :

Yac¡;¿a .chi mcanayacctana

Kayanchicta· ccahu¡¡rircoa .

Carutañam r i n

Y~yaicc a

Yaccañam chincanayachcan :

Vi rgen caita uyari spa

Ll accta hunta ccaparircca

Mama lloimi ccepallaita

e oat imuhuan sayaclühuai

niptillans i chuqchar\11\anta

pachaman ñ a huacctulle.rcca .

Ama . ~amai;cc at~huaiChu

,

pacctam ancha

~laquin ~iman :

hatum. cruzpi- sayachispa

puahuna i ac e churahuarcca •

Ccamrni

.gest ament ollaipi

l.lamai "a l vaciai " canqui

Tucui i1nai cacccu

napas

I g lesi(l.iquipac emi ce.nc ea

fu!Ql'la.sap

;

runRlle.im~

>.n

Mamai ccamna huillaicunqui

sac.ramentoi ucu l lapi

tucuimtinta suya.musacc •

~ispas

Yayanchic

lananta

Noccanchicpacc cunaicurcca

Acu Yayap .oaccesccanta

Tucui runa chasc:ui:nusun .