1000090536

- 3 -

EL CREDO

lñinin Dios Yaya llapa

atipaccman, hanaccpa–

chacc cay-pachacc

ruraqquenman. Jesucristo, paipa ·

sapai churin Apunchismanpas; caymi Espíritu Santo–

manta runa tucurccan , Virgen Santa Mariamanta pa–

ccarimurccan; Poncio Pilatoce siminmanta muchur·

ccan, Cruzpi chacatascca carccan, huañorccan ppam;

pascatacc carccan, ucju pachacunaman uraicurccan;

quimsa ñeqquen ppunchaupi huañosccanmanta cau–

sarimpurccan; hanaccpachacunaman huicharipurccan;

Dios Yaya llapa atipaccpa paña ñeqquempi tiyascan;

chaimantan, caipacha ppuchucaita, causacc

runacu–

nata, huañoccunatahuampas

taripacc hamuncca; Es–

píritu Santoman,

lñ~nin,

Santa

Iglesia Catolicata,

Santucunacc hucllaéhacuiñinta, huchacunacc pampa–

chacuiñinta, aichacc

causarimpuiñinta, huiñay cau–

saytahuamp~s.

iñinitaccmi. Hinatacc cachun Jesús.

SALVE

Muchaycusccayqui, sapay Ccoya, huaccha cjuyacc ·

Mama, causay, ñucñu, suyanaicu, muchhaycusccay–

quitacc. Ccantan huaccyamuicu; Evacc ccarccosccan

huahuancuna. · Ccantan yuyamuycu, huaccaspa; an–

chispa, cai hueqque pachapi. Chai ari marcaycu

ñoccaycuman chay cjuyapayac ñahuiyquita cutirichi–

muy. Chaymantari cay ccarccoypacha ppuchucacc–

ten ccollanan- Jesusta huicsayquimanta paccarimuccta

ricuchihuaycu.

¡Ah! llaquipayacc! · ¡Ah! cjuyapayac!

¡Ah! ñucño Virgen María! Santa Diospa Maman, ño–

ccaycupacc muchhapuhuaicu,

Jesu-Cristoc ccosccay–

quichismi

ñisccampa camanccaycupacc.

Hinatac

cachun jesús.