23 / 48
,
..
-13-
Aynutt'á
.
.
Custellano
Quíchua
= = = = === ==============-=========
lmaña
'1
milla
· I
naja
In ata
·- Iquilla
'
Imantasiña
In ti
lpa
Iquiña
Iquihanchitu
Ira
m a
Irnacañé\
·
o
Irpaña
Isapaña
. Isapayaña
Iscca
Iscaña
lscallo
Isquiña·
lscu
Isi
Isañu
Istasiña
Istaraña
Istalla
- Iticaña
Iquillata -
J
Jupccco
Guardar, escon-Guacaichai,. pa-
der, enterrar
cai, ppampai
Muchacha
Imilla
Quizá -
lcha
De valde,
sin Ccasi
causa
Flor
Ttica
Esconderse
Pacacui
Sol
Inti (rupai)
Tía
Tía
.
Dormir, la camaPuñui, puñuna
· Quiero dortnir Puñuita munani
Ladera
Ladera·
Trabajar
Llancc.aiLlevar a algunoPusai pitapis
Oir, entender Uyarii, entieüde
Hacer, ente-nderEn tiendichii
Chico, pequeño
J
uchui
Llevar un ciegoCieguta pusai
Manto de indio·
U
neo
Preguntar
'fapui
Ojotas, alpargc:.-
J
uccuta
tas
_
Vestido
Oca amarga
Vestirse
Abrir
Bolsa de coca
Retirarse
Tiesto, casco
Espuma
.
.
Ppacha- .
lsaño
Pachallic~i
Quichári'
Istá.lla chuspa
Suchuri
Ccanñalla
Posócco
/