1000090221

-104-

siehacuyquichu, cay s;ha sonli:oypi chasquisunay–

palili:a. Uc si.n.J.illayquita ri'luariy , j:u.ehast1Í!yctmari,

pampachacultlka, almayri janan pachama¡;¡ kespinlia.

NoTA.-A

la 3." aiíada:-

MaquisniyquipiB.

ehura.yc=

i al.mayta, kespi–

cheli:éy! ·

Dicha la 0racion

D@m,ine Sancte., Pate?'

Ommi–

potens.

ha de

adrrn~nist?'a?·se

segmcla el Eac?'arrnen–

de la ExtTema

Uncia~¡,

.se exhe?·teb.?'á al enje1·nw cli–

cz'endo:-

Oun.anka .Churíy!, almayq1!lika, Kollana Jesu–

cristok kapak ukunguan, kapali ya.guar nilaguan ka–

pali:chaskañan. Cha,y nvicu, gua1

·a111.ka

, guarankata

muc'haycuy, 3inata IílilUCbaycl!lspari EstPema Uncion

Sacramentota ma:ñacullayñ.a. ¿MuRanquich<¡, Estre–

ma Un:si.onta cnasquiyta?-i\Iuuanin.

Alliuniyquipi

chasquinayquipa.kh

., unaucha;y

ari, gua¡ñu'k runa casiii:ancche1tta, ayniskaU.ata causay–

ninche'kta Iliosmrolilta ·chasquisl{anchekta,

munaktii~

cama cutichiptmauchelipak Guañunayquiña chaya–

\J-ktÍB.ka

, ¿imanamqttiñatali! Diospa munaynin na–

rrasli:a cachun. Cay pad1ama.nta uc pacháman puó–

rinqui,

j~chasniyq

ui paanpacha:s:Jra,

almayqu~·i

esu–

cristok ukunguan, yaguarningnau callpachaska. Tu–

c-gc¡mkaña cay pachapi ñakarinayquika, onfwnaygui–

ka,

guakanayqu~ka,

Diosta piñachinayquib.. Cay

kosunay Estrema Unsion SacrameB.tolta, D¡osFa gra–

sianpichu canqu¡, astaguam·ai cachisunl-::a: mana cou–

fesaslra

veniales

nisli:a, juclmy juchasniyqnita palllpa–

chanka: almayqu-ita, jatmil. iuchasniyqueli:pa sakesli:an,

eu puchuncmmmanta mahbe!fka:

soE.li:

oyquita tiyay·