1000090206

28 / 44

. -11-
-Cun:apachatejha sacerdote padre consagracion palabra–
Daca, uca hostiajharu, uca vinoj baru arujha tquijba, ucapa–
chagua Jesucristun cuerpuparu ; güilaparujha lucu.
_ -¿Y uca hostia, uca vino consagrala ,mayaru, payarn par~
tici ucasti, Jesum·istun cuerpupa, guilapa particiraquiti?
-Hanigua cunalaicusa parliscaspati; mayapacbaJ entero~
pacha Jesucrisluquigua ~ cuna iskka hostiansa, ukka vinonsa
utjasqui ; ucalaicugua cristjanunacaj, comulgacisaj catloc~
tana Jesucristusaru~ihaJ enteropacha, cuna~ iskka hoslianza ,
ukka vinunsa.
-¿Camisatsa tacqe acanaca yaltajha?
-Santa Madre Iglesíagua uccama yatichitu.
-¿Y Santa Madre Iglesiasli/ cam_isalsa yah?
-Quiquipa Jesucris tugüa huparu aca lacqenaea yaticha-
guayi, tacqe- cristianun~ca r n. ·yatichañapataqui.
-¿Y cunsa entiendta Santa Madre Iglesia sancinjha? .=Tacqepacha cristianunacaJ mayasapa creenciani, maya
sapa ppécksní ? maya sapa autoridaciani, tacqeru gobierniri,
y acasti Santo Padre, Papa, su ti ni gua.
--¿Y cristianunacasti cuna taquiza confesaslflna?
:..;..Uchanacasat, pecadona Diosat hecqatañataqui.
¿Confesora Padre utquipan,haní confesata hiusna ucas–
ti, salvásna
-Haniu ealvaxna ti,infiernorua mantsna,ha-
ni confesaci ta. ·
Hani confesora 'Jea horasan utjaspa ucasti, y usurisli
confesasiña munaspa, y ucamaru higuaña purispa ucasti
¿cuna lurañupasa guaquici khespiñapataquijha?
-Maya-Acto de Contricion lurañapagua.
¿Cunasa Acto de Gontricz'on sacinsti entiendta?