11 / 42
..
.
'
CATALOGO
'
DE LAS VOCES USUALES DE
AIM~RÁ
.AL C.ASTELL.ANO Y QUICHU.A•
...
...
A
.Aca .
.. .
.Acaaja..
.
Acana..
.
.
Acama.. .
..,.
Acata.
. ·.
·
.Acaacata
.
.Aca'l'U..
.
Acahua•
.
.Acampi.
.
.AjsMaña.
Aj$aráña.
Ajtli·ña ..
Ajll,ita .
.
Ajsarayar
.
ñ~J.
Aj
u.. .
..,An
A l&ña..
.
Alata.
.
AJtu, aM-
·ca?'a.
Antutaña.
.
.Antutata.
'1
Amaya .
.
Ahuatiña.
Ahuatiri.
Achaco .
.
Achachi.
.
Achachila
.Jiclue.
.
. Este, ·esta, esto-. Oai:
Por aquí.
Oainacpi.
Aquí.
Caipi.
De esta manera. -Caijinacta:
De aqui.
1
Caímanta.
De po:r aquí. /
(Jainacmanta.
Aquí.
,
Caipi.
Aquí. está, he a- Caipicasccan, caí-
qm.
cea.
Con esto.
Caiguah
·
Temer.
Manchachicui.
Cosa temible.
])fgnchachicusca.
E~cojer.
C:hicllai.
Cosa escojida.
.Ohic.llasaca.
~ Atemorizar.
.
M~,nchachii.
Cara, rostro. ·
Nervio.
Comprar.
e
sa comprada.
Perro.
Uya _ .
Ancu.
Rantü. ,
Rantiscca.
Alceo.
Solta¡.
.
Cachari.
~
Lo que se ha.,sol-·
Cachari~cca.
tado.
Difunto. ·
Pastear:·.
P astor.
Raton.
Viejo.
Abnelo.
Carne.