-22-
AYMAR,L
CASTELLANO.
QUECHUA.
Ñaña.........
Casi) yáya ...•
Ñaccailla.
Ñacuta ...•...
Cabellos .....
.
Chuccha.
Ñuñu ........
Teta, ub1·e
....
Ñuño.
Ñuñuyaña ....
Dar de mamar.
Ñuñuchii.
Ñusata .......
Podrido .. . ..•
Ismusca.
Ñusatahua...•
Está pod1·ido .•
Ismusca casca.
o
Occa ...... • ••
Ocas •.••.••••
Occas.
Occara .......
Sordo .......•
Joccara.
Occo11o ......
R enacuajo
....
Occo11o.
Ocque........
e
ol01' ceniciento
Uspa color.
Ocque naira ..
Ojos zm·cos ....
Ocque ñahui.
p
Pa
ó
paya ....
Dos ..........
lscai.
Pacuti. .. . ..•.
Dos veces ....•
Iscaicuti.
Payampi ....•
Dos mas .....•
Iscaiguan.
Pacoma .•.••.
Cautivo)
pri-
sionero .....
Pacoma.
Pacsi •••....•
Mes, luna, ....
Quilla.
Pacariña .....
Revela, amanecer.
Suttiyai.
Pacha..•..••.
Tiempo) lugm·.
Pacha.
Pachacantati..
Aurora .......
Pacha pacarii.
Ppala .. .. .•••
Soga, co1·del .
.
Huasca.
Pampa •••••••
Vega, planicie,
llanura, cam-
po ..
.......
Pampa.