33 / 60
--~--------¡-~·----
/
AYMARÁ
'CASTELLAKO
QUECIIUA
Moceo.
Nudo, enano.
Moceo.
Moccomocco.
Nudoso.
Moccomocco.
Morocco.
Redondo.
· Molocco.
Munaña.
Querer.
Munai.
Munasiña.
Quererse.
Munacui.
Munata.
Querido.
Munasca.
Munapayaña.
Quere~
de lej os Munai carulla-
manta.
Mulla.
Susto, miedo.
Manchachicuy
Muquiña,
Oler.
Musqquii.
Muspaña.
Cavilar, estar Yuyai soncco-
pensativo.
pi.
1Muspa.
Distraído.
Muspai.
Mutuña.
Sufrir castigo. Muchusca.
Mutuyaña.
C~stigar.
· · Macchuchi.
N
,;\'"
AYM.<I.l~A
CASTELLANO
QUECHUA
Naya.
'fG.
Ñoca.
Naanaca.
Nosotros.
Ñocanchac.
Nauccha.
De mi tamaño. Ñoca chican.
Nahatansa.
- Idem.
!dem,
Nayampi.
Conr:ningo.
Ñocaguan.
Nacaña.
Arder.
Laurai.
Nacata.
Cosa quemada Rupasca.
Nasa.
Nariz.
1
Senca.
:2f: