Table of Contents Table of Contents
Previous Page  690 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 690 / 768 Next Page
Page Background

1 ·PEDRO 4'

682

ma suma chuyn'la: Dios nayrakatana rnunasa,) }ésucris–

ton jactawip laycu;

22 Qhititejj ala:jj'pacharu üi aqhatjjashijja,

'ni0sá.rt

cupl–

jjapatbqui ; jupan munaña:paru angelaHaJcasa, muna:ñani-

nacasa, ch'amanacasa jaysahisina.

·

·

'

4

NIYAQUITEJJ · Cr.istojj jap.chin:a t'akhesiwayche-

jja, jumanacajj uca quicpa amuyumpiraqui w.a–

quich·rantasípjja~;

qbititejj. janchina t'ak.hesqui ucajja.,

jan~1,1

jucham,pejj cuna lu:ra,ñapas utj-jjeti;

2 Janchina jacañ utja:;quipanjja ,jan juc'ampi. jakena–

can . jan wali mumañanacaparjama

jacjjañata~ui,

ja.n

ucasti Diosan munañaparjama.

3 Cunalaycutejj uqhaqui'jjaiiíapawa, nayr:a jacañasana

Gentilenaca

1

munañapa lm:ea,yatam ucajja, cunapachatejj

k'añu lurwv,rm ca a jan v.;ali munañanaeana, machaña–

nacana, thathananacana, umja i'wi

1

oan<¡., i<ilolonacaru

ajjtasca- yttpayr e awinacana .s¡:trnakay;atan;

4 Ucanac jja ja jupa:J;J.acam¡pi ucru. quicpa jan wali

lurawinacana chicachasjjapjjatani .laycojja mayjt'a:sipjje–

wa, ucataracwa jumanacarojj

uñi's~pjjtamj,ja;

S

Ucanacasti qhititejj

ja~uirinacaru

jiwirinacaru tari-

pañataqui uscutaqtii ucaru}V'a cuenta¡ churapjjani.

.

6 Cunalaycutejj uqhami:Í>MJ,wa jiwir:inacarusa suma

ar,unacajj 'parlatanjja;

)~kenaca 'tok~tjja

janchina tari–

patapjjañapataqui, Dios \oketsti ajayuna jacapjjallapata–

qui.

7 · Take etinanacan tucusiñapastí ]ac'anqÜiwa; arilllyt'a-

siri'pjjam, oraci'onanstí amuyani:pjjaráquim.

1

'

8 Take ucanacjjarusti, jumanacpurájj akquii.i munasi·

ñampi munasípjjam; cun'alayctttejj· munasíñajj walja ju·

chanac imjjati.

·

·

·

1

.

9

J

urnanacpurajj jan thithíñampi k<n'pachasípjj!lm. ·

10

Sapakatanejja Diosat ca:tokataparjarna mayninttca-