617
1 TIMO'PEO 5
15 Ucana:c
lúp~im. ;
uca lurañanacar uchásim ; jilüi.wimajj
taketaqui khanpaclüiñapataqui.
16 Jumapacha uñjásim, yatíchawjja uqhamaraqui ;.ucan •
tÍ'
qhusqhapin1ma; uc lurasasti jumapachau khespiyas'ita
juinar ist'irinacampiru.
5
CHl-!~MA~IROJ.~
auqtnqar-h JttparoJJ
tanaéarjama;
jan tokemti, jan ucasti ma
éojjt'am; waynanacatústi, jila-
2 Chuyt:nan warminacarojja, taycanacarjama ;
tawako~
nacarojja, cullacanacarjama, take k'oma cancañampi.
3
Chekpach ijma warminacarojja wakáycham.
4 Ucampisa yakh.epa ijma warmitejj wawana'cani:chi,
allchhinacani:cnisa, ucanacajj nayrakat asqui cancañam–
pi utapan sarn lkañ
ya.tek~jjpa
, a
qu~nacap
ru cuti–
yañaraqui; cuna a cute'j ucau D'os.ant cusisi quirejia.
S Jichhasti,
cau~u'irit1
chekpach
ijtTl
~Ü.J.uÍsaparqulcaraqui
ucajja,
Diosan~/
uy
'i,.
aruma5r tjtru ac icañanacampi –
na oracionanacampinjja qhusqharaqtrlwa.
6 Ucampisa inamay cusisiñanacaru chuym churirejja,
jacquirpacha
ji~vatawa.
i
Uqhamajj ucanacay éojjam, jan juchañchcay.apjjar
ñapataqui.
8 · Maynitejj jupanquirinacaru jan churc-chejja, utapan ·
quÍrÍNacarusa juc'ampi, ucajja iyattsañatwa sarake,
ma
jan iyausiritsa juc'amp jan waliraquiwa.
9 Listanjja ijma warmejj sojjta tunea maranit ucsa–
ruqui, rria sapa chachaniquiicana ucaquiraqui uchata–
pan; .
10 Khanpacha suma iurawinacani; wawanaca
uy.wm:
korpachiri .; kollananacan cayunacapa jariri; Jlaquitana–
car y.anapiri; .tak.e asqui lurawi arquiri. .
11 Ucampisa tawako ijmanacjja jan catokamti.;. . cuna,