1000089880

·2 ·CORINTONACA 9

544

maymaratpachau waquiyata sasa; jumanacan akquiri

chuymamaraquiwa waljaninacaru p'arjjtayi.

3 Ucampisa qhitantwa jilatanacaru, jumanacata nana–

can alabasitajjajj jan inamayañapataqui ucjjata; camistí

sisctjja, uqhama waquiyatapjjañamataqui;

4 Ucataraqui, Ma:cedonianquirinacajj nayamp chica

jutaspa, ucatsti jan waquiyata jicjjatapjjerístam, nana–

cajj jumanacata p'enhsipjjerista, jan jumanac sañ laycu,

aca jan jiuta alabasitanacajjata.

5 Uqhamatjja, waquislnwa jilatanacaru eojjt'aña nay–

rakata jumanacan ucaru sarapjjañapataqui, ucatsti nay–

rakata waquiyapjjañapataqui jumanacan nayratpacha

churañ amtatiiciina uca churawima, ucajj chuymatjama

waquichatiiñapataqui, janiu nanacan wayt'at laycuquiti.

6 Ucamp'sa acwa sista: Ancha juc'a phawirejja, ancha

juc'aquiracw:a

j faJU

hapini; jilpacha phawiristi, jilpacha–

racwa yauthapini.

7 Sapa

mayn~jj

cunjambí chuymapan amtqui uqhamar–

jama chú 'pan; jan k'enasiñampi, ni wayt'atiisaquisa ;

cunalaycutejj cusisiñampi chuririruwa Diosajj muni.

8 Diosajj oh'amaniraquiwa jumanacaru take asquimpi

phokt'añataquejja; uqhamata take cunanacanpini take

cunat ph0kt'atiisajja, take asqui lttrawitaqui jilt'atiip–

jjañamataqui;

9 Kellkatarjama :

Willitatiwa, pobrenacarü churi;

Cheka cancañapajj wiñayataquiu acht'i.

10 Yapuchiriru jatha churirejja, t'ant'sa mank'añataqui

churirejja, jumanacan jathamjja mirtayaraquiniwa, ju–

manacan cheka cancañaman achunacapjja yapjjataraqui–

niwa;

11 Take cunana

kamiriptayatiipj~añamataqui,

take su–

ma chuymanlñataqui, ucasti nanac tokejja Diosaru yus–

pagarañanacwa sartayi.