138 / 768
SAN MARCOS 8
130
18 ¿Nayrani"sina, janiti uñjapcta, jinchuni:sinsa, janiti
ist'apcta? ¿ janiraquiti amtasipcta?
19 Cunapachatijj pheska t'ant'ata pheskawarankaru
pachinoktjja, ¿Kaukha canastsa puchunacan phokt'ata
aptapjjtajja? J upanacasti: Tunea payani, sapjjewa.
20 Pakallko t'ant'atsti pusiwarankataquijja, ¿Kaukha
canastsa puchunacan phokt'ata aptapjjtajja? Jupana–
casti: Pakallko, sapjjewa.
21
J upanacarusti saraquiwa: ¿Camisaraqui jan amu–
yapjjtasti?
Betsaidanquiri Juyqhu Jak._eru Uñatatayiiwi
22 J upasti Betsaidarü puri; ucatstt JUpan uca ma JUY–
qhurü
irpanipjje,
juparusti llamct'añapataquiu achic–
t'asipjje.
23 Ucata, juyqhurujj arnparata catusínwa, marca an–
kajjaru irpsu axi; ucatst!i
nayranacapa~
thuscatasina,
amparanaca j pa Ra.tjjaru uchasaraquiu juparu jisct'i ;
¿
Uñjtati cuns .
asina.
24
J upasti ñtasínjja, siwa:
J
akenac uiñjta, kokanacjam
sarnakeri uñjta.
25
Ucspachau jupajj wasitat amparanaca nayranacap–
jjaru uscu, juparusti uñtayaraqui; nayranacapasti jis-
t'arti, takeniruraquiu jayata khanpacha uñj-jjana.
.
26 Ucatsti utaparü qhitanucjje: Jan marcaru mantamti,
janiraqui marcana qhitirusa yatiyamti sasina.
Pedron Arsuiiwipa
27
J esusasti yatekerinacapampi Filipo Cesarea jisc'a
marcanacarü mistuwayi. Thaquinsti yatekerinacaparíi
jisct'i: ¿Jakenacajj qhitiu sapjjetusa nayarujja? sasina.
28 Jupanacasti sapjjewa: Bautisiri Juanawa, sapjjtam–
wa; mayninacasti, Eliasawa; yakhepanacasti, profeta–
nacata mayniriwa.
29 Ucapachasti jupariacarujj saraquiwa: J umanacasti