SAN MARCOS 2
106
44 Juparusti
~awayaraquiwa:
Uñjam, jan qhitirus cunsa
samti; ucampisa sáram sacerdoteru uñstánim, cuntijj
Moisesajj eujjawayq11i uca k'omachasitamata churánim,
jupanacan khanañchawipataqui.
45 Ucampisa jupajj mistuwayasina, ucjja sintipuniu
yatiyañ kalltiina, lurasitapata yatiyañaraqui, uqhamatsti
Jesusajj janiu marcarujj khana mantirjamiicjjanti, jan
ucasti marca ankajja ch'usjtata chekanacancascaqulnwa;
jakenacasti jupan uca take tokenacatwa jutapjjana.
Ma Suchu
Ja~em
C'umaraptayawi
2
MA kaukha urunacatsti wasitatwa jupajj Capernau-
maru manti, ucatsti utancatapajj ist'as1nwa.
2 Ucspacharaquiwa waljani jupan ucaru sarthapinipjje,
puncunsa janiraqui_u ma chekasa ju anacataquijj 11tjcan–
ti; jupa¡sti j pa acarujj aru yatiyana.
3 Ucapachawa ma jakenacajj
jupa~n
uca jutapjje,
ma
suchu jakeFJJ apanisina, pusilíliwa callanipjjana.
4 Ucatsti walja jakenaqui'pana, juparu jan J esuscama
callcatirjamasinjja, cauqhanc-dintijj jupajj uca uta pata
p'iyantapj'je, ucatsti cunjjarutí suchu jakejj winct'atii–
canjja, uca iquiñatwa warcuntapjje.
5 .
Jesusast~
jupanacana iyausañapa uñjasinjja, suchu
jakerujj siwa: wawa, juchanacamajj perdonatawa:
6 Kellkerinacata yakhepanacawa ucan kont'atasipciina,
ucanacasti chuymanacapanjja lup'isipciinwa,
7
Aqhiim sasa:
¿
Cunatsa acajja uqhiim parli? Ñankwa
arsu.
¿
Qhitisa juchanac perdonaspajja, jan Di9s sapa–
qui:panjja?
8 J esusasti ucspacha ajayupana uqbam jupanacan chuy–
mapana
lup'ipjjatapa yatisinjja,
jupanacarujj
siwa :
¿
Cunatsa ucanac chuymanacamana lup'ipjjta?
9
¿
Cunasa juc'ampi jasajja, suchu jakeru sañajja: Ju-