1000089727

T'antata

JUAN 6

mirachisqa

41 Runakunaq alliniynintaqa

chaskinichu.

manan siriykuchiychis, - nirqan.

Chayneqpitaq

ashkha q'achu kaq; phisqa waranqa jina

qharikuna siriykurqanku.

42 Yallinraq ñoqaqa reqsiykichismi,

Diospa munakuynin qankunapi mana

kasqanta.

43 Yayaypa sutimpi ñoqa jamurqani,

'manataq chaskiwankichischu; jujtaqchus

kikin sutimpi jamunman chayqa, jaqaytan

chaskiwaqchis.

44 ¿Imaynatan qankuna iñiyta atinki–

chis, manataq Diosllamanta jamuq alliniy–

taqa maskankichischu?

45 Ama yuyaychischu Yayaq qayllampi

ñoqa qankunata ch'atanaytaqa, kanmi

ch'ataqniykichis, Moisesmi chayqa, pipin

qankuna suyankichis.

46 Imanaqtin qankunachus Moisesta

iñiwaqchis chayqa, íioqatapas iñiwaqchis–

mi;

imarayku ñoqamantan pay qelqarqan.

47 Yallinraq qelqankunatachus mana

iñinkichischu chayqa, ¿imaynatan simiy–

kunata iñinkichis?

6 RAKI

AY imaymanakuna qhepata, Galilea

mamaqocha chimpam

Jesús ri–

purqan, (mayqenmi Tiberias, nisqa).

2 Ashkha runakunataq payta qatikushar–

qanku, imarayku onqosqakunapi paypa

utikayaykuna ruasqanta rikuq kanku.

3 Jesustaq orqoman wiéÍÍarqan, chaypi–

taq yachachisqankunawan tiyaykurqan.

4 Paskuataq sispaykamusharqanña, may–

qenmi Judiokunaq jatun p'unchaynin.

5 Ñawinkunata Jesús oqarispataq, ash–

kha runakuna payman jamusqanta rikur–

qan, Felipetataq nin: ¿Maymantan t'anta–

ta rantimusunchis kaykunaq mikhunan–

kupaq? nispa.

6 Yallinraq kaytaqa nirqan imatachus

ninanta yachanampaq; imarayku payqa

yacharqanmi imatachus pay

kikin

rua–

nanta.

7 Felipe payman kutichirqan: lskaypa–

chaj denario qolqe t'antapas manan

paykunapaq aypanmanchu, sapa jujnin–

kuq juj pisillatapas mikhunampaq.

8 Yachachisqankunamanta jujnin, Simón

Pedroq wauqen Andrés payta nin:

9 Kaypin juj ch'iti-warma phisqa sebada

t'antayoq, iskay challwayoq kashan; ya–

llinraq ¿iman chay, kay chhika runakuna–

paq? nispa.

10 Chaypacha Jesusqa: Runakunata

11 Jesustaq chay t'antakunata jap'irqan,

alli kutichiyta qospataq, yachachisqa–

kunaman rakirqan, yachachisqakunataq

sirisqakunaman; jinallatataq challwaku–

namantapas, munasqankuman jina.

12 Sajsachisqaña kaqtinkutaq, yacha–

chisqankunata nirqan: Oqarimuychis pu–

chusqakunata, chaywan ama imapas usu–

nampaq, nispa.

13 Mikhuqkunaman puchurqan chay

phisqa sebada t'anta phajmikunata, oqari–

purqanku ari, junt'achirqankutaq chunka–

iskayniyoq kanastata.

14 Chaypacha jaqay runakuna, Jesuspa

utikayay ruasqanta rikuspa nirqanku:

Cheqaqtapuni unanchawillaqmi kayqa,

pin kaypachaman jamunan karqan, nispa.

15 Jesustaq, paykuna jamunanku kas–

qanta jap'inankupaq payta inkamanta

churanankupaqtaq chayta yachaspa, pay

sapallan wajmanta anchhurispa orqo–

man ripurqan.

16 Ch'isiyachaqtinñataq, yachachisqan–

kunaqa mamaqochaman uraykurqanku;

17 Juj wampuman jaykuspataq, Kaper–

naum neqman mamaqochata chimpashar–

qanku.

utayayñataq karqan, J esustaq

mana paykunaman jamusqachu.

18 Mamaqochataq sinchi phukuq way–

rawan jatarisharqan.

19 Juj legua kurajta jinaña wampupi

purishaqtinku, J esusta unu patapi pu–

rishaqta rikunku, wampuman sispayka–

mushaqtataq; mancharikurqankutaq.

20 Yallinraq payqa: Ñoqan kani, ama

mancharikuychischu, nirqan.

21 Chaypacha paykunaqa wampupi pay–

ta, kusisqa chaskirqanku; chay

kikin

pachataq wampuqa maytan risharqanku

chay . jallp'aman chayarqan.

22 Qhepa p'unchayta, mamaqochapata

juj chimpapi ashkha runakuna kashar–

qanku chaykunaqa, chayneqpi juj juch'uy

wampulla kasqanta rikuspa, J esustaq

yachachisqankunawan chayman mana jay–

kusqantataq, yallinraq sapallanku yacha–

chisqankuna ripusqaku;

23 Tiberiasmantataq chayamusqa juj

juch'uy wampukuna Apuq alli kutichiy

qosqampa qhepata t'antata mikhusqaku

chay kinrayman;

114