MATEOM~N
'JINA AJLLASQA ALLINWILLAYKUNA
1 RAKI
J
ESUKRISTOQ miraynin qelqa, David–
pa churin, Abrahampa churin.
2 Abtaham churiyarqan Isaaqta, lsaaq–
taq churiyarqan Jakobta, Jakobtáq chu–
riyarqan Judata waugenkunatawan;
3 Judataq churiyarqan Tamarmanta,
Faresta, Suatawan; Farestaq
c~uriyar
qan_
Esromta~
Esromtaq chunyarqan
Aramta;
4 Aramtaq churiyarqan Aminadabta;
Aminadabtaq churiyarqan Naasonta; Naa-
sontaq churiyarqan Salmonta ;
.
5 Salmontaq churiyarqan Rakabmanta
Boosta; Boostaq churiyarqan Ruthmanta
Obedta; Obedtaq churiy qan Je_i;seta;
6 J essetaq churiyarq
David ihkaJa;
David inkataq churiyarqan Salomonta
Uriaspa ka.q warminmanta;
7 Salomontaq churiyarqan Roboamta;
Roboamtaq churiyarqan Abiata; Abiataq
churiyarqan Asata;
8 Asataq churiyarqan Josafata; Josafa–
taq churiyarqan Joramta, Joramtaq chu–
riyarqan Osiasta;
9 Osiastaq churiyarqan Joatamta; Joa–
tamtaq churiyarqan·Akasta; Akastaq chu–
riyarqan Esekiasta;
10 Esekiastaq churiyarqan Manasesta;
Manasestaq churiyarqan Amonta; Amon–
taq churiyarqan Josiasta;
11
J osiastaq churiyarqan J ekoniasta,
wauqenkunatawan, Babiloniaman astakuy
pachapi.
12 Babiloniaman astakusqanku qhepa–
tataq, Jekonias churiyarqan Salatielta;
Salatieltaq churiyarqan Sorobabelta;
13 Sorobabeltaq churiyarqan Abiudta;
Abiudtaq churiyarqan Eliakimta; Eliakim–
taq churiyarqan Asorta;
1
14 Asortaq churiyarqan Sadoqta; Sa–
doqtaq cliuriyarqan Akimta; Akimtaq chu–
riyarqan Eliudta;
15 Eliidtaq churiyarqan Eleasarta; Elea–
sartaq churiyarqan Matanta; Matantaq
churiyarqan Jakobta;
!
16 Jakobtaq churiyarqan Joseta, Ma–
riaq qosanta, mayqenmanta Jesús paqa–
rimurqan, pin Kristo sutichasqa kan.
17
Ch~y
jinamanta, Abrahanmantapacha
David kama chunka-t'awayoqmi tukuy mi–
ray¡kuna, Davidmantapachataq Babilonia–
man a·staykama chunka-tawayoq miraymi;
Babilonia astakuymantapacha Kristo ka–
mataq chunka-tawayoq miray.
18 Jesuluis oq paqarimuynintaq kay
jina karqan: María mamanqa, Josewan
kasarákunampaq rimaykusqa kashaqtin,
manaraq kushka kashaqtinku Santo
Espiritumanta· wijsallisqa tarikurqan.
19 Qosan J osetaq, chanin .runa kaspa,
manataq payta p'enqaychayta munaspa,
pakallapi payta saqepuyta yuyaykurqan.
20 Kay jinata yuyaykushaqtintaq, pay–
man Apuq anjelnin mosqoypi rikhurirqan:
Davidpa churin José, ama
warmiy.kiMa–
riata chaskiyta manchakuychu, imarayku
paypi churiyasqa kajqa Santo Espiritu–
mantan.
21 Juj qhari wawatataq wachakunqa,
JESUS
sutiwant~q
sutichan.ki,
imanaq~
paymi llaqtanta 1uc1J.ankunamanta qesp1-
chinqa, nispa.
.
22 Kay tukuymi jina karqan A11uq unan–
chawillaqnimpa siminneqta rimasqan jun–
t'akunampaq, pin nirqan:
23 Mana qhari reqseq sipasmi wijsalli–
kunqa, juj qhari wawatataq wa–
chakunqa,
Emmanuel sutiwantaq sutichanqaku,
mayqenmi niyta munan:
Diosmi ñoqanchiswan, nispa.