1000089651

•

cha ·chi ·seca ·yqui ·eta: 5

4; yacha ·chi ·hua ·seca ·yqui :

507; yacha ·chi ·hua ·seca ·yqui ·pi: 5; yacha ·-chi ·soca ·n: 7,

237 ; yacha ·chi ·seca ·n

·ta:

11, 163; yacha ·chi ·seca ·n ·–

huan: 76; yacha·chi·soca·n·raycu: 38; yacha·chi·scca·–

n·cuna·cta: 420; yacha·chi·hua·scca·n·chic: 79 ; yacha·–

chi ·hllla ·seca ·n ·chic;pi: 252; yacha ·chi ·hua ·seca ·n ·chic ·–

raycu: 2, 266, 267; yacha ·chi ·pti ·n: 464; yacha ·chi"spa:

472; yacha ·chi ·hua ·spa ·yqui: 55; yacha ·chi ·cu ·n: 315;

yacha ·chi ·.cu ·na ·n: 38; yacha ·chi ·cu ·na ·n ·pace: 143;

yacha ·chi ·cu ·seca ·n: 1, 529; yacha ·chi ·cu ·scca; ·n ·ta: 162,

164, 472; yacha ·ohi ·cu ·spa: 19; ya.cha ·chi ·nacu ·seca ·n ·–

ra:yeu : 271.

YAHUA-:

yahua·r:

sang.uis:

191, 384, 515; yahua·r·pa:

6; ·yahua\·r·ta-; 150, 151, 511; yahua-r-ñi·y: 151; yahua-r-–

ñi ·yqui: 580; yahua ·r ·ñi ·yqui;huan: 309; yahua "r ·ñi ·n:

52, 481, 483, 508; yahua -r-ñi-lla ·n: 487; yahua -r-ñbi ·–

ta,: 46, 500; yahua Tñi ·n ·manta:· 66, 70; yahua -r-ñi ·n ·–

huan: 465, 466, 483.

YALLI-:

(ex)superans, excellens, praestans; magis, plus,

potius:

ya.lli ·n :. 39, 40, 42, 43, 64, 82, 251, 335, 555; ya–

lli

·n

·ta:

277; yalli ·ce: 166, 244, 514; yalli ·seca ·eta _: 210 ;

yalli ·pti-n: 104, 105, 377, 412; yalli ·pti ·Ua ·n: 159; yalli ·-

.,, spa: 38, 58, 111,

113,

117, 277, 309, 329, 393, 405, 425,

563; yalli ·yucc: 209; yalli ·chi ·seca ·n: 30; yalli ·chi ·spa:

279, 399, 530; yalli ·nacu ·rcca

·n

·cu: 517; yalli ·nacu ·spa:

119.

YJ\.N.A-:

wmbra; obscur-US, opaCU8, fuscus, niger; 'umbrans

[subsequens ut umbra; pedisequus; wn de seruis ex A/ri–

ca in Ameri()am traductis?]:

84, 478, 544 ; yana ·yuca: 351;

yana ·yqui ·manta : 582;

ya.na

·n: 84, 271, 305-, 346, 412,

459,; yana ·n·man: 84; yana·n·cuna·cta: 341; yana·n·cu–

na·pacc: 270 ; yana ·n·cuna·yucc: 350 ; yana·pa·hua·y:

251, 573 ; yana·ya·nqui : 366; yana·pa·n: 73, 354; yana·–

pa·hua·n··chic: 170; yana·pa·nchic: 170 ; yana·.pa·na·-

420