60 / 540
-52-
ráibar, en su
Vocabulario de Palabras Usadas en Álat'a
( 1
go3) afirma que esta frase es indígena de Cuba y fué
importada a Álava y otras provincias españolas. Se dió
como cubanismo en la ed.
I4a
del Dice. Académico.
GuAGUANCHE 'cierto pez'. SDgo. ET.
GuAGUAsí 'cierto árbol'. SDgo. ET .
GuAGUATEAR 'criar, amamantar'. Gua t. ABJ.
GuAICA. (Del quich.
huállcar
'collar'). f. Nariño (Colomb. ).
'Cintillo de cuentas con que las mujeres se adornan el
pecho'. LT.
1/
4a
'lora, llaga'. En Venez. se dice
guaca.
LA.
GuAICÁN 'cierto pez'. SDgo. ET.
GuAico. (Del quich.
huayku
'garganta entre dos cerros; cual–
quier canal').
2a
' hondonada'. Colomb. yEcuad.
RUU. ,
LT., GLR.
11
Colomb. 'Hoyo, hueco, agujero'. LT.
11
Colomb. 'Lugar recóndito y
despob~ado'.
MES .
GuAICURÚ. (v. guaraní). Nombre de varias plantas. Urug.
SG., ABG.
GuAICURuco. m. Venez. •Especie de
parchaJ. (Passijlora).
LA.
GuAICHO. m. Catamarca (Argent. )'. 'El pájaro
Agriornis
marítima' .
MLB.
GuAIJANO. m . Venez. 'Pajarillo chillador'.
(Chlorophonia
sp.).
LA.
GuAIMA.
f.
Venez. Voz genérica en lenguas cumanagota y
chaima que significa 'lagartija'. LA.
GuÁIMARA.
f.
Venez. 'Mujer varonil e insolente'. LAC.
GuAIMARERO. m. Venez. 'Pájaro que fabrica su nido con ba–
rro'.
(Farnarias sp.).
LA.
GuÁIMARO. m. Colomb. 'Árbol corpulento ornamental '.
(Brosinum gaayanensis).
ER., LT.,
RUU.
Para otros