38 / 528
- 3o-
mos que muchas de las voces aquí enumeradas son
ya
de uso generalizado en Colombia,
y
no pocas, ameri–
canismos, según lo hemos comprobado al leer el im–
portantísimo
Diccionario de Americanismos,
de Augusto
Malaret, de que tanto nos hemos servido en esta se–
gunda edición,
y
el
Diccionario de Provincialismos y
Barbarismos del Valle de Cauca
de Leonardo Tascón
».
RoBLEDO, EMILIO, Colaboración epistolar,
RoDRÍGUEZ CERNA, JosÉ,
Fauna de Guatemala. Flora de Guate–
mala.
(Libro nacional de lectura. Guatemala. I936).
RoDRíGUEz MARíN, FRANCisco,
Cantos Populares Españoles.
Sevi-
lla, 1882-3·
(5
tomos).
2500 Voces Castizas.
Madrid, 1922.
Ensalmos y Conjuros en España y América.
Madrid, I927.
Más de 21.000 Refranes Castellanos.
Madrid, 1926.
Modos Adverbiales.
Madrid, 1931.
Un millar de voces castizas
.Y
bien autorizadas que piden
lugar en nuestro Léxico.
Madrid. I920.
Varios juegos infantiles del siglo XVI (BAE,
XVIII
y
XIX).
RoDRÍGUEZ, ZoROBABEL,
Diccionario de Chilenismos.
Santiago de
Chile, 1875.
RoJAS , ARISTII>ES,
Obras Escogidas.
París, 1907. (783 págs. En
1876 se publicó con
574
págs.). Contiene, entre otros
trabajos:
Estudios indígenas, Contribuciones al folklore
venezolano, Ensayo de un Diccionario de vocablos indíge–
nas de uso frecuente en Venezuela.
RoM..í.N , MANUEL ANTONIO,
Diccionario de Chilenismos ...
Santiago
de Chile, 1901-8.
La lengua del Quijote y la de Chile (BACH,
1, Il).
RosA, 'AGusTíN DE LA,
Explicación de Algunos de los Nombres de la
Lengua Mexicana.
Guadalajara, 1898.
Ross1, VICENTE,
Folletos Lenguaraces. Desagravio al Lenguaje
de
Martín Fierro.
Río de la Plata, I933-6.
Algunos errores respecto del lenguaje rioplatense
en
el
«Diccionario de Americanismos
u,
de Augusto Malaret.
Colaboración epistolar.